Tracon EFNY4 Bedienungsanleitung
Û4-kanal-funksender mit tasten
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für EFNY4:
- Bedienungsanleitung (15 Seiten) ,
- Kurzanleitung (12 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (16 Seiten)
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
smartree
∆ 4-CSATORNÁS RÁDIÓS JELADÓ NYOMÓGOMB EFNY4
Tracon Budapest Kft, 2120. Dunakeszi, Pallag u. 23.
tel.: +36 27 540 000, fax: +36 27 540 005
e-mail: ertekesites@tracon.hu
www.traconelectric.com
Ezennel a Tracon Budapest Kft. kijelenti, hogy az EFNY4 típusú rádiófrekvenciás jeladó megfelel a 2014/53/EU
direktíva előírásainak. Az EU Megfelelőségi Nyilatkozat teljes szövege megtalálható az alábbi internet címen:
www.traconelectric.com
Ne dobja a terméket a kommunális hulladékba! Az emberi egészség és a környezet megóvása érdekében a terméket az arra kijelölt helyen kell tárolni.
Továbbá a meghibásodott terméket megfelelő gyűjtőponton kell leadni, mely lehet akár a vásárlás helye is, ahol a terméket vásárolta, vagy új terméket
vesz.
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tracon EFNY4
Inhaltszusammenfassung für Tracon EFNY4
- Seite 1 +36 27 540 000, fax: +36 27 540 005 e-mail: ertekesites@tracon.hu www.traconelectric.com Ezennel a Tracon Budapest Kft. kijelenti, hogy az EFNY4 típusú rádiófrekvenciás jeladó megfelel a 2014/53/EU direktíva előírásainak. Az EU Megfelelőségi Nyilatkozat teljes szövege megtalálható az alábbi internet címen: www.traconelectric.com Ne dobja a terméket a kommunális hulladékba! Az emberi egészség és a környezet megóvása érdekében a terméket az arra kijelölt helyen kell tárolni.
-
Seite 2: Műszaki Adatok
A ház védettsége: IP20 Túlfeszültség kategória: III Szennyezettségi fokozat: 2 Méretek: 90 x 80 x 11,5 mm Súly: 0,038 kg LEÍRÁS Az EFNY4 típusú rádiós jeladó nyomógomb egy SMARTREE vezeték nélküli vezérlőeszköz. Különféle vezérlő funkciókra használható: bekapcsolás, kikapcsolás, fényerő-szabályzás, zsaluk fel- és lehúzása, időzítés. A kis méret és súly, valamint a külső... - Seite 3 TULAJDONSÁGOK: ● 4 csatornás, 2 nyomós rádiós jeladó nyomógomb ● SMARTREE vevőegységek vezérlése, ● lehetőséget ad négy különböző vevőegység vezérlésére, ● nagy hatótáv (akár 300 m), elemes működés, ● könnyű szerelhetőség bármilyen helyre, ● a működésnek és az elem töltöttségének optikai jelzése, ●...
- Seite 4 Az eszköz bármely helyre felszerelhető kétoldalas ragasztóval vagy csavarokkal (5 x (3 x 30) mm). Csavaros szerelés:: Távolítsa el a billentyűt - nyomja a gombot az egyik oldalon, a másik oldalon csavarhúzóval vagy GLEO nyitóval nyúljon a billentyű alá. (1-es ábra) Keressen egy megfelelő...
- Seite 5 +36 27 540 000, fax: +36 27 540 005 e-mail: ertekesites@tracon.hu www.traconelectric.com Hereby, Tracon Budapest Ltd. declares that the radio equipment type EFNY4 is in compliance with Directive 2014/53/ EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.traconelectric.om Do not dispose of this device with other waste! In order to avoid harmful effects on the environment and human health, the used device should be stored in designated areas.
-
Seite 6: Technical Data
Dimensions: 90 x 80 x 11,5 mm Weight: 0,038 kg DESCRIPTION EFNY4 button radio transmitter is a SMARTREE wireless control, radio de-vice. It is used to realise control functions: switching on, switching off, brighten-ing/ dimming, putting up/down roller blinds, time operation mode. The transmit-ter can be mounted on any surface including glass, wood, etc. - Seite 7 FEATURES: ● 4-channel 2-buttons radio transmitter, ● remote control of SMARTREE receivers, ● possibility of independent control of four receivers, ● wide range of operation (up to 300 m), battery powered, ● easy installation and mounting possibility in any place, ●...
-
Seite 8: Battery Change
The device can be mounted in any place by means of double-sided adhesive tape or wall plugs 5 x (3 x 30) mm. Mounting by means of wall plugs: Remove the buttons - to do it press the button on one side, and on the other side put a screwdriver into a slot and lift up the button (Fig. - Seite 9 +36 27 540 000, fax: +36 27 540 005 e-mail: ertekesites@tracon.hu www.traconelectric.com Hiermit erklärt Tracon Budapest Kft., dass der Funkanlagentyp EFNY4 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.traconelectric.com Entsorgen Sie dieses Gerät nicht mit anderem Abfall! Um schädliche Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden, sollten die verwendeten Geräte in ausgewiesenen Bereichen gelagert werden.
-
Seite 10: Technische Daten
Gehäusebefestigung: Wanddübel, doppelseitiges Klebeband Gehäuse-Schutzart: IP20 Schutzklasse: III Verschmutzungsgrad: 2 Abmessungen: 90 x 80 x 11,5 mm Gewicht: 0,038 kg BESCHREIBUNG Der Funksender mit Tasten EFNY4 ist eine Wireless-Funksteuerung des SMARTREE-Systems. Sie wird für die folgenden Steuerungsfunktionen verwendet: Einschalten, Ausschalten, Aufhellen/Dimmen, Öffnen Schließen von Roll-läden, Zeitmodusfunktionen. -
Seite 11: Eigenschaften
EIGENSCHAFTEN ● 4-Kanal-Funksender mit 2-Tasten, ● Fernsteuerung für SMARTREE- Empfänger, ● Möglichkeit der unabhängigen Steuerung von vier Empfängern, ● große Reichweite (bis zu 300 m), batteriebetrieben, ● einfache Installation und Befestigung an jedem Ort, ● Senden von Informationen und Batteriestatus wird optisch angezeigt, ●... -
Seite 12: Batteriewechsel
Befestigung über Wanddübel: Entfernen Sie die Tasten - drücken Sie dazu die Taste an einer Seite und stecken Sie an der anderen Seite einen Schraubendreher in den Schlitz und heben Sie die Taste an (Abb. 1) Wählen Sie eine Stelle an der Wand, wo der Sender befestigt werden soll, und bohren Sie zwei Befestigungslöcher entsprechend der Löcher im Sen- der. - Seite 13 EFPC EFNY2 180 m 200 m 200 m 200 m 250 m 250 m 180 m EFNY4 180 m 200 m 200 m 200 m 250 m 250 m 180 m EFT36 230 m 250 m 250 m 250 m 300 m 300 m 230 m...
- Seite 14 ATEN O:Os alcances fornecidos correspondem a campo aberto - numa condi o ideal sem qualquer obstaculos naturais ou artificiais. Se houver alguns obst c ulos entre o transmissor e o recetor, aconcelhvel diminuir o alcance de acordo com: madeira e pl s tico - entre 5 a 20%, tijolos - de 10 a 40 %, bet o - de 40 a 80%, metal - de 90 a 100% , vidro - de 10 a 20%. Linhas el c tricas de mdia ou alta tenso, transmissores de r dio e televiso, transmissores GSM perto de um dispositivo do sistema, t m influncia negativa no alcance.