CITROËN GSA Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Betriebsanleitung
'...rte.;
Zur freundlichen
Beachtung empfohlen:
Der CitroenGSA ist ein Fahrzeug,das an Bedienung.Wartungund
Pilegenur wenigeAnsprüchestent.Trotzdem ist—wie beijedem an-
deren Fahrzeugauch—die Beachtungeiniger Regelnerforderlich,
Diese Betriebsanleitung
enthä/talle wissenswertenHihweiseund Ratschlåge.die Ihrem GSA
störungsfreien Betrieb und lange Lebensdauer sichern.
Bevor Sie sich mit dem Fahrzeug im praktischen Fahrbetrieb vertraut
machen, sollten Sie den Inhalt dieser Druckschrift
lesenund sich Punktevon entscheidenderW•chtigkeit— Einfahrvor-
schrifien,regelmäßigeKontrouenusw.— einprägem
Darüber h inausist dieDurchführung d erimWartungsheft vorgegebenen
Inspektionen durch eine Citroén-Werkstatt
,Lebensversicherung".
SiewerdendannmitIhremCitroénüberlangeZeituneingeschränkt
zufrieden
sein.
Wr wünschen Ihnen immer Gute Fahrt mit Ihrem
CITROEN
A GSA
aufmerksam
für Ihren GSA die beste
CITROÉNA
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für CITROËN GSA
Inhaltszusammenfassung für CITROËN GSA
- Seite 1 Der CitroenGSA ist ein Fahrzeug,das an Bedienung.Wartungund Pilegenur wenigeAnsprüchestent.Trotzdem ist—wie beijedem an- deren Fahrzeugauch—die Beachtungeiniger Regelnerforderlich, Diese Betriebsanleitung enthä/talle wissenswertenHihweiseund Ratschlåge.die Ihrem GSA störungsfreien Betrieb und lange Lebensdauer sichern. Bevor Sie sich mit dem Fahrzeug im praktischen Fahrbetrieb vertraut machen, sollten Sie den Inhalt dieser Druckschrift aufmerksam lesenund sich Punktevon entscheidenderW•chtigkeit—...
- Seite 2 Beschreibungenund Abbåldungen deser BetriebsanleitungSind unverbndlich. Anderungen in Konstruktion, A usstattung undTechnikiederzeitohnevo«herige Ankündigung CITROEN empfiehlt TOTAL Sollten die in dieser Betrieb,sanleituroangeggbenehTOTAL-Érzeugnigse nieht werden kOnnen,dürfen gleichwertjge Produkteandarer Maw.enfirmenverwendet werden. *Gang 5-Gang Eintahren Wåhrend der ersten I .000 km C.Matic Gang 4-Gang Panas/Club dürfen tolgende Geschwindig- km/h 32 krn/h...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Signaganiage, Belauchtung und Belüftung Kornfortzubahör Dieses erste Kapitel enthålt alles, was Sie wissen müssen, um Ihren GSA richtig zu bedienen und zu tahren. Daher souten Sie sich vor Ihrer ersten Fahrt mit den toEgenden Emptehlungen und Hinweisen vertraut machen. In diesem Zusammenhang... - Seite 4 Fahrzeugschlüssel, Türen Fahrzeugschlüsse/ Der kleinere SchlüsseJ paßt zu den Vordertüren und zor HoCktür. Dor umkiappbare SchlUssel ist tur das ZündschloB. W•renpfehienIhnen,IhreSchlüsselnummern aufderentsprechenden SeiteinIhremWartungsheft einzutragen. Seitentüren —Seenturen von augen Abbi Offnen; Am Türgriff ( ziehon, Verriegeln: SchlUssel drehen, Nur die Vordertüren können von außen mit dem TUrsch/üssel ver- riegelt werden,...
