Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bluetti Apex 300 Bedienerhandbuch
Bluetti Apex 300 Bedienerhandbuch

Bluetti Apex 300 Bedienerhandbuch

Tragbares powerstation
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Apex 300:
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Apex 300
Portable Power Station
User Manual
V3.0
Important Instructions
For optimal performance, update your unit to the latest
firmware before first use.
See the appendix "Update Firmware via BLUETTI App"
for guidance.
Read and understand this manual before use and keep
it handy for future reference.

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bluetti Apex 300

  • Seite 1 V3.0 Important Instructions For optimal performance, update your unit to the latest firmware before first use. See the appendix "Update Firmware via BLUETTI App" for guidance. Read and understand this manual before use and keep it handy for future reference.
  • Seite 2 Tips 1. Fully charge the unit before first use. 2. Do not use solar panels with open circuit voltage higher than 60V. Solar input voltage range for the unit is 12V-60V. 3. If the unit's SoC falls below 5%, please recharge the unit in time. If the SoC drops to 0, power off the unit and charge it for at least 30 minutes before restarting.
  • Seite 3: Legal Information

    Shenzhen PowerOak Newener Co., Ltd. Notice BLUETTI's products and services are subject to the terms and conditions agreed upon during purchase. Some aspects described in this manual may not be available under your purchase contract. Unless otherwise specified in the contract, BLUETTI makes no express or implied representations or warranties regarding the contents of this manual.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Contents Safety Information What's in the Box Get to Know Your Apex 300 Apex 300 Overview LCD Display Use Your Apex 300 Power On/Off Charging Options Power Your Devices Configure Your Apex 300 Setting Mode AC Charging Mode Power Lifting Mode...
  • Seite 5: Safety Information

    1. Safety Information INSTRUCTIONS PERTAINING TO RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS WARNING - When using the product, basic precautions should always be followed, including the following: • Read all the instructions before using the product. • Handle the product with care, avoiding drops, violent impacts, or tilting.
  • Seite 6: Disposal And Recycling

    • WARNING - RISK OF EXPLOSIVE GASES. Follow these instructions and those published by manufacturer of any equipment you intend to use in vicinity of the product to reduce risk of battery explosion. • WARNING - RISK OF ELECTRIC SHOCK. Never use the product to power tools to cut or access live parts, wirings, or materials containing them, such as building walls.
  • Seite 7 Grounding Instructions (For AC charging only) • This product must be grounded when connected to the grid. If this product should malfunction, grounding provides a path of least resistance for electric current to reduce the risk of electric shock. • The product is equipped with an AC charging cable having an equipment grounding conductor and a grounding plug.
  • Seite 8: What's In The Box

    2. What's in the Box Apex 300 AC Charging Cable Portable Power Station (150cm / 4.92ft) Car Charging Cable Grounding Screw (Cig lighter - XT60, 73.5cm / 2.41ft) (M5*10) User Manual & Warranty Card JUST POWER ON...
  • Seite 9: Get To Know Your Apex 300

    3. Get to Know Your Apex 300 3.1 Apex 300 Overview 7 8 9 ① ⑧ Charging Mode Selector AC Input/Output (P050A) ② ⑨ AC Input Power Button ③ ⑩ Circuit Breaker Removable Dust Filter ④ ⑪ Battery Expansion Port Magic Button ⑤...
  • Seite 10: Lcd Display

    3.2 LCD Display ① ⑫ ㉓ Power Lifting Mode Fan* Charge Reminder* ② ⑬ ㉔ AC Input Alarm Remaining Time* Turbo Charging ③ ⑭ ㉕ AC Input Power High/Low Temp Silent Charging ⑮ ㉖ ④ Overload AC Output Restore* AC Output* ⑯...
  • Seite 11: Use Your Apex 300

    Turbo ③ AC Output On/Off Press the AC power button to turn on when Apex 300 is on. Press again to turn it off. ④ ECO Mode On/Off Press the ECO mode button to turn on when Apex 300 is on. Press again to turn it off.
  • Seite 12: Charging Options

