Gastroback GOURMET MULTIGRILL BBQ PRO SMART Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Gastroback GOURMET MULTIGRILL BBQ PRO SMART
Inhaltszusammenfassung für Gastroback GOURMET MULTIGRILL BBQ PRO SMART
- Seite 1 KONTAKTGRILL | CONTACT GRILL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL GOURMET MULTIGRILL BBQ PRO SMART Art.- Nr. 42423 Item No.42423 www.gastroback.de www.gastroback.de/en/...
- Seite 2 Funktionsweise der Waren ist die Verarbeitung von Lebensmitteln zu Speisen und Getränken. Haben Sie Fragen zu Produkten von GASTROBACK® oder funktioniert Ihr Gerät zur Zeit nicht einwandfrei, benötigen Sie Zubehör oder Ersatzteile für Ihr GASTROBACK® Produkt, dann nehmen Sie bitte vor der Rücksendung zuerst Kontakt zu unserem Kundenservice auf.
- Seite 3 An unnecessary way to check the nature, characteristics and function of the goods is the processing of food products or groceries into food and drinks. If you have any questions about GASTROBACK® products, if your unit is not working properly straight away or if you need any accessories or spare parts for your GASTROBACK®...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Wir legen viel Wert auf Ihre Sicherheit. Deshalb bitten wir Sie, alle Hinweise und Anleitungen, die mit dem Gerät geliefert werden, sorgfältig und vollständig durch- zulesen, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Dadurch lernen Sie auch alle Funktionen und Eigenschaften Ihres Gerätes kennen. Bitte befolgen Sie sorgfältig alle Sicherheitshinweise! INHALTSVERZEICHNIS Beschreibung ................... - Seite 5 We attach a certain importance to your safety. Thus, we ask you to read all provided instructions and information in this booklet carefully and completely, before you start running the appliance. This will help you to know all functions and properties of your new appliance. We especially ask you to adhere strictly to the safety information mentioned in these instructions.
-
Seite 6: Beschreibung
BESCHREIBUNG Dieses Gerät ist nur zum Grillen einer Vielzahl verschiedener Lebensmittel sowie zum Zubereiten von Waffeln geeignet. Das Gerät ist für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den professionellen Betrieb ausgelegt. Das Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräumen bestimmt. Verwenden Sie das Gerät nur, wie in dieser Gebrauchsanweisung beschrieben. - Seite 7 Betreiben Sie das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen oder während Sie auf einem nassen oder feuchten Untergrund stehen. Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen oder feuchten Händen. VORSICHT – HEISSE OBERFLÄCHEN! Die Oberflächen können während des Gebrauchs heiß werden. Dieses Gerät entspricht der Schutzklasse I und muss daher an den Schutzleiter angeschlossen werden.
- Seite 8 7. Das Gerät ist bei nicht vorhandener Aufsicht und vor dem Zusammenbau, dem Auseinandernehmen oder Reinigen stets vom Netz zu trennen. 8. Für Einzelheiten zur Reinigung von Oberflächen, welche mit Lebensmitteln in Berührung kommen, ziehen Sie bitte das Kapitel „Nach dem Gebrauch“...
