Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nintendo Wii Console Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nintendo Anleitungen
  4. Spielekonsolen
  5. Wii
  6. Bedienungsanleitung
Nintendo Wii Console Bedienungsanleitung

Nintendo Wii Console Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Wii Console:
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CONTENTS / SOMMAIRE
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Français. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nederlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
4
42
82
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nintendo Wii Console

Inhaltszusammenfassung für Nintendo Wii Console

  • Seite 1 CONTENTS / SOMMAIRE English ........Deutsch .

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    5 Using the Wii Remote™ Plus ........25 6 Synchronising your Wii Remote Plus with the Wii Console ....29 IMPORTANT: To protect your health and safety, and to ensure correct use of the Wii console, please carefully read the following instructions in this operations manual before using the Wii console.

  • Seite 3: Health And Safety Information

    TV or playing video games, even if they have never had a seizure • If you have a pacemaker or other implanted medical device, do not use the Wii console or Wii Remote Plus before.

  • Seite 4: For Safe Use

    • Do not disassemble the lithium button battery. In case of inappropriate handling of the lithium button battery whether the Wii console is appropriate for the child. Only children who are old enough and capable of wearing there could be a risk of combustion or explosion.
  • Seite 5 • If you hear a strange noise, see smoke, or smell something strange when using the Wii console, immediately turn off the power, disconnect the AC plug from the wall socket, and contact the nearest 7. Use only a lithium button battery (CR2032) for battery replacement of the Wii console. Always insert a new Nintendo Service Centre.

  • Seite 6: Power Led

    See Standby Mode, page 10 for more information on replacing the lithium button battery. Do WiiConnect24 is ON. not remove the battery cover unless instructed to do so by a Nintendo b Red Service Centre representative. Standby Mode, WiiConnect24 is OFF.
  • Seite 7 Press the SYNC. Buttons Plugs into the Sensor Bar connector on the back of the on the Wii Remote Plus Wii console. See page 21 for installation instructions. and the Wii console simulta- neously to synchronise the Wii Remote Plus. See pages Strap Lock 29 –...

  • Seite 8: System Setup

    • After you have finished playing, be sure to remove the disc from the console. Video • Do not store the Wii console in a humid place, on the floor, or in any location where it may collect dirt, dust, lint, etc.
  • Seite 9 You can enjoy games with better video quality by using a separately-sold option cable. The Wii console should be placed on a flat horizontal surface. Choose a location to set up the Wii console that has enough room to allow for free flow of ventilation around the console.
  • Seite 10 The Sensor Bar can be placed either above or below the TV screen. See page 22 for instructions on mounting or leaving video games on hold or pause, may lead to this type of damage. The Wii console comes with a the Sensor Bar to the TV screen.
  • Seite 11 TV. Be sure to read the following pages on using the Wii Remote Plus and Nunchuk before using the Wii console.

  • Seite 12: Using The Wii Remote™ Plus

    2. Do not mix used and new batteries (replace all batteries at the same time). • Do not wipe the Wii console with alcohol or solvents such as benzine or thinner, as the surface of the 3. Do not put the batteries in backwards (positive (+) and negative (–) terminals must face the proper direction).
  • Seite 13 • Follow the game instructions for releasing or letting go of on-screen objects like balls, swords and the like. WARNING Usually you do this by releasing or pushing a button on the Wii Remote Plus. You should NEVER let go of Not suitable for children under 36 months of age –...

  • Seite 14: Synchronising Your Wii Remote Plus With The Wii Console

    Wii Remote or Wii Remote Plus will lose its synch with the console. • A Wii console can have up to 16 Wii Remote or Wii Remote Plus controllers synched to it – 10 in Standard Mode and 6 in One-Time Mode.

  • Seite 15: Using The Nunchuk

    It should just be tight 1. Turn off the power of the Wii console with the POWER Button on the front of the console. enough to hold the Wii Remote wrist strap 2.

  • Seite 16: Using Discs

    • Select the correct input setting for your TV. (See page 20, “Input Select Information”.) Insert a Disc Insert your disc into the disc slot on the front of the console, with the disc label facing upwards. The Wii console will turn on automatically.