    When Apex 300 is on, press any button to activate the LCD display. 4.2 Charging Options 4.2.1 Wall Outlet Plug the Apex 300 into a standard wall outlet. The charging stops once it's fully charged. 4.2.2 Lead-acid Battery Connect the Apex 300 to a lead-acid battery using the optional lead-acid battery charging cable.
  • Seite 13: Solar Panel

    4.2.3 Solar Panel Connect your solar panel(s) to the Apex 300 with the solar charging cable (sold separately). Note: Make sure your solar panel(s) meet the following requirements: Voc: 12V-60V Current: 20A Max. Power: 1,200W Max. In the advanced mode of the APP, the DC input current can be adjusted.
  • Seite 14 4.2.5 Car Connect the Apex 300 to your car's 12V or 24V cigarette lighter port using the car charging cable. It charges at up to 96W with a 12V port and 192W with a 24V port, automatically stopping when fully charged.
  • Seite 15: Power Your Devices

    4.3 Power Your Devices AC Output 3,840W Total 3,840W Max. Note: When servicing the devices connected to the unit, remember to unplug them from the outlets. Even if the AC output is turned off, physically unplugging the devices is necessary for complete disconnection. DC Output 100W Max.
  • Seite 16: Configure Your Apex 300

    2 seconds. The frequency icon flashes. Exit the Mode: Press and hold both the AC power and ECO mode buttons again. If left idle for 1 minute, the Apex 300 automatically exits without saving any changes. Adjust settings in Settings Mode.
  • Seite 17: Ac Charging Mode

    Note: The data above is for reference only. 5.3 Power Lifting Mode Power Lifting Mode is disabled by default. It allows Apex 300 to power up to 7,680W pure resistive loads like kettles, electric blankets, hairdryers, and similar heating devices.
  • Seite 18: Viewing Device Information

    Version 7. UPS Feature Connect Apex 300 to the wall, and it directly draws power from the outlet to operate connected devices. It switches to battery power instantly (20ms) during an outage when connected to specific outlets. Set UPS modes in the app.
  • Seite 19 Grid Apex 300 + PV Apex 300 + PV Apex 300 • Self-consumption Efficiently uses solar energy. Apex 300 initially charges from the grid to a set SoC and seamlessly switches to solar replenishment. Battery capacity 100% Remain capacity only from solar...
  • Seite 20: Grid Self-Adaption Mode

    8. Grid Self-Adaption Mode When charging with an unstable generator or grid power, or if consumption power exceeds charging power, enable this mode in the app. The Apex 300 automatically adjusts to handle power fluctuations, protecting the unit and connected devices from potential issues due to variations in power quality.
  • Seite 21: Connecting Expansion Battery

    When connecting two or more B300K batteries, it's recommended to securely mount the units to the wall using metal brackets and screws. • The Apex 300 is compatible with both B300 and B300S battery packs, but mixing them is not recommended. •...
  • Seite 22: Parallel Connection

    10. Parallel Connection To increase your power output, you can connect two or three Apex 300 units in parallel using the Hub A1 parallel box. For details, refer to the Hub A1 User Manual. Connecting Two Apex 300 Units This setup provides up to 7,680W of power and 38,707.2Wh of capacity with 12 B300K batteries.
  • Seite 23 Disconnecting the System To disconnect the parallel system, follow these steps: Step 1: Press and hold the AC power button on one Apex 300 unit until both AC input and output power display "OFF" on the screen. Step 2: Disconnect its parallel cable from Hub A1.
  • Seite 24: Maintenance And Care

    11. Maintenance and Care • If the unit's SoC falls below 5%, please recharge the unit in time. • Before storing, charge to 40%-60% SoC, then power off and disconnect all cables. • Store it in a cool, dry place, away from flammable materials. •...
  • Seite 25: Specifications

