Português | 69 - Bosch GRL Professional 250 HV Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-757-006.book Page 69 Wednesday, September 29, 2010 11:21 AM
Não apontar o raio laser na direcção de pes-
soas ou animais e não olhar directamente
para o raio laser. Este instrumento de medi-
ção produz raios laser da classe de laser 2,
conforme IEC 60825-1. Desta forma poderá
cegar outras pessoas.
Não permita que crianças utilizem o instru-
mento de medição a laser sem supervisão.
Poderá cegar outras pessoas sem querer.
GRL 300 HV/GRL 300 HVG
O instrumento de medição é fornecido com
duas placas de advertência em idioma in-
glês (marcadas com número 20 e 21 na figu-
ra do instrumento de medição que se en-
contra na página de esquemas):
Antes da primeira colocação em funciona-
mento, deverá colar os adesivos com o tex-
to de advertência no seu idioma nacional
sobre as placas de advertência em idioma
inglês. Os adesivos são fornecidos com o
instrumento de medição.
Bosch Power Tools
Não apontar o raio laser na direcção de pes-
soas nem de animais e não olhar directa-
mente para o raio laser. Este instrumento de
medição produz raios laser da classe de laser
3R conforme IEC 60825-1. Olhar directamen-
te para o raio laser, – mesmo a partir de
grandes distâncias –, pode lesar os olhos.
Evitar reflexões do raio laser em superfícies
lisas, como por exemplo vidros de janelas
ou espelhos. Os olhos também podem sofrer
lesões devido ao raio laser reflectido.
O instrumento de medição só deveria ser
operado por pessoas familiarizadas com
aparelhos laser. Conforme EN 60825-1 tam-
bém são exigidos conhecimentos sobre os
efeitos biológicos do laser sobre olhos e pe-
le, assim como sobre a aplicação da protec-
ção contra laser, para evitar perigos.
Sempre colocar o instrumento de medição
de modo que os raios laser percorram bem
acima ou abaixo da altura dos olhos. Assim
é assegurado que os olhos não sofram da-
nos.
Marcar a área na qual o instrumento de me-
dição é utilizado, com placas de aviso de la-
ser apropriadas. Assim evita-se que pessoas
não envolvidas se movimentem na área de
perigo.
Não armazenar o instrumento de medição
em locais aos quais pessoas não autoriza-
das tenham acesso. Pessoas não familiariza-
das com a operação do instrumento de medi-
ção podem ferir-se e ferir outras pessoas.
Ao utilizar um instrumento de medição da
classe de laser 3R, também deverá observar
as directivas nacionais. O desrespeito a es-
tas directivas pode levar a lesões.
Assegure-se de que a área dos raios laser
seja monitorizada ou interditada. A limita-
ção dos raios laser, a áreas controladas, evita
danos nos olhos de pessoas não envolvidas.
2 610 A14 633 | (29.9.10)
Português | 69