Seite 3
MODEL: SS-775 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
PARTS LIST Thank you very much for choosing this product. Please read all of the instructions before using it.The information will help you achieve the best possible results. Coin entrance Emergency key hole Digital keypad Rotary knob ①Lock Cover Lock Cover*1 ①...
Seite 5
OPENING YOUR SAFE FOR THE FIRST TIME Open the door for the first time, use the configured emergency key to open the door. The operation steps are as follows: 1. Open the emergency lock 4. Install batteries into battery box. cover.
Seite 6
PERSONAL PASSWORD SETTING Directly press the green Settings button, the buzzer will beep twice, the yellow light will light, and the personal password will be set or changed. Then enter any 3 to 8 digits and press the "#" or " "...
4. If the three inputs are incorrect, the operation key is locked for 20 seconds, and the buzzer buzzes for 20 seconds. The key is locked for 5 minutes, and the buzzer buzzes for 5 minutes. UNDERVOLTAGE INDICATION 1. Under voltage, when the green light is on, you will see the red indicator light at the same time, at this time, you can continue to work for some time but hope to replace the battery as soon as possible.
Seite 8
WARMLY REMINDER 1. Because it is handmade, inside solder joints or rust stains are normal. 2. Please keep emergency keys, secret cabinet keys and external power supply box safe. 3. The emergency key cannot open the safe of other brands or the same brand, which is unique.
TECHNICAL PARAMETERS Model SS-775 Working Voltage Range 4.0V~6.8V Product Size 350*350*750mm Working Power Alkaline Batteries 4 x AA (1.5V) FCC STATEMENT: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:(1)This device may not cause harmful interference, and (2)this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Seite 10
Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 13
COFFRE-FORT MANUEL D'UTILISATION MODÈLE: SS -775...
Seite 14
MODÈLE: SS -775 Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles...
Seite 15
PARTS LIST Merci d'avoir choisi ce produit . Veuillez lire attentivement les instructions avant utilisation. Ces informations vous aideront à obtenir les meilleurs résultats possibles. Coin entrance Emergency key hole Digital keypad Rotary knob ①Lock Cover Couvercle de verrouillage *1 Boulon d'expansion*4 ②...
Seite 17
OPENING YOUR SAFE FOR THE FIRST TIME Ouvrez la porte pour la première fois et utilisez la clé de secours configurée. La procédure est la suivante : 2. Ouvrez le couvercle du verrou 5. Installer des piles dans le boîtier d’urgence.
Seite 18
indépendamment l'un de l'autre. Avis : Veuillez ne pas mettre les clés de secours à l'intérieur sûr! PERSONAL PASSWORD SETTING Appuyez directement sur le bouton vert « Paramètres ». Le buzzer émet deux bips, le voyant jaune s'allume et le mot de passe personnel est défini ou modifié.
Seite 19
personnel correct, appuyez sur la touche « # » ou « » pour confirmer, le buzzer émet deux bips et le voyant vert est allumé Le mot de passe est correct, l'électro-aimant est tiré pendant 5 secondes et la porte peut être ouverte. 2.
Seite 20
5. Pour réduire les risques de vol, le coffre-fort doit être affiché au mur ou au sol pour assurer la sécurité. 6. Veuillez conserver soigneusement la clé de secours et la conserver dans un endroit secret, loin du coffre-fort. Ne la placez pas dans le coffre-fort, car elle ne servirait pas à...
TECHNICAL PARAMETERS Modèle S S-775 Fonctionnement Tension 4,0 V ~ 6,8 V Gamme Taille du produit 350*350*750mm Fonctionnement Pouvoir alcalines 4 piles AA (1,5 V) DÉCLARATION DE LA FCC : Cet appareil est conforme à la partie 15 de la réglementation FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles ;...
Seite 22
Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
Seite 27
MODELL: SS -775 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...
PARTS LIST Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben . Bitte lesen Sie vor der Anwendung alle Anweisungen sorgfältig durch. Die Informationen helfen Ihnen, optimale Ergebnisse zu erzielen. Coin entrance Emergency key hole Digital keypad Rotary knob ①Lock Cover Schlossabdeckung * 1 ①...
OPENING YOUR SAFE FOR THE FIRST TIME Öffnen Sie die Tür zum ersten Mal und verwenden Sie den konfigurierten Notschlüssel, um die Tür zu öffnen. Die Bedienungsschritte sind wie folgt: 3. Öffnen Sie die 6. Batterien einlegen in den Notverriegelungsabdeckung. Batteriekasten.