  • Seite 17: Using Sd Cards

    • If all four blue lights are flashing on the Wii Remote Plus, try to synchronise the Wii Remote Plus. If this does not work, then turn off and unplug the Wii console, leave it for 10 seconds, then plug it back in and switch it back on and re-synchronise the Wii Remote Plus.
  • Seite 18 Depending on your TV, the signal sent to the TV could be displayed only after the image has been pro - cessed inside the TV. As this processing time can cause a delay, it is not a failure of the Wii console or •...

  • Seite 19: Privacy Warning For The Wii Network Services

    WiiConnect24 service to your Club Nintendo account and send you offers, surveys and promotions for games or other items you are interested in. If you do not want Nintendo to be able to 3. Nintendo and its official distributors support recycling schemes in each European country and are do this, do not link your accounts.
  • Seite 20 Notes Notes...
  • Seite 21 HINWEIS: Dieses Produkt spielt lediglich die PAL-Version von Wii-Discs ab. Dieses Produkt ist nicht kompatibel mit Discs oder Zubehör für Nintendo Game Cube™ und spielt keine gewöhnlichen CDs und DVDs ab. 9 Gebrauch von SD Cards ......... . 72 10 Problemlösungen .

  • Seite 22: Gesundheits- Und Sicherheitshinweise

    VORSICHT – SEEKRANKHEIT Das Spielen von Videospielen kann bei manchen Personen Schwindelgefühl, Desorientierung, Gesundheits- und Sicherheitshinweise Erschöpfungszustände, Übelkeit oder ähnliche Symptome hervorrufen. Wenn Sie bei sich selbst oder bei Ihrem Kind eines dieser Symptome feststellen oder sich Augen, Hände oder Arme unbehaglich anfühlen, WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN –...

  • Seite 23: Zum Sicheren Gebrauch

    2. Entfernen Sie den Netzstecker des Netzteils aus der Steckdose. Richtlinien. (Bitte schlagen Sie im Kapitel „Entsorgen dieses Produkts“ auf S. 77 nach, um weitere 3. Nehmen Sie unverzüglich Kontakt mit der Konsumentenberatung der Nintendo of Europe GmbH Informationen zu erhalten.)
  • Seite 24 7. Setzen Sie eine neue Lithium-Knopfzelle (CR2032) ein. Stellen Sie sicher, dass die Lithium-Knopfzelle die Konsumentenberatung der Nintendo of Europe GmbH, um eine Gefährdung zu vermeiden. richtig herum (Negativpol (–) zeigt nach unten) eingelegt wird. Verwenden Sie keine Batterien, deren äußere •...

  • Seite 25: Komponenten

    Bedarfsfall die Lithium- b Orange Knopfzelle auszutauschen. Siehe S. 48 für weitere Informationen zum Standby-Modus, Austausch der Knopfzelle. Entfernen Sie die Batteriefachabdeckung WiiConnect24 ist ausschließlich dann, wenn Sie von einem Nintendo-Kundenberater eingeschaltet. dazu aufgefordert wurden. b Rot und Daten an. Standby-Modus, WiiConnect24 ist ausgeschaltet.
  • Seite 26 Wii-Fernbedienung Plus (RVL-036) Zeiger Nunchuk™ (RVL-004) Haken Nunchuk-Stecker Ziehen Sie die Schnur Zum Anschluss an den Er - (Zusammen mit der Wii-Fern - Wii-Fernbedienungshülle (RVL-022) der Handgelenks - weiterungsanschluss der bedienungs hülle) Control Stick schlaufe durch den Wii-Fernbedienung Plus. POWER-Schalter Haken.