    3,840W Max. (80% in 45 mins @15°C to 25°C / 59°F to 77°F ) DC Input (2 × XT60PM-M) 1,200W Max. per port, 12V-60V, 20A Max. Apex 300: 3840W Max AC + DC Charging Apex 300+1~6 B300K: 6240W Max Battery Expansion Port 51.2VDC, 90A Max. Parallel Port Interface...
  • Seite 26: Troubleshooting & Faqs

    -20°C to 40°C (-4°F to 104°F). • Verify home grid frequency. E115 Grid overfrequency • Contact utility company if necessary. • Verify home grid frequency. E116 Grid underfrequency • Contact utility company if necessary. • Contact BLUETTI support for assistance. Others JUST POWER ON...
  • Seite 27: Appendix

    How do I know whether my devices will work with this product? Keep the total AC power below 3,840W. Some devices with motors or compressors may start at 2-4 times their rated power, which could easily overload the Apex 300. Can I use third-party solar panels to charge this product? Yes, you can use third-party solar panels with open circuit voltage of 12V-60V and MC4 connectors.
  • Seite 28 2. Log in or sign up Log in with a BLUETTI account. If there is no account, create one by following the on-screen instructions. 3. Bind the unit • Tap Add Device directly or access My Devices > Add Device to start the process.
  • Seite 29 5. Check for Firmware Updates Tap Upgrade to access the Upgrade page. The app will check for the latest firmware version available for the unit. 6. Download and Install the Update If a new firmware update is available, tap Upgrade and follow the on-screen instructions. Note: •...
  • Seite 30 For more information, please visit: @ BLUETTI Support @ BLUETTI Official @ bluetti.inc @bluetti_official @ bluetti_inc sale-eu@bluettipower.com Company: POWEROAK GmbH Company: POWEROAK ENERGY UK CO.,LTD Address: Lise-Meitner-Str. 14 28816 Address: Unit 2 NorthGate, Bolsover Business Park, Stuhr Germany Woodhouse Lane Chesterfield England, S44 6BD Email: sale-de@bluettipower.com...
  • Seite 33: Wichtige Hinweise

    Wichtige Hinweise Für eine optimale Leistung Aktualisieren Sie Ihr Gerät vor der ersten Verwendung auf die neueste Firmware. Siehe Anhang „Firmware über BLUETTI App aktualisieren“ für eine Anleitung. Lesen Sie dieses Handbuch vor der Verwendung sorgfältig durch und bewahren Sie es zum späteren...
  • Seite 34 Tipps 1. Laden Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch auf. 2. Betreiben Sie keine Solarmodule mit einer Leerlaufspannung von über 60 V. Der Solareingangsspannungsbereich für das Gerät beträgt 12 V – 60 V. 3. Wenn die Restladung des Geräts unter 5 % fällt, laden Sie es bitte rechtzeitig wieder auf.
  • Seite 35: Rechtliche Hinweise

    Zustimmung von Shenzhen PowerOak Newener Co., Ltd. gestattet. Hinweis Für die Produkte und Dienstleistungen von BLUETTI gelten die beim Kauf vereinbarten Geschäftsbedingungen. Einige in diesem Handbuch beschriebene Aspekte sind im Rahmen Ihres Kaufvertrags möglicherweise nicht erhältlich. Sofern im Vertrag nichts anderes angegeben ist, übernimmt BLUETTI keine ausdrücklichen oder...
  • Seite 36 Inhalt Sicherheitshinweise Lieferumfang Lernen Sie Ihre Apex 300 kennen Apex 300 - Überblick LCD-Anzeige Gebrauch der Apex 300 Ein-/Ausschalten Ladeoptionen Stromversorgung Ihrer Geräte Konfigurieren Sie Ihre Apex 300 Einstellungsmodus AC-Lademodus Power-Lifting-Modus ECO-Modus Geräteinformationen anzeigen USV-Funktion Netz-Selbstanpassungsmodus Anschluss der Erweiterungsbatterie Parallelbetrieb Wartung und Pflege...
  • Seite 37: Sicherheitshinweise