Seite 31
Hinweis : Bitte legen Sie keine Notschlüssel in das sicher! PERSONAL PASSWORD SETTING Drücken Sie direkt die grüne Einstellungstaste. Der Summer piept zweimal, die gelbe Anzeige leuchtet auf und das persönliche Passwort wird festgelegt oder geändert. Geben Sie anschließend 3 bis 8 beliebige Ziffern ein und drücken Sie die Taste „#“...
angezogen und die Tür kann geöffnet werden. 2. Nach etwa 5 Sekunden erlischt das grüne Licht und der Elektromagnet wird freigegeben. 3. Wenn das Passwort nicht richtig eingegeben wurde, drücken Sie die Taste „#“ oder „ “, um zu bestätigen, dass der Summer ertönt. 4.
Seite 33
Gewährleistung der Sicherheit an der Wand oder am Boden angebracht werden. 10. Bitte bewahren Sie den Notschlüssel sorgfältig auf und bewahren Sie ihn an einem geheimen Ort außerhalb des Tresors auf. Stecken Sie den Notschlüssel nicht in den Tresor, da er sonst bei leerer Batterie nicht mehr zum Öffnen des Tresors verwendet werden kann.
TECHNICAL PARAMETERS Modell S S-775 Arbeiten Stromspannung 4,0 V bis 6,8 V Reichweite Produktgröße 350*350*750 mm Arbeiten Leistung Alkaline-Batterien 4 x AA (1,5 V) FCC-ERKLÄRUNG: Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen und (2) dieses Gerät muss alle empfangenen Störungen tolerieren, einschließlich Störungen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.
Seite 35
Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 38
CASSETTA DI SICUREZZA MANUALE UTENTE MODELLO: SS -775...
Seite 39
MODELLO: SS -775 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
Seite 40
PARTS LIST Grazie mille per aver scelto questo prodotto . Leggere attentamente le istruzioni prima di utilizzarlo. Le informazioni vi aiuteranno a ottenere i migliori risultati possibili. Coin entrance Emergency key hole Digital keypad Rotary knob ①Lock Cover Coperchio della serratura *1 ①...
Seite 42
OPENING YOUR SAFE FOR THE FIRST TIME Aprire la porta per la prima volta, utilizzando la chiave di emergenza configurata. Le fasi operative sono le seguenti: 4. Aprire il coperchio della 7. Installare le batterie nella scatola serratura di emergenza. della batteria.
Seite 43
Avviso : si prega di non mettere le chiavi di emergenza all'interno sicuro! PERSONAL PASSWORD SETTING Premere direttamente il pulsante verde Impostazioni, il cicalino emetterà due segnali acustici, la luce gialla si accenderà e la password personale verrà impostata o modificata. Quindi, immettere da 3 a 8 cifre e premere il tasto "#"...
Seite 44
La password è corretta, l'elettromagnete viene attirato per 5 secondi e la porta può essere aperta. 2. Dopo circa 5 secondi, la luce verde si spegne e l'elettromagnete viene rilasciato. 3. Se la password non è stata inserita correttamente, premere il tasto "#" o "...
Seite 45
14. Si prega di conservare con cura la chiave di emergenza e di conservarla in un luogo segreto, lontano dalla cassaforte. Non inserire la chiave di emergenza nella cassaforte, altrimenti non sarà possibile aprirla quando la batteria si esaurirà. 15. Non posizionare il prodotto su una superficie non sicura, per evitare cadute, danni al prodotto o lesioni alle persone.
TECHNICAL PARAMETERS Modello S S-775 Lavorando Voltaggio 4,0 V ~ 6,8 V Allineare Dimensioni del prodotto 350*350*750mm Lavorando Energia batterie alcaline AA (1,5 V) DICHIARAZIONE FCC: Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) Questo dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) Questo dispositivo deve accettare qualsiasi interferenza ricevuta, comprese le interferenze che potrebbero causare un funzionamento indesiderato.
Seite 47
Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 50
CAJA DE SEGURIDAD MANUAL DE USUARIO MODELO: SS -775...
Seite 51
MODELO: SS -775 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que no le informemos si hay actualizaciones tecnológicas o de software en...
Seite 52
PARTS LIST Muchas gracias por elegir este producto . Lea todas las instrucciones antes de usarlo. Esta información le ayudará a obtener los mejores resultados. Coin entrance Emergency key hole Digital keypad Rotary knob ①Lock Cover Cubierta de cerradura *1 ①...