-
Seite 9: Elektrische Sicherheit
21. WARNUNG! Verwenden Sie keine metallischen oder scharfen Gegenstände auf dem Gerät. Diese beschädigen die antihaftbeschichteten Platten. Verwenden Sie Spatel oder Zangen aus Holz oder Kunststoff. 22. ACHTUNG! VERBRENNUNGSGEFAHR! Bewegen oder heben Sie das Gerät nicht an, wenn es eingeschaltet und/oder heiß ist. Öffnen und schließen Sie das Gerät nur mithilfe des Handgriffs. -
Seite 10: Das Gerät
DAS GERÄT Grill Mode 1. Netzkabel mit Netzstecker 8. Tropfschale 15. Taste „Time/Grade (+)“ 2. 180°-Öffnungstaste 9. Waffelplatte 16. Taste „Custom“ 3. Höhenverstellung 10. Sandwichplatte 17. Taste „Menu“ 4. Handgriff 11. Glatte Grillplatte 18. Taste „Time/Grade (-)“ 5. Entriegelungstaste (obere Platte) 12. -
Seite 11: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1. Schließen Sie das Gerät an die Stromversorgung an. 2. Betreiben Sie das Gerät, ohne Lebensmittel, für ca. 10 Minuten auf einer beliebigen Einstellung, um herstellungsbedingte Rückstände zu entfernen. Das Gerät kann einen leichten Geruch verströmen. Dies ist normal und stellt keinen Mangel oder eine Gefahr dar. -
Seite 12: Manueller Modus (Geschlossener Deckel)
1. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile, trockene und hitzefeste Oberfläche. 2. Schließen Sie das Netzkabel an eine geeignete Steckdose an. Alle Anzeigen des Displays leuchten einmal auf und ein akustisches Signal ertönt; anschließend leuchtet die Ein/Aus-Taste konstant. 3. -
Seite 13: Manueller Modus (Offener Deckel)
MANUELLER MODUS (OFFENER DECKEL) 5. Drücken Sie die 180°-Öffnungstaste, um das Gerät um 180° zu öffnen. Berühren Sie die Taste „Custom“ („Benutzerdefiniert“). Die Anzeige „M“ für den benutzerdefinierten Modus und die Anzeige „OFF“ („Aus“) für beide Platten leuchten auf. 6. Drehen Sie die Temperaturregler, um die jeweilige Platte einzuschalten und die gewünschte Temperatur (100°C –... -
Seite 14: Menümodus (Waffelmodus)
9. Im Steak-Programm: Das Gerät beginnt, das Gargut bis zum Gargrad „Rare“ („Blutig“) zu grillen. Die Anzeige „Rare“ blinkt im Display. Wenn der Countdown 00:00 erreicht hat, ertönt ein 2-faches akustisches Signal und die Anzeige „Rare“ leuchtet konstant. Das Gerät grillt das Gargut weiter bis zum Gargrad „Medium“ („Rosa“) usw., bis das Gargut den Gargrad „Well done“... -
Seite 15: Nach Dem Gebrauch
10. Wenn die gewählte Farbstufe erreicht ist, stoppt das Gerät den Heizvorgang, es ertönt ein 5-faches akustisches Signal und die gewählte Farbstufe leuchtet konstant. Berühren Sie eine beliebige Taste oder drehen Sie einen beliebigen Regler, um in den Standby-Modus zurückzukehren. 11. -
Seite 16: Lagerung
Verkäufer gesetzlich verpflichtet, das alte zumindest kostenlos zur Entsorgung entgegenzunehmen. INFORMATION UND SERVICE Weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www.gastroback.de. Wenden Sie sich mit Problemen, Fragen und Wünschen gegebenenfalls an den GASTROBACK Kundenservice, Tel.: 04165/2225-0 oder per E-Mail: info@gastroback.de... -
Seite 17: Gewährleistung/Garantie
Bitte beachten Sie unsere geltenden Hinweise zur Reparaturabwicklung sowie Rücksendung. GEWÄHRLEISTUNG/GARANTIE Wir gewährleisten für alle GASTROBACK® - Elektrogeräte, dass sie zum Zeitpunkt des Kaufes mangelfrei sind. Nachweisliche Fabrikations- oder Materialfehler werden unter Ausschluss weitergehender Ansprüche und innerhalb der gesetzlichen Frist kostenlos ersetzt oder behoben. -
Seite 18: Description
ENGLISH DESCRIPTION This appliance is only intended for grilling a wide variety of foods and for preparing waffles. The appliance is intended for private use and not for professional operation. The appliance is intended for indoor use only. Use the appliance only as described in this manual. - Seite 19 Do not operate the appliance with wet hands or while standing on a wet floor. Do not touch the power plug with wet hands. WARNING – HOT SURFACE! The surfaces are liable to get hot during use. This appliance is classified as protection class I and must be connected to a protective ground.