    1. Sicherheitshinweise HINWEISE ZUR GEFAHR VON BRAND, STROMSCHLAG ODER VERLETZUNGEN ACHTUNG - Bei der Verwendung des Produkts sollten immer grundlegende Vorsichtsmaßnahmen beachtet werden, darunter die folgenden: • Lesen Sie vor der Verwendung des Produkts alle Anweisungen. • Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um und arbeiten Sie ohne Stürze, heftige Stöße oder Neigungen.
  • Seite 38: Entsorgung Und Recycling

    • Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, ziehen Sie vor Wartungsarbeiten den Stecker aus der Steckdose. • Bitte nicht unter Spannung ein- oder ausstecken. • ACHTUNG – GEFAHR DURCH EXPLOSIVE GASE. Befolgen Sie diese Anweisungen sowie die Anweisungen des Herstellers aller Geräte, die Sie in der Nähe des Produkts verwenden möchten, um das Risiko einer Batterieexplosion zu verringern.
  • Seite 39: Bewahren Sie Diese Anweisungen Auf

    Erdungsanweisungen (nur für AC-Laden) • Dieses Produkt muss beim Anschluss an das Stromnetz geerdet werden. Sollte es bei diesem Produkt zu einer Fehlfunktion kommen, bietet die Erdung dem elektrischen Strom den Weg des geringsten Widerstands und verringert so das Risiko eines Stromschlags.
  • Seite 40: Lieferumfang

    2. Lieferumfang Apex 300 AC-Ladekabel Tragbares Powerstation (150 cm) Autoladekabel Erdungsschraube (Bordspannungssteckdose – XT60, 73,5 cm) (M5*10) Benutzerhandbuch und Garantiekarte EINFACH EINSCHALTEN...
  • Seite 41: Lernen Sie Ihre Apex 300 Kennen

    3. Lernen Sie Ihre Apex 300 kennen 3.1 Apex 300 - Übersicht 7 8 9 ① ⑧ Lademodus-Wahlschalter AC-Eingang/Ausgang (P050A) ② ⑨ AC-Eingang Netzschalter ③ ⑩ Leistungsschalter Abnehmbarer Staubfilter ④ ⑪ Batterieerweiterungsanschluss Intelligente Steckdose ⑤ ⑫ DC-Eingang ECO-Modus-Taste ⑥ ⑬...
  • Seite 42: Lcd-Anzeige

    3.2 LCD-Anzeige ① ⑫ ㉓ Power-Lifting-Modus Lüfter* Ladeerinnerung* ② ⑬ ㉔ Verbleibende Zeit* Turboaufladung AC-Eingangsalarm ③ ⑭ ㉕ Leises Laden AC-Eingangsleistung Hohe/niedrige Temperatur ㉖ ④ ⑮ AC-Ausgang wiederherstellen* AC-Ausgang* Überlast ⑤ ⑯ ㉗ ECO-Modus AC-Ausgangsalarm Überstrom ⑥ ⑰ ㉘ Kindersicherung AC-Ausgangsleistung Systemfehler ⑦...
  • Seite 43: Gebrauch Der Apex 300

    Verbleibende Zeit: Zeigt die verbleibende Zeit zum Laden bzw. Entladen an. 4. Gebrauch der Apex 300 4.1 Ein-/Ausschalten ① Einschalten Drücken Sie den Netzschalter. Die leuchtende Taste zeigt an, dass sich die Apex 300 im Standby-Modus befindet. Ausschalten Um das Gerät auszuschalten, halten Sie den Netzschalter etwa 2 Sekunden lang gedrückt.
  • Seite 44: Blei-Säure-Batterie

