Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside 93296 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Bohrmaschinen
  5. 93296
  6. Bedienungs- und sicherheitshinweise
Parkside 93296 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Parkside 93296 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für 93296:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

AKKU-BOHRSCHRAUBER PABS 10.8 C2
AKKU-BOHRSCHRAUBER
Bedienungs- und sicherheitshinweise
Originalbetriebsanleitung
CORDLESS DRILL
operation and safety Notes
Translation of original operation manual
IAN 93296
ACCU-SCHROEFBOORMACHINE
Bedienings- en veiligheidsinstructies
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside 93296

Inhaltszusammenfassung für Parkside 93296

  • Seite 1 AKKU-BOHRSCHRAUBER PABS 10.8 C2 AKKU-BOHRSCHRAUBER ACCU-SCHROEFBOORMACHINE Bedienungs- und sicherheitshinweise Bedienings- en veiligheidsinstructies Originalbetriebsanleitung Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing CORDLESS DRILL operation and safety Notes Translation of original operation manual IAN 93296...
  • Seite 2 Klappen sie vor dem Lesen die seite mit den abbildungen aus und machen sie sich anschließend mit allen Funktionen des gerätes vertraut. Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......................Seite Ausstattung ............................Seite Lieferumfang ............................Seite Technische Daten ..........................Seite Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 1. Arbeitsplatz-Sicherheit ........................Seite 2. Elektrische Sicherheit ........................Seite 3. Sicherheit von Personen .........................Seite 4. Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs ..............Seite 5. Verwendung und Behandlung des Akkuwerkzeugs ..............Seite 6.

  • Seite 6: Einleitung

    Einleitung Akku-Bohrschrauber PABS 10.8 C2 Lieferumfang 1 Akku-Bohrschrauber PABS 10.8 C2 Einleitung 1 Akku-Pack PABS 10.8 C2-1 1 Schnell-Ladegerät PABS 10.8 C2-2 Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen 2 Bits (S2 PZ1, S2 PZ2) Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges 1 Tragekoffer Produkt entschieden.

  • Seite 7: Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Schwingungswerte (Vektorsumme dreier Richtungen) Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkube- ermittelt entsprechend EN 60745: triebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel). Bohren in Metall: Schwingungsemissionswert 1. Arbeitsplatz-Sicherheit < 2,5 m / s Unsicherheit K = 1,5 m / s a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber Schrauben: Schwingungsemissionswert...

  • Seite 8: Sicherheit Von Personen

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge teteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel zeug oder Schlüssel, der sich in einem drehenden erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages. Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen. e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug e) Vermeiden Sie eine abnormale Körper- im Freien arbeiten, verwenden Sie nur haltung.

  • Seite 9: Verwendung Und Behandlung Des Akkuwerkzeugs

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge sungen nicht gelesen haben. Elektrowerk- d) Bei falscher Anwendung kann Flüssig- keit aus dem Akku austreten. Vermeiden zeuge sind gefährlich, wenn sie von unerfahrenen Sie den Kontakt damit. Bei zufälligem Personen benutzt werden. e) Pflegen Sie Elektrowerkzeuge mit Sorg- Kontakt mit Wasser abspülen.

  • Seite 10: Achtung Leitungen

    Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge / Vor der Inbetriebnahme Vor der Inbetriebnahme Schalten Sie das Elektrowerkzeug sofort aus, wenn das Einsatzwerkzeug Akku-Pack entnehmen / blockiert. Seien Sie auf hohe Reaktionsmo- laden / einsetzen mente gefasst, die einen Rückschlag verursachen. Das Einsatzwerkzeug blockiert, wenn das Hinweis: Der Akku wird teilgeladen ausgeliefert.

  • Seite 11: 2-Gang-Getriebe

    Vor der Inbetriebnahme / Inbetriebnahme Ein- / Ausschalten haben, können Sie sofort weiter arbeiten. Die Spin- delarretierung löst sich automatisch mit Starten des Einschalten: Motors (Betätigung des EIN- / AUS-Schalters Drücken Sie zur Inbetriebnahme des Gerätes den EIN- / AUS-Schalter und halten Sie ihn 2-Gang-Getriebe gedrückt.

  • Seite 12: Beim Bohren In Holz, Metall Und Anderen Materialien

    Inbetriebnahme / Wartung und Reinigung / Service / Garantie Harter Schraubfall: Der Akku-Bohrschrauber ist wartungsfrei. Besonders hohe Drehmomente entstehen z. B. Das Gerät muss stets sauber, trocken und frei bei Metallverschraubungen unter Verwendung von Öl oder Schmierfetten sein. von Steckschlüsseleinsätzen. Wählen Sie eine Reinigen Sie das Gerät, direkt nach Abschluss niedrige Drehzahl.

