Datenschutzinformationen
zu
Wii-Internet-Services
Ihre Wii-Konsole ermdglicht die Nutzung der Internet-Services
gefasst „Wii-Internet-Services").
Bei Nutzung von WiiConnect24
Dadurch werden ihnen vielfältige Interaktionsmög!ichkeiten
schutz Ihrer persönlichen Informationen bei Nutzung der
wir Folgendes,
Was bei Nutzung
der Wii-Internet-Services
• Wichtige Hinweise an aEIeEltern: Schutz der Privatsphäre von Kindetn bei Nutzung der Wii-Internet-
Services.
• Wir emptehlen Ihnen, dass Sie Ihren Kindern unbedingt ausführlich
persönlichen
Informationen
an Fremde weiterzugeben.
Informationen
uber Spitznamen
fur Spielet User-Namen in Chat-Räument
Bereichen der Wii-Internet-Services
weiterzugeben,
van Mitteilungen
Fremder sowie Zine Kommunikation
• Beaufsichtigen
Sie Ihre Kinder lederzeit, wenn sie die Wii-Internet-Services
bei der Einrichtung der Wii-Internet-Services. Falls Sie nicht wünschen, dass Ihre Kinder die Wii-Internet-
Services
nutzen, trennen Sie die Wii-Konsoie
Schutz
Ihrer persönlichen
Daten
bei Nutzung
Oder der Wii-Fernbedienung
Plus
• Geben Sie keine persdnlichen
Daten an wie Vor- Oder Nachname, Teletonnummer,
E-Mail- und Wohnaäresse,
wenn Sie mit anderen kommurnzieren
Services
nutzen.
• Bei der Nutzung der Wii-Internet-Services
besteht die Option, das Konta für den Wii-Shop-Ka
Clu
b Nintendo-
Konto
zu verbinde
n.
Die Verbindun
g
n
registriere
unddieseRegistrierungen jn beidenKonten zureflektieren. Darüber h inauska
Ihre Aktjvitäten innerhalb der WiiConnect24-Dienste Ihrem Club Nintendo-Kontp.zuweisen.
dan
n
e
Angehöt
und Produktintormatio
nen
zuSpielen, diefürSie von Intere$e S ind. Weqtn SiS intenda
diese Möglichkeit
nicht einräumen möchten, sehen Sie von einer Verbind
Wenn
sie
d
Ihren Gebrauch eventuell übenuacht und Informationen weitqgibt,
erford
ert,
(ii ) die
s zu
m Schut
z
des U nternehm
ens.
(iii) die Bereitstellung der Internet-Services dies erforderlw
• Werde
n
persönliche I nformationen anWebseiten D ritter w ei rgegeberyuntefliegen e sedenDatenschutz-
richtlinien dieserUnternehmen u ndnichtdeo Datenschutzmaßnahmen
mitjegliche
n
personliche
n
Informationendmzygehen
,
ständeöbestimmte persönlicheD en auf IhrerWii-Fernbedienung
• Ihre Wii-Konsole
speichert unter
Plus
.
n
Beachte
Siedaher b itte- ssbelNLhzung Ihrer W ii-Fernbedbnung
Wii-Konsolediese bestimmten
en baten von thnenauf die andereWii-Konsoleübertragen
werden
konnten.
• Stelle
n
SiezurG an -stuo•g I hresDatens utz bittesichert d assSieallepersönlichen I nformationen
inklusive såmtlic
B der uri Mitt ilungen d
Ihre
rk
fen, ve sch nken Oder in einem anderen Rahmen weitergeben. Weitere Informa-
tionengu
m
ntferenv" Daten a
Ihrer Wii-Konsole
-kånale d a tellå e
Wii-Shop-Kanal
und WiiConnect24
Wird Ihre Konsole mit dem Internet verbunden.
mit Spielern aus aller Welt eröffnet. IJm den Daten-
zu gewährieisten. empfehlan
zu beachten
ist:
erklären, wie wichtig es ist, keine
Weisen Sie ihre Kinder ant keine personlichen
Mii-Namen Oder in anderen
Erklären Sie Ihnen die Gefahren, die der Empfang
mit Fremden beinhalten können.