    • Wenn die Geräte parallel geschaltet sind, stellen Sie alle Geräte auf „Auto“, damit die App den Lademodus steuert. • Wenn die Apex 300 eingeschaltet ist, drücken Sie eine beliebige Taste, um das LCD-Display zu aktivieren. 4.2 Lademöglichkeiten 4.2.1 Wandsteckdose Stecken Sie die Apex 300 an einer normalen Wandsteckdose an.
  • Seite 45 16 V < U ≤ 60 V, I ≤ 20 A * U: Solareingangsspannung; I: Eingangsstrom 4.2.4 Generator Schließen Sie die Apex 300 mit dem AC-Ladekabel an einen Benzin-, Propan- oder Dieselgenerator an. Der Ladevorgang wird bei Vollladung automatisch beendet. Hinweis: •...
  • Seite 46 4.2.5 Auto Schließen Sie die Apex 300 mithilfe des Autoladekabels an die 12-V- oder 24-V-Bordspannungssteckdose Ihres Autos an. Er lädt mit bis zu 96 W an einem 12-V-Anschluss und bis zu 192 W an einem 24-V-Anschluss und stoppt automatisch, wenn er vollständig aufgeladen ist.
  • Seite 47: Stromversorgung Ihrer Geräte

    4.3 Stromversorgung AC-Ausgang 3.840 W gesamt 3.840 W max. Hinweis: Denken Sie bei Wartungsarbeiten an den angeschlossenen Geräten daran, diese von den Steckdosen zu trennen. Auch wenn der AC-Ausgang ausgeschaltet ist, ist für eine vollständige Trennung das physische Ausstecken der Geräte erforderlich. DC-Ausgang 100 W max.
  • Seite 48: Konfigurieren Sie Ihre Apex 300

    2 s lang gedrückt. Das Frequenzsymbol blinkt. Beenden des Modus: Halten Sie die AC-Netzschalter und die ECO-Modus-Tasten gedrückt. Nach einer Minute Inaktivität verlässt die Apex 300 automatisch den Modus, ohne dass die Änderungen gespeichert werden. Ändern Sie die Einstellungen im Einstellungsmodus.
  • Seite 49: Ac-Lademodus

    5.2 AC-Lademodus Die Apex 300 bietet drei Lademodi: Standard, Turbo und Leise. Standardmäßig lädt das Gerät im Standardmodus. Modus AC-Eingang Solar-Eingang AC- und Solar-Eingang Hinweis Standard 1.440 W max. 1.440 W max. 1.440 W max. Batteriefreundlich Turbo 3.840 W max.
  • Seite 50: Geräteinformationen Anzeigen

    Version 7. USV-Funktion Schließen Sie die Apex 300 an die Wand an. Sie bezieht den Strom zum Betrieb angeschlossener Geräte direkt aus der Steckdose. Bei einem Stromausfall schaltet die Apex 300 sofort (20 ms) auf Batteriebetrieb um, wenn sie an bestimmte Steckdosen angeschlossen ist.
  • Seite 51 • Backup Die Apex 300 lädt mit erhältlichem Solar- und Netzstrom, wobei Solarenergie Priorität hat. 100 % Eingangsleistung vom Netz Zeit 100 % Backup Ausgangsleistung AC-Lasten Zeit • Nutzungsdauer Sparen Sie Kosten durch Vorbereitung der Apex 300 dahingehend, dass sie zum Nachttarif lädt und die Geräte beim Tagtarif mit Strom versorgt.
  • Seite 52: Netz-Selbstanpassungsmodus

    Aktivieren Sie diesen Modus in der App, wenn der Ladevorgang mit einem instabilen Generator oder Netzstrom erfolgt oder wenn die Verbrauchsleistung die Ladeleistung übersteigt. Die Apex 300 passt sich automatisch an Stromschwankungen an und schützt sich selbst und die angeschlossenen Geräte vor möglichen Folgeproblemen.
  • Seite 53: Erweiterungsbatterie Anschließen

    • Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie sie anschließen. • Schalten Sie die Apex 300 ein und die Batterie wird automatisch aktiviert. Es wird empfohlen, die Geräte zu stapeln. • Wenn Sie zwei oder mehr B300K-Batterien anschließen, empfehlen wir, die Geräte mit Metallhalterungen und Schrauben sicher an der Wand zu befestigen.
  • Seite 54: Parallelschaltung