- Seite 20 8. Regarding the instructions for cleaning surfaces in contact with food, please refer to chapter “After use”. 9. This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: • staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; •...
-
Seite 21: Electrical Safety
not be covered. 21. WARNING! Do not use metal or sharp utensils on the appliance. They will damage the non-stick plates. Use wooden or plastic spatulas or tongs. 22. CAUTION! DANGER OF BURNS! Do not move or lift the appliance when it is switched on and/or hot. Open and close the appliance only by the handle. -
Seite 22: The Appliance
THE APPLIANCE Grill Mode 1. Power cord with power plug 8. Drip tray 15. Time/Grade button (+) 2. 180° opening button 9. Waffle plate 16. Custom button 3. Height adjustment 10. Sandwich plate 17. Menu button 4. Handle 11. Griddle plate 18. -
Seite 23: Before First Use
BEFORE FIRST USE 1. Connect the appliance to the power supply. 2. Operate the appliance on any setting for approx. 10 minutes without any foodstuffs to remove residues from the manufacturing process. The appliance may emit some odor. This is normal and does not indicate any defect or hazard. Ensure sufficient ventilation. -
Seite 24: Manual Mode (Closed Lid)
3. Touch the On/off button. If the waffle plates are inserted into the appliance, the Waffle mode indicators light up. If any other plates are inserted into the appliance, the Grill mode indicators light up. 4. You can now chose between Manual mode (with open or closed lid), Menu mode (Grill mode) and Menu mode (Waffle mode): MANUAL MODE (CLOSED LID) 5. -
Seite 25: Manual Mode (Open Lid)
MANUAL MODE (OPEN LID) 5. Press the 180° opening button to open the appliance at 180°. Touch the Custom button. The custom mode indicator "M" and the indication "OFF" for both plates light up. 6. Rotate the temperature knobs to turn the respective plate on and set the desired temperature (100°C - 200°C). -
Seite 26: Menu Mode (Waffle Mode)
9. In Steak program: The appliance starts grilling the food to "Rare" doneness. The indicator "Rare" flashes on the display. When the countdown has reached 00:00, an acoustic signal sounds twice and the "Rare" indicator stays illuminated. The appliance continues grilling the food to "Medium" doneness, and so on, until the food has reached "Well done"... -
Seite 27: After Use
AFTER USE CLEANING NOTE Clean the appliance after each use to keep it in a safe and hygienic working condition. • Before cleaning, unplug the appliance and let it cool down completely. • Do not clean the appliance with steel wool, strong chemicals, alkali, abrasive or disinfecting agents as they may damage its surface. -
Seite 28: Notes For Disposal
INFORMATION AND SERVICE Please check www.gastroback.de for further information. For technical support, please contact GASTROBACK® Customer Care Center by phone: +49 (0) 4165/22 25 - 0 or e-mail info@gastroback.de. Please refer to our home page for a copy of these operating instructions in PDF. - Seite 29 Customers from Germany and Austria: For repair and service, please send GASTROBACK® products to the following address: GASTROBACK GmbH, Gewerbestr. 20, D-21279 Hollenstedt, Germany. Customers from other countries: Please contact your dealer. Please agree that we cannot bear the charge of receipt. Submission of appliances: Please ensure packing the appliance ready for shipment without accessories.
- Seite 30 SHOP 105° 180° ≥ 11 cm ≥ 11 cm 100°C 200°C 0 MIN 90 MIN 100°C 230°C Grill Mode Grill Mode...
- Seite 31 220 - 240 50 - 60 2000 - 2400 < 70 IPX0 dB (A)
- Seite 32 GASTROBACK GmbH Gewerbestraße 20 21279 Hollenstedt / Germany • Phone + 49 (0) 41 65 / 22 25 - 0 Fax + 49 (0) 41 65 / 22 25 -29 • info@gastroback.de 20250801 www.gastroback.de www.gastroback.de/en/...