  • Seite 27: Vorbereitung Des Systems

    Video reparieren oder in sonstiger Weise zu manipulieren. Andernfalls erlischt der Anspruch auf Gewährleistung. Bitte kontaktieren Sie in Reparaturfällen stets die Konsumentenberatung der Nintendo of Europe GmbH. Audio • Nehmen Sie die Disc aus der Konsole, wenn Sie das Spiel beendet haben.
  • Seite 28 Ihrer Audio-Anlage. HINWEIS: Mithilfe eines Wii-Komponenten-Video-Kabels lässt sich eine bessere Bilddarstellung erreichen. (Nähere Details zum Erwerb dieses Kabels erhalten Sie bei der Konsumentenberatung der Nintendo of Europe GmbH.) Bitte vergewissern Sie sich vor dem Erwerb, dass Ihr Fernsehgerät die notwendigen Video-...

  • Seite 29: Vorsicht - Beschädigung Des Bildschirms

    Spielen von Videospielen an diesem Fernsehgerät möglich ist, ohne es dabei zu beschädigen. Im Zweifelsfall setzen Sie sich bitte mit dem Hersteller in Verbindung. Weder Nintendo noch einer der Lizenz inhaber von Nintendo können für Schäden an Ihrem Fernsehgerät haftbar gemacht werden.

  • Seite 30: Vorsicht - Sicherheitsabstand Einhalten

    Befestigung der Sensorleiste oberhalb des Bildschirms Positionierung des Sensorleistenkabels Falls gewünscht, kann das Sensorleistenkabel in einen Kabelkanal an der Unterseite der Sensorleiste gelegt werden, damit das Kabel zur linken oder rechten Seite aus der Sensorleiste führt. 1. Entfernen Sie den Schutzfilm 2.

  • Seite 31: Gebrauch Der Wii-Fernbedienung Plus

    Erziehungs berechtigte sie dabei unbedingt beaufsichtigen. PARTIEN. WENDEN SIE SICH FÜR WEITERE INFORMATIONEN BITTE AN DEN BATTERIEHERSTELLER. 1. Nintendo empfiehlt zum Betrieb der Wii-Fernbedienung Plus die ausschließliche Verwendung hochwertiger Reinigung der Wii-Konsole Alkali-Batterien. Es ist auch möglich, wiederaufladbare Nickel-Metallhydrid-Akkus (NiMH) zu verwenden.

  • Seite 32: Vorsicht - Verwenden Sie Stets Die Handgelenksschlaufe Der Wii-Fernbedienung Plus

    • Lassen Sie während des Spielens AUF KEINEN FALL das Nunchuk los (wenn es verwendet wird). Lassen WARNUNG Sie das Nunchuk auch nicht lose an der Wii-Fernbedienung Plus schwingen. Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten – Strangulierungsgefahr. Die Handgelenksschlaufe der •...

  • Seite 33: Registrieren Der Wii-Fernbedienung Plus An Der Wii-Konsole

    Registrieren der Wii-Fernbedienung Plus an der Wii-Konsole Die im Lieferumfang der Wii-Konsole befindliche Wii-Fernbedienung Plus ist bereits ab Werk registriert. Die Registrierung via Standard-Modus kommt zum Einsatz, wenn weitere Wii-Fernbedienungen oder Wii-Fernbedienungen Plus an Ihrem Wii-System registriert werden sollen oder falls Sie ihre ursprüngliche Wii-Fernbedienung Plus erneut registrieren möchten.

  • Seite 34: Gebrauch Des Nunchuks

    1. Drücken Sie den HOME-Knopf an einer Wii-Fernbedienung oder einer Wii-Fernbedienung Plus, die an der Wii-Konsole registriert ist. Gebrauch des Nunchuks 2. Wählen Sie die Option Wii-FB-EINSTELLUNGEN aus dem HOME-Menü aus und wählen Sie danach die Option NEU ANMELDEN aus. Vorbereitung zum Gebrauch des Nunchuks VORSICHT: Der Spielablauf mit der Wii-Fernbedienung Plus und dem Nunchuk kann schnelle und dynami- sche Bewegungsabläufe mit sich bringen.

