Samson ReTrack Schnellstartanleitung Seite 3

Introduction
Ideal for any musician that needs to record amplified instruments, the Samson ReTrack is a compact
reamplification DI box featuring an XLR-1/4" combo input and a 1/4" instrument-level output for amps.
ReTrack makes it easy to take recorded audio from a guitar, audio interface, or mixer and send it back
out to an amp for reamping and tone shaping.
Designed with versatility in mind, the ReTrack includes a rotary output volume control, ground-lift
switch, and a switch between standard line-level inputs and stereo headphone outputs—perfect for
use with modern USB interfaces, laptops, and portable gear. Built into a rugged 14-gauge steel S-Max
chassis, ReTrack is ideal for both studio and live applications.
IMPORTANT NOTICE!
The Samson ReTrack is a passive reamplification device specifically designed for use with amplifiers
that have proper electrical safety grounds approved by nationally recognized electrical authorities such
as UL (USA), CSA (Canada), and similar regulatory bodies worldwide.
Due to the unpredictable nature of connecting different amplifiers and pedals together, using
the ReTrack may pose a potential electric shock risk. The user assumes full responsibility for all
consequences resulting from use, as these are beyond the manufacturer's control.
By using this device, you confirm that you understand and accept full responsibility for its safe
operation. If you are not 100% certain about how to connect and use this product safely, please consult
a qualified technician before proceeding.
EN FR DE ES IT