Inhaltsverzeichnis
Werbung
dE
En
Setzen Sie nun die RECARO fix an den Bügeln an und lassen
sie die Konnektoren hörbar einrasten. Wichtig: beide anzeigen
müssen auf Grün wechseln. Kontrollieren sie zur sicherheit das
sichere Verrasten durch Ziehen an der basis.
Now attach the RECARO fix to the brackets and push until you
hear the connectors lock into place. Important: both displays
must change to green. to ensure the safety of your child, check
that the base is locked in place by pulling on it.
Ziehen sie nun am Griff in der Mitte und schieben sie die
RECARO fix Richtung Rückenlehne bis diese anliegt.
Now pull on the central silver handle and push the RECARO fix
towards the backrest until it fits snuggly against it.
Zum Einstellen der Stützfußhöhe betätigen Sie die Verriegelung
an der Vorderseite des Stützfußes und ziehen Sie den Stütz-
fuß bis zur benötigten Länge aus. Achten Sie darauf, dass der
Stützfuß einrastet.
to adjust the support leg, press the locking mechanism on
the front of the support leg and pull the support leg out until it
reaches the required length. Ensure that the support leg locks
into place.
bei richtig eingestellter länge wechselt die anzeige für den
Stützfuß auf grün sobald der Stützfuß auf dem Fußboden steht.
Sollte dies nicht der Fall sein, fahren Sie den Stützfuß wie oben
beschrieben noch etwas weiter aus.
If the length is adjusted correctly, the display for the support
leg will change to green as soon as you lower the base onto
the vehicle floor. If this is not the case, extend the support leg a
little further as described above.
8
Werbung
Inhaltsverzeichnis