  • Seite 35: Gebrauch Von Discs

    Handhabung des Nunchuks in Kombination mit einer Wii-Fernbedienung Plus (Nunchuk-Methode) Hier kommt HINWEIS: Stellen Sie sicher, die Headline hin Gebrauch von Discs dass die Schnur der Wii-Handgelenksschlaufe durch den Haken läuft. Hinweise zum Gebrauch von Discs Beachten Sie beim Gebrauch von Wii-Discs bitte folgende Hinweise. Bei Nichtbeachtung kann es zu Beschädigungen an Ihrer Wii-Konsole oder den Discs kommen.

  • Seite 36: Gebrauch Von Sd Cards

    Gebrauch von SD Cards Problemlösungen SD Cards werden in zahlreichen Digitalkameras und Mobiltelefonen sowie zur Datenspeicherung an PCs Lesen Sie bitte den folgenden Abschnitt aufmerksam durch, bevor Sie weitere Hilfe in Anspruch nehmen. verwendet. Es können folgende SD Cards mit der Wii-Konsole betrieben werden: SD Card / SDHC Card Es erscheint kein Bild auf dem Fernsehgerät Zur Verwendung der folgenden SD Cards muss ein entsprechender Adapter eingesetzt werden: miniSD Card / •...
  • Seite 37 Sollte Ihr Wii-System trotz Befolgen der aufgeführten Problemlösungen noch immer nicht einwandfrei Disc verschmutzt, reinigen Sie sie mit einem weichen Tuch. Wischen Sie dabei stets von der Mitte der funktionieren, empfehlen wir Ihnen, sich an Ihre Konsumentenberatung der Nintendo of Europe GmbH Disc nach außen.

  • Seite 38: Datenschutzinformationen Zu Wii-Internet-Services

    Ihre Aktivitäten innerhalb der WiiConnect24-Dienste Ihrem Club Nintendo-Konto zuweisen. Sie erhalten und Recyclingtechniken, um den Gesundheitsschutz und ein hohes Umweltschutzniveau zu dann Angebote und Produktinformationen zu Spielen, die für Sie von Interesse sind. Wenn Sie Nintendo gewährleisten. diese Möglichkeit nicht einräumen möchten, sehen Sie von einer Verbindung der Konten ab.

  • Seite 39: Monatige Herstellergewährleistung - Nintendo Hardware

    Bei Spielefragen und allgemeinen Nintendo-Themen hilft die Hotline gerne weiter. • den Verlust von Daten, die durch andere Personen oder Unternehmen als Nintendo oder deren autorisierte Partner auf das Produkt geladen oder auf diesem gespeichert wurden; oder Erreichbar montags bis freitags von 13 bis 17 Uhr unter der Rufnummer •...
  • Seite 40 • den Verlust von Daten, die durch andere Personen oder Unternehmen als Nintendo oder deren autorisierte Partner auf das Produkt geladen oder auf diesem gespeichert wurden; oder • den Verlust von Daten oder Software infolge der Formatierung des Produkts (oder der SD Card, die mit dem Produkt genutzt wird) durch Sie oder durch andere Personen oder Unternehmen als Nintendo oder deren autorisierte Partner.
  • Seite 41 NOTE : cette console ne fonctionne qu’avec des disques Wii en version PAL. Elle ne fonctionne pas avec des disques ou des accessoires Nintendo GameCube™, et ne lit pas les CD/DVD. 9 Utiliser des cartes SD ..........112 10 En cas de problèmes .

  • Seite 42: Précautions Sur La Santé Et La Sécurité

    été sujettes elles-mêmes à des crises d’épilepsie. réparation, adressez-vous uniquement au service consommateurs Nintendo. ATTENTION : si vous effectuez Si vous-même ou un membre de votre famille avez déjà présenté des symptômes liés à l’épilepsie (crise ou des opérations ou des réglages autres que ceux décrits dans ce mode d’emploi, cela pourrait vous exposer...

  • Seite 43: Pour Une Utilisation En Toute Sécurité

    Comment jeter les piles se trouvant page suivante. 3. Contactez immédiatement le service consommateurs Nintendo (les informations se trouvent à la fin de • Veuillez vous conformer à la réglementation locale sur le tri des déchets lorsque vous jetez la console Wii la section dans cette langue) ou le magasin où...
  • Seite 44 • N'utilisez pas un bloc d'alimentation Wii ayant été en contact avec du liquide ou dans lequel un corps étranger a été introduit. Si cela se produit, contactez le service consommateurs Nintendo. • Ne rangez pas et n'utilisez pas le bloc d'alimentation Wii dans un endroit humide, poussiéreux ou enfumé.