    10. Parallelschaltung Um die Ausgangsleistung zu erhöhen, können Sie mit der Hub A1-Parallelbox zwei oder drei Apex 300-Geräte parallel schalten. Weitere Informationen finden Sie im Hub A1 Benutzerhandbuch. Verbinden von zwei Apex 300-Geräten Diese Konfiguration bietet eine Leistung von bis zu 7.680 W und eine Kapazität von 38.707,2 Wh mit 12 B300K-Batterien.
  • Seite 55 Trennen des Systems Gehen Sie wie folgt vor, um das Parallelsystem zu trennen: Schritt 1: Halten Sie den AC-Netzschalter an einer Apex 300-Geräte gedrückt, bis der Bildschirm sowohl die AC-Eingangs- als auch die AC-Ausgangsleistung als „AUS“ anzeigt. Schritt 2: Trennen Sie das Parallelkabel vom Hub A1.
  • Seite 56: Wartung Und Pflege

    11. Wartung und Pflege • Wenn die Restladung des Geräts unter 5 % fällt, laden Sie es bitte rechtzeitig wieder auf. • Vor der Lagerung auf 40–60 % der Kapazität aufladen, dann ausschalten und alle Kabel trennen. • Lagern Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort, entfernt von brennbaren Materialien.
  • Seite 57: Technische Daten

    DC-Eingang (2 × XT60PM-M) 1.200 W max. pro Port, 12 V – 60 V, 20 A max. Apex 300: 3840 W max. AC + DC-Laden Apex 300 + 1~6 B300K: 6240 W max. Batterieerweiterungsanschluss 51,2 V DC, 90 A max. Paralleler Anschluss...
  • Seite 58: Fehlerbehebung Und Faq

    • Wenden Sie sich bei Bedarf an das E115 Netzüberfrequenz Versorgungsunternehmen. • Überprüfen Sie die Frequenz des Hausnetzes. • Wenden Sie sich bei Bedarf an das E116 Netzunterfrequenz Versorgungsunternehmen. Sonstiges • Wenden Sie sich für Hilfe an den BLUETTI-Support. EINFACH EINSCHALTEN...
  • Seite 59: Anhang

    Wie berechnet man die Betriebszeit? Frage 5: Betriebszeit = Batteriekapazität × DoD × η ÷ (Last + Eigenverbrauch der Apex 300) Hinweis: Die Entladetiefe (DoD) beträgt 95 %. η (Wechselrichterwirkungsgrad) liegt bei über 90 %. Der Eigenverbrauch der Apex 300 beträgt etwa 20 W.
  • Seite 60 2. Anmelden oder registrieren Melden Sie sich mit einem BLUETTI-Konto an. Wenn kein Konto vorhanden ist, eröffnen Sie eines gemäß den Anweisungen auf dem Bildschirm. 3. Anbindung • Tippen Sie auf „Gerät hinzufügen“ oder rufen Sie „Meine Geräte“ > „Gerät hinzufügen“ um den Vorgang zu starten.
  • Seite 61 5. Suche nach Firmware-Updates Tippen Sie auf „Upgrade“ zum Aufruf der „Upgrade“ Seite. Die App sucht nach der neuesten für das Gerät erhältlichen Firmware-Version. 6. Herunterladen und Installieren des Updates Wenn ein neues Firmware-Update verfügbar ist, tippen Sie auf „Upgrade“ und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.
  • Seite 62 Weite Informationen finden Sie unter: @ BLUETTI-Support @ BLUETTI Official @ bluetti.inc @bluetti_official @ bluetti_inc sale-eu@bluettipower.com Unternehmen: POWEROAK GmbH Unternehmen: POWEROAK ENERGY UK CO.,LTD Adresse: Lise-Meitner-Str. 14 28816 Adresse: Unit 2 NorthGate, Bolsover Business Park, Deutschland Woodhouse Lane Chesterfield England, S44 6BD E-Mail: sale-de@blettipower.com...
  • Seite 64 Cer ti fic ate Inspector: Q C : P/N: 17.0303.0868-02A2...

Inhaltsverzeichnis