-
Seite 5: Choke
Bed' enungselemente nach Ausrüstung Lufünengenregulerung für rechte Sejtenduse tur linke Seitendüse Linke einstellbaro Seitendüse R achte einstellbare Mitteldüse Blinker I-ufignengonrogulbeung für Mitte/düsen Scheibenwischerder Frontscneibe Linke einst€lbare Mitteldüse Sch aibenwasch er der Frontscheibe Vordere rgchte Fußraumdüse (dito links} Helligkeitsregler der Instrumentenbolouchtung Schaltschema RüCksteIlknopf des Tageskilometerzählers Schalthebel... - Seite 6 instrumente. Kontron- und Warnleuchten ie nach Ausrüstung "t'tüssen eie so WiemOgbchin einer C'itroön- nwi Scher-lnterva/l Let.EChtetbei eingesetaltetern Workstart werden. Heckscheibenheizung (grün) Blinker Tageskilom:eterzåhlet Kraftsto'ffre»erve bei Einschanen dor Blinxor sowte be• einge• Choke (orange; Bei Auneuchten dieser Warnieuehto soilt€n so sehrtell Wig nachtanken Louchlot lange...
- Seite 7 Sitze, Rückblickspiegei Vordersltze Längsverstellung: Varriegalungsbügal (1 vom unter dem Sitz nach oben zieheh und Sitz in die gewünschte Positionnach vom Oderhinten rücKen,Nach I aslasen des VerriegelungsbügelsWird der Sitz Rückenlehnenverstellung Hebel nach oben ziehen und dabei die Rückenlehnoentsprechend der gewünschtan Sitzposition nach vern cx:ierhinten neigeo- Zut Arretierung der Rückenlahne den Hebel goslassan„...
-
Seite 8: Starten Des Motors
Zündschloß, Choke Zündschlog Abb. 13 Ourch DrehendesZündseh/üssels nach rechts wardennacheinander f olgendeFunktionenein- gaschaltet; 1 Diebstahlsicherung (Lenksperre) 2 Zündung Starter Zum Einschalten der Zündung aus der Stellung „DiebstahIsicherunq" kann es ertorderlich sein. beim Drehen des Schlüssels das Lenkrademas hin- und herzudrehen, Wenn der Motor angesprungen istl ZündschlUssel solort Ioslessen. -
Seite 9: Bremsen
Nässe.Schmutz Schneeund Eisl vorn Reifenprofil. v on dar Beladungdes Fahrzeugs. v on Fahrgeschwi0digkait, der Reaktiondes Fahrersund schlieBlichvon der Verzögetung,die das gremssysten•t erraicht Die Bremsen des Citroen GSA haben hervorragende Verzögerungswarte. Trotzdam sollten Sie sich stets vor Augen halten. daB sich der aremsweg unter wachselnden Klima-. Straßgn- und Fahrbedingungen erhebdich verånoert. -
Seite 10: Scheibenwischer
Scheibenwischer. Signalanlage a - Li.e•.htscnamer S — Hooe Det Scheibonwischerschauer(2) hat vier Schaltstellungenr• Scheibenwischer O — aus — normale Wischgeschwindigkeit 2 — schnelle Wischgeschwindigkeit I — Intervallbetneb Drucktaste (1 ) mehrtach eindrücken. Scheibenwascher Heckschaibenwischer und•waschør arbeiten Drucke•ufSchäiterf9} kornbiniert, Heckscheibenwischerf-wascher Bei Eindrückendes Scnalters (10) arbeitet der Heckscheibenwischer im Intervallbetrjeb. Heckscheibenwischer•lntervall Die Hoc*scheibenbeizung W irddurch EifidrüOken d es Schalters(t eingesehaEtet. - Seite 11 Heizung und Belüftung o-oro Abb, ld wn:j — Warm- A —Be.OhungsctOsen d er — S'e*åe.he — M*t.teklüsen —Lb'frve.«åvnø Kop'- Fua,rawn E — Fubeeumdü.ee,9 Heizung und Belüftung DieSeitendüsen geben nurFti5chhJft — ohneGabläseunterslützung — abi Drehknopil die e/oströmende Fri5Chft/Rrnenge Knop/ verändertdon vatiiert werdan.
