Manual De Utilizare - Hama 00108728 Bedienungsanleitung

Manual de utilizare

Vä muqumimcäati optat pentru un produsHama
Pentru inceput rugämsäVä äsa!i putintimp si sä citi!i complet
urmätoarele instructiunisi indicatii Vä rugämsä pästratimanualulde
utilizareIa ocSigurpentruo consutare ulterioaräin cazde nevoie
in caz de insträinar e aaparatului Vä rugäm säpredatiacest m anual
nouluiproprietar
I. Explicarea simbolurilor de avertizare 'i indica!ii
Avertizare
Se folose$e Iamarcarea i nstructiunilor desiguran!ä sauIa
concentrarea atentieiin cazde pericol riscurimari.
Instructiune
Sefolose;tepentru marcarea informatiilor instruqiunilor
importante
2. Paketin icindekiler
• Suportde peretepentruTV
• Acoperire placäTV
• Acoperire pentru placade perete(2x)
• Setdemontare (pentru continut v enfig l)
• Acest manual de utilizare
G)
Instruc!iune
inainte deinstalare a suportului verificati integritatea setului
sigura!i- vä cänicio componentä nuestedeterioratä saudefectä
3 Instructiuni de siguran!ä
Avertizare
• La multitudineade aparatefinale instalatiide montatpe
peretede pe piaW,setulde informatiipentrumontajnu poate
acoperitoatä paleta acestora
• in cazur i rare sepoate i ntämpla c a>uruburile defixare ale
aparatuui final asuportul de peretesäfie prealungi.
• Värugäm sälua!i in considerare cä diblurilelivratesuntaprobate
numai pentrupere!ide betonsi cärämidäplinä
• inainte demontare citi!icuaten!ie m anualul deutilizare a l
apratului Aici gäsi!iinforma!ii referitoare Ia felul cantitatea
materialelor de fixare adecvate.
• in cazul in care materialul defixare nuface parte dinsetul d e
monaj livrat,procurati-vä din comer!ulde specialitatematerialul
adecvat
• Dacäplafonulestedin alte materialedecåtcelepreväzute,
procura!i-vä pentru instalarematerialele adecvate adaptateIa
e caracteristicil plafonului respectiv_
• Nu folosi!i niciodatäfor!a Ia montaj Aceastapoatedeteriora
suportulde peretesau aparatulfinal
• Dacänu Väpricepe!iVärugåmsäVäadresatiunuispeciaist
incerca!i singur!
• Nu montatiprodusul d easupraocurilorundesegäsesc oamem
• Dupämontareaprodusului s i a sarciniifixateverificatistabilitatea
sigurantaacestora
• Aceastä verificareseexecutäperiodic(cel putino datä a trei luni)
• Vä rugämsä tine!i cont si sänu capacitateamaximäde
e •ncärcar a produsului ii sänuaplicati n icio sarcinä suplimentarä
carepoateduce a depä;ireaincärcäriimaximeaprobate
30
• Aveti grijäsä nuincärcatiasimetricprodusul
• LaregareVärugämsäave!i grijäsä nu incärca!iprodusul a simetric
si sä nu depäsi!iastfelgreutateamaximäadmisä
• Pästra!i o distan!ä desiguran!ä fa!ädegreutatea p lasatä (infungie
de model)
• in caz dedeterioare indepärta!i imediat greutatea plasatä p eprodus
nu mal folosi!i
4. Domeniu de aplicare si specifica!ii
• Suportul s ervestea fixareaecranelorpate numaiin utilizarecasnicä,
utilizarea industrialä fiind interzisä
• Suportulesteconceputnumaipentru utilizareain interiorulclädirilor
• Folosi!i s uportulnumaiin scopulpentrucarea fost conceput
Fortäportantämaximä: 8 15 kg
Diagonalaecranului: 58,0 117,0 (US:23"
Lätime: - 42,0 cm
inclinatie:
+2/-120(infunctiedeaparat)
pänä Ia 1800Ia 2 articulatii cu 1 bra!
Zonä de rotire:
portant
Dimensiunile pläciide
fixarepe perete:
conform standardului VESA 200x200
Asimilare:
5. Pregätirea montärii 'i montarea
Instructiune
• Suportul deperete pentru TVsemonteazä n umai i n doi!La
nevoie(hemati pe cinevapentruajutor sprijin!