nutzen und helfen Sie ihnen
bitte vom Internet-Anschluss.
der Wii-Internet-Services
und der Wii-Fernbedienung
Geburtsdatumt
Oder einen anderen Teil der Wii-internet-
Ihrer Konten ermöglicht
Ihnen, Doyfifoad-lnhalte
g d
seine Gide terAnbestellte
n
erforderiich
von Nintendo. D aherist sorgfältig
bevor s ib
Dh eweitergegeben
werdenm
Plus aneiner a nderen
II-Pinnwand
dauerhatt
und sicher entternen,
erhalten Sie in der Wii-Bed[enungsanleitung
Entsorgen
(zusammen-
BittewerfenSieAltgeräte nichtin dennormalen Hausmüll. Folgen Siestattdesse bitt beider separaten
Entsorgung
dieses Produkts den in Ihrem Land vorgeschriebenen
diejeweiligen R ücknahmestellen
Verbraucher kostenfrei zurVerfügung s tehen, k ontaktieren S ieb(itedl zus digest4dtischeÉehörde.
Falls Siebeabsichtigen, dasAltgerät durcheinentspreph*
eventuell
bei Ihrem
ansässigen
produktsannimmtundsich umdiesachgerecht+W[ederverwert ng
Händlerzu kontaktieren.um in Erfahrungzu bri
In beidenFällenWirddiesesProduktpeinermzugelpssefisn R ecycEi ganlage• mweltverträglich entsorgtund
seine B estandteile
werden unter•nhaltung
Parraments u nddesRates vo
1m Sinne der gelten
für Elektro- und Élektronik-Altgeråte aufsuchen. In manchen Ländern kann ein Zuwiderhandelnsogar
zu Strafmaßnahmen
Anmerkungen:
Zek
ElekYoni A1eräte. önnen gefährliche
sachgemäß;behandelt
Alter.
IleNanténdq-aekyo-
2.
åerart k enzipiöctvdass
ua
ecycling umfassend b erücksichtigen underleichtern.
a' mit de
z
Nintendo und ihre offiziellen Vertreiber unterstützen die Recyclingsysteme jedes europäischen
Nintendå
Mitgliedstaates
und engagieren sich für die besten verfügbaren
ie erhalten
und Recyclingtechnikenp
gewährleisten.
4.
Ale betroftenen Nintendo-Elektro-
von Nintendo Oder ihren offiziellen Vedreibern In Verkehr gebracht wurden, Sind mit dem Symbol
ist O der
einer durchgestrichenen
weist darauf tl[n, dass dieses Produkt vom norrnalen HausmUIl getrennt zu entsorgen
die bestmögliche
Wederveruertung
bevor Sie
dieses
Produkts
fi.lrElektro- u ndElektronik-AItger9te
neues?rodu zu se evk nnenSiees
Händler
abgebenwder
das A ltgerååbeimt
olchekstuhg
en, b er
der Auitggen u rchdle R idhtlinie
- undEt&ktronik-AItgeräte
7.JanuatN?OO •jjberklekt
ederverwen
en Umweltgesetze
soltten
Sie immer
die jeweils
fführen.
Substanzen
werdprupschädlich
furdie Umwelt u nddiemenschliche G esundheit seinkönnen.
von Elektro- und Elektronik-Altgeråten
undElektrcnikgeräte,
dieunter d ieoben stehende Richtlinie fallen, Sind
sieihreReparaturt mögliche N achrüstung, Wiederverwendung,
um den Gesundheitsschutz
und ein hohes IJmweltschutzniveau
und Elektronikgeräte,
die an Oder nach dem
Mülltonne mit Rädern (siehe Abbildung) gekennzeichnet,
und umweltschonendste
Beseitigung sicherzustellen.
Rich
jn hrer• N ähéUJ erh 4 ten,diejedém
Kau fe"ntsprechende
Neu-
mmeiiOA/ir
den ansässigen
anbietet,
2002/96/EG
desEuropäischen
aufdiebestmögliche
vetfügbaren
Rücknahmestellen
enthalten,
die, sofern sie nictit
ist deshab unabdingbar,
Zerlegung
Behandlungs-,
Verwettungs-
zu
August 2005
Das Symbol
ist, um
81