  • Seite 45: Éléments

    Pour connecter des ap- du bloc d’alimentation Wii. AV au téléviseur. pareils USB comme l’adapta- teur LAN Wii (RVL-015) (vendu séparé ment). Ne connectez aucun appareil qui n’a pas été conçu pour fonctionner spé- cifiquement avec les pro- duits Nintendo.
  • Seite 46 Télécommande Wii Plus (RVL-036) Nunchuk (RVL-004) Crochet du connecteur Prise du Nunchuk Pointeur (Ceci montre l’étui pour Faites passer le cordon Se branche dans le télécommande Wii.) de la dragonne dans le connec teur d’extension Étui pour télécommande Wii (RVL-022) Stick directionnel crochet.

  • Seite 47: Préparation De La Console

    • N’ouvrez pas, ne démontez pas, ne modifiez pas et n’essayez pas de réparer la console Wii, ses compo- d’une prise péritel). sants ou ses accessoires, cela annulerait la garantie. Pour toute réparation, contactez toujours le service consommateurs Nintendo. Vidéo • Une fois que vous avez fini de jouer, retirez le disque de la console.
  • Seite 48 NOTE : pour une meilleure qualité vidéo, vous pouvez utiliser un câble composante AV Wii ou un câble RVB Wii (contactez le service consommateurs Nintendo pour savoir où et comment acheter ce produit). Vérifiez que votre téléviseur est compatible avec ces câbles avant d’en acheter un.
  • Seite 49 En cas de doute, contactez le fabricant de votre appareil. Nintendo et ses licenciés ne peuvent en aucun cas être tenus responsables des dommages causés à votre appareil.
  • Seite 50 Placer le capteur Wii au-dessus du téléviseur Position du capteur Si nécessaire, le câble du capteur peut être passé dans une gouttière située sous le capteur pour l’orienter vers la gauche ou la droite. 1. Retirez les films de protection 2.

  • Seite 51: Utiliser La Télécommande Wii Plus

    1. Nintendo vous recommande d’utiliser des piles alcalines de qualité avec la télécommande Wii Plus. Il est également possible d’utiliser des piles rechargeables au nickel métal hydride (NiMH). Suivez les recom- Nettoyage de la console Wii mandations du fabricant pour une utilisation correcte et en toute sécurité, le non-respect de ces consi-...
  • Seite 52 • Si vos mains deviennent moites ou humides pour n’importe quelle raison, arrêtez de jouer et séchez-les AVERTISSEMENT avant de recommencer à jouer. Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois – risque d’étranglement. La dragonne peut s’enrouler •...

  • Seite 53: Synchroniser Votre Télécommande Wii Plus Et La Console Wii

    Synchroniser votre télécommande Wii Plus et la console Wii La télécommande Wii Plus fournie avec la console Wii a déjà été synchronisée avec celle-ci. La procédure de synchronisation standard doit être utilisée si vous souhaitez ajouter des télécommandes Wii ou télécom- mandes Wii Plus ou re-synchroniser votre première télécommande Wii Plus.

  • Seite 54: Utiliser Le Nunchuk

    2. Sélectionnez PARAMÈTRES dans le menu HOME et choisissez l’option CHANGER L’ORDRE. Utiliser le Nunchuk™ Préparation du Nunchuk (RVL-004) ATTENTION : il est important que vous teniez fermement la télécommande Wii Plus et le Nunchuk pour évi- ter de les lâcher et réduire le risque d’endommager la télécommande Wii Plus, le Nunchuk et les objets alentour ou de blesser des personnes.