• Echipamentele t erminalediferiteau diferitemodalitä!ide
conectare Iacabluri sialteaparate Inainte d einstalare verificati
dacäracordurilenecesare mai suntaccesibile dupä montare
• Suporturilenoastrede peretepentruTVau intotdeaunaacelac,i
setdemontare f nfunctie d eprodus s ifelul m ontärii nuse
folose;te mereu tot setul Deaceea este posibil c hiarsi Ia
montarecorectäyruburi nefolosite alte piesemäruntesä
rämånäPästrati- e impreunäcu acestmanualde utilizareintr-un
ocSigur p entru o folosire ulterioarä ( vånzarea produsulul,
mutare,modificarea suportului d e perete,televæor n ou, etc)
Avertizare
• jnainte deinstalare verificati dacä peretele este adecvat pentru
greutatearespectivä si asigura!i-vä ca Ia locul montajuluisä nu
fiefireelectrice, levideapä,gazsaualtecabluri
• Värugäm sälua!i i n considerare cädiblurile livrate suntaprobate
nu
numaipentrupere!ide beton cärämidäplinä
• Respecta!i toate instructiunile avertizärile de siguran!ä
• Urmati pascu pasindicatiilede montajilustrate(fig. 1ff)
• Intimpul i nstalärii articulatiile sefixeaxä i nasa felcamisarea a
televizorului säfie posibilä
• Verificati c u ajutorulniveleicu bu ä de aer livratäpozi!ionarea
orizontalä a televizoru u i sidacäeste nevoie reglati-l i n functiede
placade perete
6. Reglare8 intre!inere
Avertizare
• Suportulde peretepentruTVseregelazänumai i n doi! La nevoie
(hemati pe (ineva pentruajutor sprijin!
• in functie d egreutatea ecranului este obligatoriu necesarä
reglarea duritä!ii arcuILII!
• Laecraneedeja instalatereglareasefaceulterior!
• Für die Neigungseinstel ungund die seitlicheBewegung müssen
keineSchrauben geldstwerden
• Der Neigungswiderstand k annmithilfeder seitlichenSchrauben an
der vertikalen TVPlatteeingestelltwerden(sieheAbb 5)
CD
Instructiune
• Laun ecranpreaupr pentru reglarea actualä,consolaportantä
46")
se mi;cäsinguräin sus,de unde rezuläcä duritateaarcului
trebuie redusä prinrotirea ;urubului d e reglare in direc!ia (-)
Dacäconsolaportantäsemicecä s inguräin jos,duritateaarcull]l
trebuie märitä (+)
Ajustareaarculuicu gazsub presiunesefaceintotdeaunacu
consolaportantäcoboråtäcomplet!
• Pentruregareaduritä!ii arcului,cu consolaportantäcoboråtä
complet, r oti);urubuldereglare in direqiacorespunzätor marcatä
(+) sau(-), cucheiacugaurä nterioarähexagona ä (G2) (Fig 5)
• Dupäreglarea duritä!ii arculuiverificatidacäconsoa portantäcu
toatä greutateaadäugatäsementinein pozi!iidiferite nu se miscä
.1
singuräniciin susnici in jos Dacäestecazulrepeta!ireglareacu
consoa portantäcompletcoborätä
• in functiedegreutatea e cranu ui potfi necesare pånäa 40 de rotiri
completeale prubului de regare Nu rotti yurubulpestelimita
admisä(rezisten!ä bruscä)
• Urünve bagl olanyük monteedildiktensonrabaölantlann
saälamllélve iiletme emnyetikontroledilmelidir_
• Bu kontroldüzenliaraliklarlatekraredilmelidir(enaz
• acestprodusnumai cuo cårpäfärä scame,putin umedäsi
nufolositi d etergen!i agresiVI
7. Excluderede garan!ie
HamaGmbH8 Co KGnu isi asumänici o räspundere sau garantie
pentrupagubecauzatede montarea,instalarea saufolosirea
necorespunzätoare a produsului saunerespectarea nstruqiunilor de
folosiresau,$ia instruqiunilor de sigurantä
8. Service 'i suport
Dacäave!iintrebäriadresa!i-väa Hamaconsultan!äprivindprodusul
Hotline: +499091502 115(Germng)
Alte informatiide suportgäsi!iaici: wwwhama.com
aydabir)
31