  • Seite 13: Entsorgung

    Sammeleinrichtungen zurück. Service Deutschland Möglichkeiten zur Entsorgung des ausgedienten Tel.: 0800 5435 111 Gerätes erfahren Sie bei Ihrer Gemeinde- oder E-mail: kompernass@lidl.de Stadtverwaltung. IAN 93296 Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-mail: kompernass@lidl.at IAN 93296 Service Schweiz Tel.:...

  • Seite 14: Konformitätserklärung / Hersteller

    EN 60335-2-29/A2:2010, EN 60335-1:2012 EN 62233:2008 EN 61000-3-2/A2:2009, EN 61000-3-3:2008 Typ / Gerätebezeichnung: Akku-Bohrschrauber PABS 10.8 C2 Herstellungsjahr: 08–2013 Seriennummer: IAN 93296 Bochum, 31.08.2013 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterent- wicklung sind vorbehalten. 14 DE/AT/CH...
  • Seite 15 Inhoudsopgave Inleiding Gebruik volgens de bestemming ....................Pagina 16 Uitrusting ............................Pagina 16 Inhoud van het pakket ........................Pagina 16 Technische gegevens ........................Pagina 16 Algemene veiligheidsinstructies voor elektrische gereedschappen 1. Veiligheid op de werkplek ......................Pagina 17 2. Elektrische veiligheid ........................Pagina 17 3.

  • Seite 16: Gebruik Volgens De Bestemming

    Inleiding Accu-schroefboormachine Laadcontrole-LED groen PABS 10.8 C2 Snellader Inleiding Inhoud van het pakket Gefeliciteerd met de koop van uw nieuwe apparaat. 1 Accu-schroefboormachine PABS 10.8 C2 U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. 1 Accupak PABS 10.8 C2-1 De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. 1 Snellader PABS 10.8 C2-2 Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veilig- 2 Bits (S2 PZ1, S2 PZ2)

  • Seite 17: Algemene Veiligheidsinstructies Voor Elektrische Gereedschappen

    Inleiding / Algemene veiligheidsinstructies voor elektrische gereedschappen Geluidsdrukniveau: 70 dB(A) elektrische schokken, brand en / of ernstig letsel tot Geluidsvermogen: 81 dB(A) gevolg hebben. Onzekerheid K: 3 dB Bewaar alle veiligheidstechnische Gehoorbescherming dragen! instructies en aanwijzingen om deze eventueel later te kunnen raadplegen! Totale trillingswaarde (vectortotaal uit drie richtingen) berekend overeenkomstig EN 60745: Het in de veiligheidsinstructies toegepaste begrip...

  • Seite 18: Veiligheid Van Personen

    Algemene veiligheidsinstructies voor elektrische gereedschappen c) Stel het apparaat niet bloot aan regen ziening en / of de accu aansluit, in de en vocht. Het binnendringen van water in een hand neemt of draagt. Wanneer u tijdens elektrisch apparaat verhoogt het risico van het dragen van het apparaat de vinger aan de elektrische schokken.

  • Seite 19: Gebruik Van En Omgang Met Het Accugereedschap

    Algemene veiligheidsinstructies voor elektrische gereedschappen Hierdoor voorkomt u dat het elektrische appa- Het gebruik van andere accu’s kan leiden tot raat abusievelijk ingeschakeld wordt. letsel en brandgevaar. d) Bewaar niet-gebruikte elektrische c) Houd niet-gebruikte accu’s verwijderd gereedschappen buiten het bereik van van paperclips, munten, sleutels, spij- kinderen.

  • Seite 20: Let Op Leidingen

    Algemene veiligheidsinstructies voor elektrische … / Vóór de ingebruikname Originele toebehoren en GIFTIGE STOFFEN! aanvullende apparaten De door de bewerking onstane schadelijke / giftige stoffen vormen een gevaar voor de Gebruik alleen toebehoren en aanvul- gezondheid van de bedienende persoon of in lende apparaten die in de gebruiksaan- de buurt aanwezige personen.

  • Seite 21: Gereedschappen Vervangen

    Vóór de ingebruikname / Ingebruikname ROOD / ORANJE = gemiddelde lading / Selecteer een hoger niveau voor grote schroeven, gemiddeld vermogen harde materialen, resp. bij het eruit draaien ROOD = zwakke lading – accu opladen van schroeven. Selecteer voor boorwerkzaamheden de boor- stand door de voorselectie voor het draaimoment / Gereedschappen vervangen de boorstand op de...