Seite 54
OPENING YOUR SAFE FOR THE FIRST TIME Al abrir la puerta por primera vez, utilice la llave de emergencia configurada. Los pasos son los siguientes: 5. Abra la tapa del bloqueo de 8. Instalar baterías En la caja de la emergencia.
Seite 55
Aviso : No coloque llaves de emergencia dentro del ¡seguro! PERSONAL PASSWORD SETTING Presione directamente el botón verde de Configuración; el timbre sonará dos veces, la luz amarilla se encenderá y la contraseña personal se habrá establecido o cambiado. Luego, ingrese de 3 a 8 dígitos y presione la tecla "#"...
Seite 56
2. Después de unos 5 segundos, la luz verde se apaga y el electroimán se libera. 3. Si la contraseña no se ingresa correctamente, presione la tecla "#" o " " para confirmar que suene el timbre. 4. Si las tres entradas son incorrectas, la tecla de operación se bloquea durante 20 segundos y el zumbador suena durante 20 segundos.
Seite 57
abrirla si se agota la batería. 19. No coloque el producto sobre una superficie elevada que no sea segura para evitar caídas, daños al producto o lesiones a personas. 20. No derrame líquido sobre el panel de control, ya que podría provocar una descarga eléctrica en los componentes electrónicos internos e impedir que funcionen correctamente.
TECHNICAL PARAMETERS Modelo S -775 Laboral Voltaje Rango 4,0 V ~ 6,8 V Tamaño del producto 350*350*750 mm Laboral Fuerza alcalinas 4 pilas AA (1,5 V) DECLARACIÓN DE LA FCC: Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está...
Seite 59
Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 63
MODEL: SS -775 To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
Seite 64
PARTS LIST Dziękujemy bardzo za wybór tego produktu . Przed użyciem prosimy o przeczytanie całej instrukcji. Zawarte w niej informacje pomogą Państwu osiągnąć jak najlepsze rezultaty. Coin entrance Emergency key hole Digital keypad Rotary knob ①Lock Cover Osłona zamka *1 ①...
Seite 65
Instrukcja obsługi w języku ④ angielskim*1...
Seite 66
OPENING YOUR SAFE FOR THE FIRST TIME Otwórz drzwi po raz pierwszy i użyj skonfigurowanego klucza awaryjnego. Kroki operacji są następujące: 6. Otwórz pokrywę zamka 9. Zainstaluj baterie do skrzynki na awaryjnego. baterie. 7. Włóż klucz awaryjny do zamka 5. Upewnij się, że bateria pasuje do i dociśnij go, obróć...
Seite 67
bezpieczna! PERSONAL PASSWORD SETTING Naciśnij bezpośrednio zielony przycisk „Ustawienia”, brzęczyk wyda dwa sygnały dźwiękowe, zaświeci się żółta lampka, a hasło osobiste zostanie ustawione lub zmienione. Następnie wprowadź dowolne 3–8 cyfr i naciśnij przycisk „#” lub „ ”, aby potwierdzić dwukrotne zabrzęczenie brzęczyka.
Seite 68
Hasło jest prawidłowe, elektromagnes jest przyciągany przez 5 sekund i drzwi można otworzyć. 2. Po około 5 sekundach zielone światło gaśnie i elektromagnes zostaje zwolniony. 3. Jeżeli hasło nie zostało wpisane poprawnie, naciśnij klawisz „#” lub „ ”, aby potwierdzić dźwięk brzęczyka. 4.
Seite 69
bezpiecznym miejscu, z dala od sejfu. Nie należy wkładać klucza awaryjnego do sejfu, ponieważ w przeciwnym razie nie będzie on potrzebny do otwarcia sejfu po wyczerpaniu się baterii. 23. Nie umieszczaj produktu na niebezpiecznych powierzchniach nad głową, aby uniknąć upadku, uszkodzenia produktu lub zranienia osób. 24.
TECHNICAL PARAMETERS Model S S-775 Pracujący Napięcie 4,0 V~6,8 V Zakres Rozmiar produktu 350*350*750 mm Pracujący Moc baterie alkaliczne AA (1,5 V) OŚWIADCZENIE FCC: To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego działanie podlega następującym dwóm warunkom: (1) Urządzenie nie może powodować...
Seite 71
Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane AUS: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,...
Seite 74
VEILIGE DOOS GEBRUIKERSHANDLEIDING MODEL: SS -775...
Seite 76
MODEL: SS -775 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
PARTS LIST Hartelijk dank dat u voor dit product hebt gekozen . Lees de instructies aandachtig door voordat u het gebruikt. Deze informatie helpt u de best mogelijke resultaten te behalen. Coin entrance Emergency key hole Digital keypad Rotary knob ①Lock Cover Slotdeksel *1 ①...