  • Seite 55: Utiliser Des Disques

    Tenir le Nunchuk et la télécommande Wii Plus (style Nunchuk) NOTE : faites toujours passer Utiliser des disques la dragonne dans le crochet du connecteur. Précautions d’utilisation Veuillez lire les indications suivantes avant d’utiliser des disques Wii avec votre console. Vous risquez d’en- dommager votre console ou les disques si vous ne les respectez pas.

  • Seite 56: Utiliser Des Cartes Sd

    Utiliser des cartes SD En cas de problèmes Les cartes SD sont utilisées dans de nombreux appareils numériques et téléphones portables, et pour sauvegarder Avant de contacter une assistance, veuillez vérifier les points suivants : des données sur les PCs. La console Wii accepte les cartes mémoire SD suivantes : carte SD, carte SDHC. Les Aucune image ne s'affiche à...
  • Seite 57 • Si les piles de la télécommande Wii Plus ont été remplacées alors que vous étiez en train de jouer ; cette partie, nous vous recommandons de contacter le service consommateurs Nintendo afin d’obtenir • Si la température ambiante a changé de manière brusque et significative.

  • Seite 58: Protection De La Vie Privée Et Services Wii

    à faciliter leur réparation, mise à jour, réutilisation, démontage ou recyclage. relier vos activités sur le service WiiConnect24 à votre compte du Club Nintendo et vous envoyer des 3. Nintendo et ses distributeurs officiels adhèrent aux programmes de recyclage dans chaque état membre offres, des sondages et des promotions correspondant à...
  • Seite 59 3. joindre à votre envoi une copie de votre preuve d’achat en veillant à ce qu’elle indique la date d’achat du Produit. Si les 12 mois de la période de garantie se sont déjà écoulés au moment où le défaut est découvert ou si le défaut n’est pas couvert par la présente garantie, Nintendo, à sa seule discrétion, pourra néanmoins être disposé...
  • Seite 60 Produit selon les termes et conditions des présentes. Pour faire valoir la garantie, vous devez notifier à Nintendo le défaut affectant le Produit dans les 12 mois suivant la date d’achat et retourner le produit à Nintendo dans les 30 jours qui Aussi géant soit un jeu, c’est tout de suite un peu moins drôle quand tu te retrouves bloqué.
  • Seite 61 OPMERKING: dit product kan alleen de PAL-versie van Wii-disks afspelen. Dit product is niet compatibel met Nintendo GameCube™-disks of –accessoires en kan geen cd’s of dvd’s afspelen. 9 SD-kaarten gebruiken ......... . . 152 10 Problemen oplossen .

  • Seite 62: Belangrijke Informatie Met Betrekking Tot De Gezondheid En Veiligheid

    Het Wii-systeem is een klasse 1 laserproduct. Probeer het Wii-systeem niet uit elkaar te halen. Reparaties dienen • Zit of sta zo ver mogelijk bij het beeldscherm vandaan. alleen uitgevoerd te worden door de Nintendo Technische Dienst. Let op: afwijkende bediening van de Wii of • Speel videogames op een zo klein mogelijk beeldscherm.

  • Seite 63: Voor Veilig Gebruik

    (CR2032). Bij gebruik van enige ander type batterij bestaat het risico op verbranding of ontploffing. 3. Neem onmiddellijk contact op met de Nintendo Technische Dienst om het systeem te laten nakijken • De lithiumknoopbatterij dient uit de Wii te worden verwijderd als het systeem wordt weggegooid.
  • Seite 64 • Gebruik de Wii-voeding niet als hij nat is geweest of als er een vreemd voorwerp in terecht is gekomen. Neem als dit is gebeurd contact op met de Technische Dienst van Nintendo. • Plaats en gebruik de Wii-voeding niet in vochtige, stoffige of rokerige omgevingen.