-
Seite 12: Komfortzubehör
Reifen der Karosserie Innere Wagenptlege Dieses Kapltel Informiert Sie über die kleineren, aber uneriißflchen Arbeåtonzur und Instandhaltung Ihres GSA: Betriebsstott. kontrollen, Prüfung des Reffendrucks, Wagenwåsche ugw, Alle weiteren Wartungsarböiten, Olwechsel. Abschrnierent Insbesondere Eineund NachsteIlartNiten an Motor. Bremsen.,Be/euctl- tung und Fahrwerk, sind im Wart.ungshettin den ertorøeruchen Intervallen autgeführt. Jede n/mmt sie sorgfältig und... - Seite 13 Betriebsstotfkontronen Motoröl Ganz}åhriq; TOTAL-MotorOl GTS 15 W 50, in sehr kalten (håufiq Augentemgeraturen untet W 30. Olstand prüten und auttüllen: Vor leder orößeren Fahrt,aber auch vor dem Nachlüllen, iSt der Olstand im Motorzu kontrollieren, Olstand SOVI *wiSChen den beidet"i Mark•erungandes Olme13stabs woba•...
- Seite 14 Köhlerabdeckung. Luttfiiter, Batterie rnåßl e Wartu Zusammenmit dieserBetriebsanleitungerhalten Sie ein Wartungshaft,in demalle in regelmäßiqen Kilometerabståndendurchzu'ührenden Wanungsarbeiten aufgeführt Sind: Olwechsel, Hydraulik- fiüssiqkeitswechsel, Abschmberen, O standskontrolle, etc, Wir empfeh\enIhnen, diese Wartungen unbedingt einzuhalten. Abb. 8 Küh•erabdeckun Zu Beginn der kalten Jahreszeit die Kühlerabdeckunqwie tolgt anbringen: Die Motorhaube öffnen.
- Seite 15 Pfiege Karosserie Pflege der Karosserie Ihres Fahrzeugs tegehäl)ig gepfleg: werden. Oiese Pflaqe sente sich nichl nur auf Lack und beschräffkan, sondern —vor irri Winter —auch den Unterboden- schutz einschließen. the Karosserie dad aut keinen Fäll nur mit einem trockenen Tuch abgeriebenwerden. da sonst Kratzspuren auf dem Lack zurockbleiban könnten.
- Seite 16 Innere Wagenpflege Reini der Bezüge Für die Reinigung der aezüge dijrfen nur milde Seiten verwendat werden. Stoffbezüge geaüge abbUtsten Oder. noch besser. mit dem Staubsaugor absaugon- aci allgemevner starker Verschrnutzung nach gründlichem Absaugen mit einem handelsüblichen Trockenschaum reinigon. KunstteøerbezOge Mit Seifenwasser abwaschen warspülen und mit einem Tuch trockenreiben. Von glanzfördernden Retnigungsmitteln türKunstlederbezüge ratan wir dringend ab.
-
Seite 17: Radwechsel
Radwechgel Radwechsel Oas Werkzaug für den Fadwechsei finden Sia im Motorraum: derWagenheber ist irn Reserveragff untergebractlti die Han,c1KuTtF4 •stauf dem rechten Radkasten betastigt„ Bad-Demontage Die Handbremse anzieheh. Den Mou»r Leeriaul lauten lassen„ Den Hebel zur Einstellung der aodentreiheit in Höchststellung bringen isiehe Seite 12) Hat das Fahrzeug seine Höchststeilung erreicht. -
Seite 18: Auswechseln Einer Glühlampe
Auswechsein einer Glöhlampe Abb. anscheinwerlet v,erltelli Oder Einern Tuch anfussen. Ausbau: OenStecker und dann Gummikappe (2) nach hinten abziehen. Die gefestigungshügei (9) auseinanderdrüt*en, ausrasten und umschiagen Die schadhatte GIUhlarnpe (5) an der Metallfassung (4) anfassen unci aus dem Reflektor her- eusziehen, Einbau;... -
Seite 19: Auswechseln Einer Zündkerze