Seite 79
OPENING YOUR SAFE FOR THE FIRST TIME Open de deur voor de eerste keer en gebruik de geconfigureerde noodsleutel om de deur te openen. De bedieningsstappen zijn als volgt: 7. Open het deksel van het 10.Batterijen installeren in de noodslot. batterijdoos.
Seite 80
Let op : Plaats geen noodsleutels in de veilig! PERSONAL PASSWORD SETTING Druk direct op de groene instellingenknop. De zoemer piept twee keer, het gele lampje gaat branden en het persoonlijke wachtwoord wordt ingesteld of gewijzigd. Voer vervolgens 3 tot 8 cijfers in en druk op de toets "#" of " "...
elektromagneet vrij. 3. Als het wachtwoord niet correct is ingevoerd, drukt u op de toets "#" of " " om te bevestigen dat de zoemer klinkt. 4. Als de drie invoerwaarden onjuist zijn, wordt de bedieningstoets 20 seconden geblokkeerd en klinkt de zoemer 20 seconden. De toets wordt 5 minuten geblokkeerd en de zoemer klinkt 5 minuten.
Seite 82
voorkomen dat het product valt, beschadigd raakt of mensen verwondt. 28. Mors geen vloeistof op het bedieningspaneel. Dit kan een elektrische schok veroorzaken aan de interne elektronische componenten, waardoor deze niet meer goed werken. WARMLY REMINDER 37. Omdat het handwerk is, zijn er normaal gesproken soldeerpunten of roestvlekken aan de binnenkant.
TECHNICAL PARAMETERS Model S S-775 Werken Spanning Bereik 4,0 V~6,8 V Productgrootte 350*350*750mm Werken Stroom alkalinebatterijen 4 x AA (1,5 V) FCC-VERKLARING: Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels. De werking is onderworpen aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet alle ontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die ongewenste werking kan veroorzaken.
Seite 84
Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
Seite 88
SÄKERHETSFÖRSÄKRING ANVÄNDARMANUAL MODELL: SS -775...
Seite 89
MODELL: SS -775 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
Seite 90
PARTS LIST Tack så mycket för att du valde den här produkten . Läs alla instruktioner innan du använder den. Informationen hjälper dig att uppnå bästa möjliga resultat. Coin entrance Emergency key hole Digital keypad Rotary knob ①Lock Cover Låsskydd *1 ①...
Seite 92
OPENING YOUR SAFE FOR THE FIRST TIME Öppna dörren för första gången, använd den konfigurerade nödnyckeln för att öppna dörren. Stegen är följande: 8. Öppna nödlåsets lock. 11.Installera batterier in i batterilådan. 9. Sätt in nödnyckeln i 5. Se till att batteriet matchar ' + ' och nyckelhålet och tryck in den ' - ' i lådan .
Seite 93
PERSONAL PASSWORD SETTING Tryck direkt på den gröna inställningsknappen. Summern piper två gånger, den gula lampan tänds och det personliga lösenordet ställs in eller ändras. Ange sedan 3 till 8 siffror och tryck på "#" eller " " för att bekräfta att summern piper två...
Seite 94
4. Om de tre inmatningarna är felaktiga låses manöverknappen i 20 sekunder och summern ljuder i 20 sekunder. Knappen låses i 5 minuter och summern ljuder i 5 minuter. UNDERVOLTAGE INDICATION 15. Under spänning, när den gröna lampan lyser, ser du samtidigt den röda indikatorlampan.
Seite 95
WARMLY REMINDER 43. Eftersom den är handgjord är det normalt med lödfogar eller rostfläckar inuti. 44. Förvara nödnycklar, hemliga skåpnycklar och extern strömförsörjningslåda säkert. 45. Nödnyckeln kan inte öppna kassaskåp från andra märken eller samma märke, vilket är unikt. (Försök inte, för att undvika skador på kassaskåpet och att den omatchade nyckeln inte kan tas ut) 46.
Seite 96
TECHNICAL PARAMETERS Modell S S-775 Arbetssätt Spänning 4,0V~6,8V Räckvidd Produktstorlek 350*350*750 mm Arbetssätt Kraft alkaliska batterier 4 x AA (1,5 V) FCC-UTTALANDE: Denna enhet uppfyller del 15 i FCC-reglerna. Användning är underkastad följande två villkor: (1) Denna enhet får inte orsaka skadliga störningar, och (2) denna enhet måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad drift.