  • Seite 65: Onderdelen

    . Zie pagina 127 – 128 voor meer informatie over het vervangen stand-by, van de lithiumknoopbatterij. Verwijder de deksel niet, tenzij je hiertoe WiiConnect24 staat wordt geïnstrueerd door de Nintendo Technische Dienst. aan. b Rood het systeem staat stand-by, WiiConnect24 staat uit.
  • Seite 66 Wii-afstandsbediening Plus (RVL-036) Aanwijzer Nunchuk (RVL-004) Stekkerclip Nunchuk-stekker Schuif het koordje van Sluit deze aan op de (Afgebeeld met de Wii-afstands - Wii-afstandsbedieningshoes (RVL-022) het polsbandje onder secundaire Controller- bedieningshoes.) Richtingsstick de stekkerclip. aansluiting van POWER-knop de Wii-afstands - bediening Plus. Indrukken om de Wii-afstandsbediening Plus en het Wii-systeem aan of uit te zetten.

  • Seite 67: Systeeminstallatie

    • Probeer het Wii-systeem, Wii-accessoires en onderdelen niet te openen, te repareren of uit elkaar te halen en breng er geen modificaties in aan. Hierdoor vervalt de garantie. Neem voor reparatie altijd contact op Video met de Nintendo Technische Dienst. Audio links • Haal na het spelen de disk uit het systeem.
  • Seite 68 LET OP: voor een hogere beeldkwaliteit kan een componentsnoer voor Wii of een RGB-snoer voor Wii worden gebruikt (neem contact op met de Nintendo Technische Dienst als je wilt weten hoe en waar je deze accessoires kunt aanschaffen). Controleer of de tv beschikt over component-videoaansluitingen of een...
  • Seite 69 Dit geldt vooral voor projectie- en plasmatelevisies. Neem bij twijfel contact op met de fabrikant van de tv. Nintendo noch haar partners zijn aansprakelijk voor schade aan je televisie.
  • Seite 70 De sensorbalk op de televisie bevestigen Plaatsing van het sensorbalksnoer Indien gewenst, kun je het snoer van de sensorbalk door de richel laten lopen die zich aan de onderzijde van de sensorbalk bevindt, om het snoer naar links of naar rechts te laten lopen. 1.

  • Seite 71: De Wii-Afstandsbediening Plus Gebruiken

    DEN. NEEM CONTACT OP MET DE FABRIKANT VAN DE BATTERIJ(EN) VOOR MEER INFORMATIE. Het Wii-systeem schoonmaken 1. Nintendo raadt alkalinebatterijen van hoge kwaliteit aan voor de Wii-afstandsbediening Plus. Het is ook Lees en volg onderstaande instructies wanneer je het Wii-systeem schoonmaakt: mogelijk om oplaadbare nikkel-metaalhydridebatterijen (NiMH) te gebruiken.
  • Seite 72 • Volg de spelinstructies voor het loslaten van voorwerpen op het scherm, zoals ballen en zwaarden. WAARSCHUWING Normaal gesproken doe je dit door een knop los te laten of in te drukken. Laat de Wii-afstandsbediening Niet geschikt voor kinderen jonger dan 36 maanden – wurgingsgevaar. Het Wii-polsbandje kan zich rond de Plus NOOIT zelf los om een functie in een spel uit te voeren.

  • Seite 73: De Wii-Afstandsbediening Plus Synchroniseren

    De Wii-afstandsbediening Plus synchroniseren De Wii-afstandsbediening Plus die bij het Wii-systeem is geleverd, is gesynchroniseerd met het systeem. De vaste synchronisatie wordt gebruikt om extra exemplaren van de Wii-afstandsbediening of Wii- afstandsbediening Plus toe te voegen of om de oorspronkelijke Wii-afstandsbediening Plus opnieuw te synchroniseren.

  • Seite 74: De Nunchuk™ Gebruiken

    1. Druk op de HOME-knop van een Wii-afstandsbediening of Wii-afstandsbe- diening Plus die gesynchroniseerd is met het systeem. De Nunchuk™ gebruiken 2. Kies de optie INSTELLINGEN Wii-AFSTANDSBEDIENING in het HOME- menu, en kies OPNIEUW INSTELLEN. De Nunchuk aansluiten en gebruiken (RVL 004) WAARSCHUWING: houd de Wii-afstandsbediening Plus altijd stevig vast en gebruik altijd het Wii-pols- bandje om te helpen voorkomen dat de Wii-afstandsbediening Plus en de Nunchuk uit de hand glippen, 3.