Notbeholtverwendete01 abgelassen und trisctie LHM-Hydraulikf/üsstgkait wieder eingetüllt Wirt". Auswechseln einer Zündkerze Abb. Sgrienmäßig eingebaute ZündKerzen: Zündkerzen Zündkerzenschacht Zünüerzen Zündkarzenschacht AC42 GSA Special GSA aub/Pa11a5/X3 AC 42 XLS AC 41 Bosch Bosch w 6 0 Champion N 7 Y Champion N 7 Y Eyquem 755 LS Marchal... -
Seite 20: Auswechseln Oinersicherung
Auswechseln einer Zündkerze Zündkerzen mit Zündkerzenschacht Es wire empfohlen. das Auswechsedn der Zündkgtzen eimer autorisie«ten Citroön•Werkstatt zu übertagen. Ausbau Zündkerze zunächst Züodkarzenkabetstacker abziehen. Zünd- kerzenvedångerungabschrauben und Karzenschachtkonulatt abnehmen Indie Aussparung 12) am KerzonschVüssel einan Oorn Oder einan Schraubenzieher einlegan, Am Gritt des Kerzen• schlüsseEs antassan und Zündkerze Idsen, Anschließend auf das lsdierstück der gelösten Zürtdkerze... -
Seite 21: Starten Mit Der Andrehkurbel
Tiirschlüssel vot dem Einführen in das Schloß mit ainem Streichholzadet einer Feuerzeugflamrne Technische Daten Allgemeine Oaten —Limousine Oaten— Bred KraftObenragung- Getriebe Hydrauliksystem Federunq und Radaufrångung Fuø• Handbremse Lenkungund Rädor Elektrische Ausrüstung Glühlampentabeffe Karosærig —in nenausstattung Dieses Kapltel bietet Ihnen die MOglichkeit, sich mit den technlschen Oaten Ihreg GSA vertraut zu machen. - Seite 22 Technische Oaten Limousine C-Matic 4-Gang 5-Gang Pallas/C1ub Special/CIub Pallas/Cub 60 km/h 58 km/h i 5Skm/h Höchstgeschwindigkeit 8:33 8:35 g.' 33 Achsübersetzung e.' 33 Gegchwindigkeit be/ 1.000U/ifiin (in km/h) 7200 6,788 10058 t, Gang 7200 ,983 ,9B3 ,29ß 16,092 2. Gang 18,327 0327 26658...
-
Seite 23: Oaten -Break
Technische Oaten — Break 4. Gang C-MatiG SpeciaWCiub Club 53 km/h Gewichte und Achglasten 965 kg 975 kg Leergewicht 610 kg 610kg 620 kq Leetgewichtsanteil vom 355 kg 355 kg Leergewichtaanteil hinten 1365 kg ,373 kg Zulässiges Gesamtgewicht 745 kg 745 kg 745 kg Zulässiqe Achslast vorn... - Seite 24 Technische Oaten GSA Club/Pallas/X3 Motor GSA Special Motortyp Citroen G 13/625 Citroen Zy*inderzahl 4-Zylinder-Boxennotor Bauart Bohrung 79 A mm 74 mm 65,6 mm Verdichtungsverhäjtnis Max. Motorleistung nach OIN 48 kW (65 PS} bei 5.500 U/min 42 kW (57 PS) bei 5_750U/min Max.
-
Seite 25: Hydrauliksysiem
Technische Oaten Kupplung Einscheiben-TTtxkenkupplung Durchrnesser der Kuppaungsscheibe Betatigung rnechansch mit Tellerfeder MechanisehesSchaltgetriebe Vier- odor Fünf-Gang-Synchrongetriebø,Ohnadirekten Eingriff, Knoppelscha'tung Halbautamatik-Getriebe fC-Matic> Drei-Gang-Synchrongetriebemit hydraulischem Drehmomontwandler(Übersetzung 2 Kupplung 4.Gang S-Gang GetriebeObersetzung Special/CluO Pallas/ChJb Panas/Club 1. Gang 0.0535 0.0635 0.0598 0,0887 2, Gang 0.1056 0.1056 0.0996 0.1419 3, Gang... - Seite 26 Technisehe Daton Federung und einzeln aufgehängto Räder Radaufhängung Doppelquerlenker Radaufhängungselernente Lårnslenker Radauthångungselamentehinten vom und hinten Stabilisatoren hydrcpneumatisch zwei separate Kreislåufe vom und hinten Federungskreislauf vier Federungskugeln/•zylinder Fedewngsebemente automatisch über je einen Höhenkorrektot vom und hinten Korrektur Bcdenfreiheit manuell über Verste/lhebél auf der Mittelkonsoåo Einstellung der Bodenfreiheit —Boon...
