Seite 3
0.5 amp ALTRE DECODER 120 Vac OTHER DECODERS AUTRES DECODER ANDERE DECODER OTROS DECODER oäaä DECODER N.O. N.C. COM. OOOOG 444 MPS 1 444MPS Fig. 3 Fig. 4 444 MPS SAFE-TV SAFETY SAFEIY SAFETY EDGE (CLOSE) (OPEN) EDGE Fig.5 Fig.
Seite 4
GRUNDSÄTZLICHE HINWEISE Vor EinbaudesSteuergerdtes die Anleitungengründlich durchlesen. LetzterefürkünffigenBedarfaufbewahren. Elektroinstallafion und Programmierungder Betriebslogikensind nach den einschldgigenNormenauszuführen.Dem Gerdt sol!stetsein 10A Fehlerstrom-Leistungsschalter mit Schwellwert 0,03A vorgeschaltetsein.FAACübernimmt keine Haftung bei unsachgemäßemund zweckentfremdetemGebrauch desSteuergerötes. Leistungs (Versorgung, Motoren)undSteuerkabel (TastenFunkempfdnger L ichtschranken) sorgfdltiggetrenntführen. Einen erhöhten Störschutz bieten separate Kabelmäntef.
Seite 5
Steuerung von hydraulischen Antrieben FAACMod. 400/422/750/560/580 ausgelegt,daher mit såmtlichen FAAC Steuer-und Sicherheitskomponenten kompatibel. FUNKSTEUERUNGEN 444MPSkann mit sdmttichen Funksteuerungen der Baureihe FAAC bedient werden , Zumintegrierten a-KanalDecoding sind vorzugsweise die Funkempfänger VersionSLanzuwenden. Hiermit lassensichvier unterschiedliche Codes speichern ABB. 2 SWA N.B.: Codierung s.
DEUTSCH TIME Schließer:Flügelschließen u nd Betriebsstellung. Sollt wåhrend d erTIMER Zeitschiene einNetzausfall erfolgen, werden Über 444MPS dieMotoren i nÖffnung undder/die Hügel in Pausenstellung gesteuert. Fü r den Fali dag derTlME nur e inen H ügel beschaltet, lößt sich über I mpuls die vdleToröffnung (beider Flügel) ansteuern.
Seite 7
DEUTSCH PROGRAMMIERUNG Neln Neta Ne:n bffnc•,sofri Frrtgaix Nein (A'S Bewegung Restpause 120• 444MPS BETRIEBSLOGIKEN/PAUSENZEITEN/OPTIONEN A/S Logik (automatisch) ein Impulsgeber Öffnen/Schlieeen ÜberSteuerimpuls führtdasGeråtden komplettenVorgangÖffnen-Pause-Schließen aus. E/ULogik (habautomatisch) ein Impulsgeber Öffnen/Schließen Über S teuerimpul führt d asGerdtdenÖffnungsvorgang aus, b eimfolgenden Steuerimpuls Wird einSchließvorgang ausgeführt.
Seite 8
DEUTSCH Vorblinken FAAC LAMP / MINILAMP Zeit vor Beginn jeder Bewegung. Sofernangewdhlt, erfolgtein 5 s Vorblinkenzujeder Bewegung. Option Elektroschloß MitdieserOptionlassen sicheinOderzweiElektroschlösser beim Öffnen(TorgeÖffnet) i nstallieren. DasElektroschlo ß Wird hierdurch vor Beginnder Schließbewegung b eschaltet. D ieOptionistausschaltbar. DasElektroschloß beim Schliegen(Torgeschlossen)Wirdautomatisch gesteuert.
Seite 9
DEUTSCH BETRIEBSVERHALTEN IN DEN EINZELNEN LOGIKEN LOGIK "A" IMPULS ZUSTAND DES TORES F. ÖFFNEN HUESSEN ÖFFNEN SCHIlsEN STOP FX SCHLESSEN FFNEN OFFNET D IEFLUGEL OFFNET ENEN FLÜGEL GESCHLOSSEN UND SCHUE-sr SIE UNO SCHUESST KEINE WIRKCNG KEINE WIRKUNG KEINE WIRKUNG NACH PAUSE EQNEUT NACH PAUSE SCHUEST DIE FLUGEL...
Seite 10
Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont fournies d titre indicatif. FAAC se réserve le droit d' apporter d tout moment les modifications qu 'elle jugera utiles sur ce produit tout en conservant les caractéristiques...