  • Seite 75: Disks Gebruiken

    3. Open het lipje van de zekering van het Wii-polsbandje en steek je hand door de lus. Pak de Wii-afstandsbediening Plus Disks gebruiken stevig vast. Schuif de zekering van het polsbandje aan, zodat het polsbandje niet Voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van disks van je pols schiet.

  • Seite 76: Sd-Kaarten Gebruiken

    SD-kaarten gebruiken Problemen oplossen SD-kaarten worden gebruikt in veel digitale camera’s en mobiele telefoons, en voor gegevensopslag op pc’s. Bekijk de volgende problemen en oplossingen, alvorens hulp te zoeken. Het Wii-systeem accepteert de volgende soorten SD-kaarten: SD-kaart / SDHC-kaart. De volgende kaarten Geen beeld op het tv-scherm vereisen elk een bijbehorende adapter: miniSD-kaart / miniSDHC-kaart / microSD-kaart / microSDHC-kaart.
  • Seite 77 Als het Wii-systeem na het volgen van deze stappen nog steeds niet naar behoren werkt, bevelen we • als je tijdens het spelen de batterijen hebt vervangen aan dat je contact opneemt met de Technische Dienst van Nintendo voor verdere informatie. Let op: • als de kamertemperatuur plotseling aanzienlijk is veranderd...

  • Seite 78: Privacywaarschuwingen Met Betrekking Tot Wii-Internetdiensten

    Je kunt dit product soms ook inleveren bij je plaatselijke Nintendo dealer. Vaak is dit alleen mogelijk als je Informatie voor ouders /verzorgers: een vergelijkbaar nieuw product aanschaft. De dealer kan het product dan voor je innemen en een regeling het beschermen van de privacy van kinderen met de Wii-internetdiensten treffen voor hergebruik.
  • Seite 79 12 maanden na de datum van aanschaf, vrij zal zijn van gebreken in materiaal en fabricage. In geval van een gebrek dat onder deze garantie valt, dient u Nintendo binnen 12 maanden na de eerste aankoop schriftelijk te informeren en dient het Product binnen 30 dagen daarna Nederland: door Nintendo te zijn ontvangen.
  • Seite 80 Gelukkig hoeft dat nooit lang te duren. Bel gewoon de Nintendo Helpdesk! In geval van een gebrek dat onder deze garantie valt, dient u Nintendo binnen 12 maanden na de eerste aankoop door u schriftelijk te informeren en dient het Product binnen 30 dagen daarna door Nintendo te zijn ontvangen.
  • Seite 81 Notes Notes...
  • Seite 82 Notes ELEMENTS OF THE Wii CONSOLE AND THE Wii NETWORK SERVICES ARE PATENT PENDING. BOTH IN THE UNITED STATES AND INTERNATIONALLY. TM, ® AND THE Wii LOGO ARE TRADEMARKS OF NINTENDO. ALL RIGHTS RESERVED. LES ELEMENTS DE LA CONSOLE Wii ET LES SERVICES EN LIGNE Wii SONT DES BREVETS EN COURS.
  • Seite 83 EU sowie Maßnahmen zu deren Einhaltung durch Nintendo können auf der Website von Nintendo of Europe eingesehen werden: http://www.nintendo-europe.com/ Nintendo of Europe (« Nintendo ») et ses produits sont en conformité avec toutes les directives et règlements de l’Union européenne, relatifs pour nombre d'entre eux à la protection de l’environnement, de la santé et de la sécurité...

  • Seite 84: Installation De La Console

    MAA-RVK-S-EUU-C2 OPERATIONS MANUAL System Setup BEDIENUNGSANLEITUNG Deutschland: Vorbereitung des Systems Nintendo of Europe GmbH Nintendo Center, 63760 Groß ostheim www.nintendo.de MODE D’EMPLOI Wii Österreich: Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH Rennbahn Allee 1, A-5412 Puch / Salzburg Installation de la console...

Diese Anleitung auch für:

Rvl-101

Inhaltsverzeichnis