- Seite 27 Technl•che Deten Lenkung Zahnstarwienkung Lenkungsart 17.92 Lenkütk«selzung ca. 10.30m Wendekreisdurchnesser Drei-Punkt-Befestlgung Radbetestigung 41/2 Felgen 0±10 Radsturz 2 mm Vorspur —zama•nge z —Zanrnngem'tz•et• S —Ws ea.rtgar)-KugaIEdZ8.n TechnJsche Oaten Cl•ktrisehe Anlage Lecnrrmschinen•Leistung 540 W der Lichtmaschine boi 830 IJ/min (Motor) 200/40 Ah bzw. 225/45 Ah an Masse Batterie fitatfor•Leistung...
- Seite 28 Technische Oaten Glühlarnpentabeffe Spannung: t 2 V Anwendungsstelle Leistung Form asymm. Abbdendlicht X*-oinwertor: Fom•/Abblendlictvt 45/40 T 41 55/60 cder Halopgn Nebelscheinwerfer• 55 W Habogen Kugel'ampe Kennzejchenleucttte R 19/5 Kugel*ampe Binkleuchte vorn und hinten 21 w P 25/1 Kugel'empe Broms• und Schlußleuchte Zweitadenlampe Xugallampe 21 w...
-
Seite 29: Verschiedenes
Eintahren, lnspekuon. Garantie Wirtschattlich fahren Typenschilder Bei Reisen Ausland Eintahrzeit ist von entscheidender BOdeutung für die Lebensd,auer und Wirtschaftljchkeit ihres GSA. Daher ernpfehlen wir die Kapitel i*Eintahren", .Jnsp*tlon und Garantie" sowie Mirtschaft$ich tatiren" Ihrer besonderen Aufmerksarnkeit. Souten Sie sich 1mAusland an eine Service-Station wen±n. - Seite 30 Typenschilder Anhäogerbetriéb Fahre mitAnhAnger bedeutel einearhebliche Beanspruchung desziehendan F ahrzeugs„ Dahe somte Sie,urnlhren GSA nichi z uüberfordern, daraul achten, dandieflir Anhängorbetrieb geltende gesetz'icho Vorschritten eingehalten warden u nddagderAfihänger mcht ü berladen d. Vor a lle d',jrge dioirnKraftfahrzeuybri und •scnein e ingetragenen maximalen Anhänge•...
-
Seite 31: Aai Reisen Ins Ausland
Anhängerbetrieb s Fahre mitAnhUnge bedeutet aine erhebhche aeanspruchung des Zienendan Fahrzeugs„ Dahe somte Sie,um/hren GSA nichi z uUberfordern, darauf achten, daß die Annangorbetrieb geltende gesetz'icho Vcyschritten eingaha"en w arden u nddap; derAfihänger nichi ü berladen d. Vor a lle dieirnKraftfahrzeugbri... - Seite 32 Reisen Ausland Promemoria la Stazione di Servizio Memento a Ia EstaciOn Servicio Pneumatici MICHELIN 145 SR 15 xzx MICHELIN 145 SR 15 XZX CSin Pressioni — anteriori,• f 8 bar Presi6n —délantero: - postenori.• i r9bar — traverso: —scona.• 2.1 bar —auxilio: 2.7 bar Carburante Super...
- Seite 33 Stichwortverzeichnls Lack-Nummer Pflege Tachometer —ptege Polieren Tank Ladakontrollo Tankinhält Lautsprechegqittor Technische Oaten Lehnanverstailung Teerflecken Lenkradschlog Türen Lenkung Typenschild LiChthupe Fadio Lichtschdter Fåder LHM-HYdraulikfiüSigkeit Reilen, Reifendruck - als Notbehelt Reifenverschleiß Lüttung Fainigung der Bezüge Luftdrucif — Neiten — der Heckscheibo Verrieqe4nderTüren Luftfilter rejnigen Fensert ins Augend Var Fahrtantritt...
-
Seite 34: Sicherheitsgurte
Citroen Automobil O SOOO 90 - Nikolausstraao 84 - 90. Postfach 90 30 Telefon (0 -Telex Citroön Osterreich GmbH A 1234 Wien 23- PerfektastraBe Telefon 91-$5- Telex 01 31 33B Citroén iSuisse) S. A. cæ 1211 Genf 24-27, route des Acacias Telefon 66 00 - Merkblatt...