Korg BX-3 Bedienungsanleitung
Elektronische orgel
Verwandte Anleitungen für Korg BX-3
Inhaltszusammenfassung für Korg BX-3
- Seite 1 guox uonnp..qeu. 9POW 6umpuues6unu3!paa lenuew s,aeamo t-X8 enbyuoaaaB en6ao 136ao aqasguoa»pe ue6ao...
-
Seite 2: Handling Precautions
BX-3 input and output jacks. Stecker an die Ein- und Ausgangsbuchsen Ne pas utiliser d'autres fiches que des • Avoid using or storing your BX-3 in very von Modell BX-3 anschließen fiches standard pour réaiiser Ies raccorde- hot, cold, or dusty places. Dieses Gerät... - Seite 3 NOW an ordinary con- nection to your amp or PA system is all you need for "big box" rotary sound. Besondere Zwei komplette Tastaturen mit je 61 Modell BX-3 bietet drei verschiedene Tasten, neun Registerzügen, zwei Per- Arten Chor-...
- Seite 4 Standard Connecöon Diagram Anschlußdiagranvn Schéne de Raccordement Standard It-- —..Korg SE-300 Stage Echo or Korg S-I Foot Switch. other effect unit. FK-3 Fußschalter Korg S-l. 2-Channel Volume Pedal Echomaschine Korg SE-300 Interrupteur au pied 2-KanaI-Lautstärkepedal Oder andere Effekteinheit. Korg s-l Pédale...
- Seite 5 0 ROTARY EFFECT (effet de rotation) fast speed rotating speaker effect. The SLOW FAST: Dient für externe SLOW/FAST: Pour assurer un con- Korg S-l (or other S type) Foot Switch Umschaltung zwischen langsamem tröle extérieur pour commutation (optional) is recommended. schnellem...
- Seite 6 Controls and Their Applicaüons Bedienungselemente und ihre Funktion Les Conmendes et leurs Applications upper keyboard. — lower keyboard O LAJ PERCUSSION ROTARY EFFECT O VOLUME Combination power on/off switch and These switch on the 4' and 2-2/3' per- Duplicates the effect of a rotating speak- cussive sounds.
- Seite 7 Settings Einstellung der Registerzüge Réglages des Tirettes Chart shows drawbar harmonic relations. Die Tabelle zeigt die Harmonischen Le diagramme illustre Ies rapports har- Registerzüge monique des tirettes. 51/3' 13/5' 11/3' Where 8' is Wobei 8' se trouve...
- Seite 8 Qbere Tastatur untere Tastatur Dadurch O BALANCE DRAWBAR-Taste drücken. O VOLUME können Sie die neun Registerzüge beliebig Einsteilung der Lautstärkebalance Dient Ein/Aus-SchaIter L aut- einstellen, um die gewünschten Kiang- zwischen oberer und unterer Tastatur. stärkeregler. farben zu erzeugen. Die Percussion-Ef- fekte können mit jedem Klang (Registerzug U TUNE OLAJ...
- Seite 9 Using the Presets Verwendung Emploi des Préréglages Voreinstelltasten The three presets correspond to the Ces trois préréglages correspondent Die drei Voreinstelltasten entsprechen drawbar settings shown in the chart. There- den in der Tabelle gezeigten Einstellungen aux réglages de tirettes qui sont indiqués fore, when you press one of the preset but- der Registerzüge.
- Seite 10 Réglages souvent employés Settings Often Used by Lead- Einstellungen, die häufig von par les plus grands ing Professionals führenden Berufsmusikern professionnels verwendet werden: Hinweis: Dies sind Standard-Einstellun- REMARQUE: Ces réglages de tirettes NOTE: These are standard drawbar set- sont standards et peuvent étre ajustés gen der Registerzüge,...
- Seite 11 Basic Drawbar Registration Tabelle für Registerzüge Diagramme géométrique Chart réglage de base des tirettes Flutes Flöten Flütes A good setting for monophonic solo Eine gute Einstellung für monophone Excellent réglage pour 'es lignes solo lines. Add percussion for more emphasis Solo-Anschlüsse.
- Seite 12 Strings Saiten C ordes Trés courant pour obtenir un fond d'ins- Popu ar for backup chord playing Populär für das Spielen von Akkorden im Hintergrund. truments cordes. 51/3' Clarinet Klarinette C larinette This setting gives a characteristic wood- Diese Einstellung ermöglicht den cha- Ce réglage produit un son caractéris rakteristischen Klang von Holzblasinstru- tique d'instrument å...
-
Seite 13: Fiche Technique
Specificaüons UPPER LOWER KEYBOARD 61 Keys c N c, 61 Keys DRAWBARS 16', 5-1/3', 8', 4', 2-2/3', 2', 1-3/5', 1 1/3 16', 5-1/3', 8', 4', 2-2/3', 2', 1-3/5', 1-1/3', 1 pREsET_DRAWBARS , Ill, Drawbars III, Drawbars 4', 2-2/3', Percussion Volume, 4', 2-2/3', Percussion Volume, PERCUSSION Percussion Decay... - Seite 14 Accessories Zubehör Opöonnels Music stand Foot Switch FK-3 2-ChanneI Volume Pedal Notenständer Fußschalter 2.Kanal-LautstärkepedaI Pupitre Interrupteur au pied Pédale de volume 2 canaux Connection cord Anschlußkabel Cordon de branchement Dust cover StaubschutzhUlIe Couvercle anti-poussiére Opöonal Accessories Sonderzubehör Accessoires Opüonners sr-3 ST-I Stand Stand...
- Seite 15 Blank Chans Leerdiagramm Diagramme libre Make copies of the Blank Chart and use Fertigen Sie Kopien dieses Leerdiagramms Tirer des copies du diagramme libre et sten them to record the settings you find use- an und tragen Sie einmal als nützlich ge- servir pour noter les réglages qui vous ful.
- Seite 16 KORG KEIO ELECTRONIC LABORATORY CORP. Head Ottice 15-12. Shimotakaido I-Chome. Suginami-ku. Tokyo. Japan Factories No, 6-19. Sakurajosui 5-Chome. Setagaya-ku. Tokyo. Japan NO. 1825 Ohimachi, Ashigarakamigun, Kanagawa Pret.. Japan. 564CTH PRINTED IN JAPAN...