  • Seite 22: Tips En Trucs

    Ingebruikname / Onderhoud en reiniging / Service / Garantie Tips en trucs Metaalboren kunnen ook worden gebruikt voor het boren in kunststof. Bij schroefwerkzaamheden in hout, metaal en andere materialen: Boren in hout: De schroefbits zijn met maat en vorm geken- Gebruik een houtboor met centerspits.

  • Seite 23: Afvalverwerking

    Na verstrijken van de garantieperiode moeten alle voorkomende reparaties vergoed worden. Service Nederland Tel.: 0900 0400223 (0,10 EUR/Min.) e-mail: kompernass@lidl.nl IAN 93296 Afvalverwerking De verpakking bestaat uitsluitend uit milieuvriendelijke materialen. Dank het apparaat af bij de lokale recycleplaatsen.

  • Seite 24: Conformiteitsverklaring / Fabrikant

    EN 60335-2-29/A2:2010, EN 60335-1:2012 EN 62233:2008 EN 61000-3-2/A2:2009, EN 61000-3-3:2008 Type / Apparaatbeschrijving: Accu-schroefboormachine PABS 10.8 C2 Date of manufacture (DOM): 08–2013 Serienummer: IAN 93296 Bochum, 31.08.2013 Semi Uguzlu - Kwaliteitsmanager - Technische veranderingen in kader van doorontwikkeling blijven voorbehouden.
  • Seite 25 Table of contents Introduction Intended purpose ..........................Page 26 Equipment Components ........................Page 26 Items supplied ............................Page 26 Technical Data ............................Page 26 General safety advice for electrical power tools 1. Workplace safety ...........................Page 27 2. Electrical safety ..........................Page 27 3. Personal safety ..........................Page 28 4.

  • Seite 26: Intended Purpose

    Introduction Cordless drill PABS 10.8 C2 Items supplied 1 Cordless drill PABS 10.8 C2 Introduction 1 Rechargeable battery pack PABS 10.8 C2-1 1 Fast charger PABS 10.8 C2-2 We congratulate you on the purchase of your new 2 Bits (S2 PZ1, S2 PZ2) device.

  • Seite 27: General Safety Advice For Electrical Power Tools

    Introduction / General safety advice for electrical power tools Wear ear protection! (by means of a mains lead) and electrical tools pow- ered by rechargeable batteries (without a mains lead). Total vibration (vector sum of three directions) is calculated in accordance with EN 60745: 1.

  • Seite 28: Personal Safety

    General safety advice for electrical power tools g) If vacuum dust extraction and collection cables that are also approved for use outdoors. The use of an extension cable suit- devices are fitted do not forget to check that they are properly connected and able for outdoor use reduces the risk of elec- correctly used.

  • Seite 29: Use And Handling Of The Cordless Electrical Power Tool

    General safety advice for electrical power tools g) Use the electrical power tool, accesso- personnel using original manufacturer ries, inserted tools etc. in accordance parts only. This will ensure that your device with these instructions and advice, and remains safe to use. the stipulations drawn up for this par- ticular type of device.

  • Seite 30: Attention - Service Lines

    General safety advice for electrical power tools / Before first use Attention - Service lines! Checking the battery status Take steps to ensure that To check the battery status, press the button for you do not hit upon any service lines the rechargeable battery LED (refer to main (electricity, gas, water) when working...

  • Seite 31: Preparing The Tool For Use

    Before first use / Preparing the tool for use Tips and Tricks setting is reached, the clutch disengages the drive connection to the chuck. When screwing into wood, metal and other materials: Select a low setting for small screws, soft work material.

  • Seite 32: Cleaning And Maintenance

    (0,10 GBP/Min.) specialist personnel using original e-mail: kompernass@lidl.co.uk manufacturer parts only. This will ensure IAN 93296 that your device remains safe to use. If the plug or lead needs to be replaced, always have the Disposal replacement carried out by the manu- facturer or its service centre.

  • Seite 33: Conformity Declaration / Manufacturer

    EN 62233:2008 EN 61000-3-2/A2:2009, EN 61000-3-3:2008 Type / Appliance Designation: Cordless drill PABS 10.8 C2 Date of manufacture (DOM): 08–2013 Serial number: IAN 93296 Bochum, 31.08.2013 Semi Uguzlu - Quality Manager - We reserve the right to make technical modifica-...
  • Seite 34 KOMPERNASS HANDELS GMBH Burgstrasse 21 44867 Bochum germaNY stand der Informationen · stand van de informatie · Last Information update: 08 / 2013 Ident.-No.: PaBs10.8c2082013-at / NL IAN 93296...

Diese Anleitung auch für:

Pabs 10.8 c2

Inhaltsverzeichnis