VEVOR LKDS-03 Bedienungsanleitung
Vintage lampenschirm-tischlampemit usb-anschluss
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VEVOR LKDS-03
Inhaltszusammenfassung für VEVOR LKDS-03
- Seite 1 VINTAGE LAMPSHADE TABLE LAMP WITH USB PORT MODEL: LKDS-03...
- Seite 2 MODEL:LKDS-03 This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any...
- Seite 3 PARAMETERS Model LKDS-03 Product dimension 24.2 inch×12.6 inch×12.6 inch Power supply AC 120V 60Hz 1*type-C (5V/2A) 1*USB(5V/2A) Power output 1*AC two-hole plug supports (output power ≤800W) Rated power Switch type Up-down button switch Light color Warm yellow/Warm white/Cold white Maximum brightness...
- Seite 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Align the clips on the lampshade with the two metal rings as shown in the diagram and secure them in place. Twist the bulb socket clockwise to attach it. Install the metal brackets of the lampshade as illustrated, then attach the lampshade and use the fixing cap to secure it - 3 -...
- Seite 5 ATTACHMENT LIST Item number Attachment Name Count main body ceiling light bulb Lampshade mounting bracket lampshade The bracket on the lampshade The bracket below the lampshade fixing button Bottom light bulb (pre-installed on the product) Product instruction manual CAUTIONS Safe Electricity Use Use a power socket that complies with local electrical safety ...
-
Seite 6: Installation Instructions
When the lamp malfunctions or is damaged, turn off the power immediately and have it repaired by a professional. Do not disassemble or repair it yourself to avoid electric shock. Installation Instructions When installing the bedside lamp, make sure the installation ... - Seite 7 LAMPA STOŁOWA Z ABAŻUREM W STYLU VINTAGE I PORTEM USB MODEL: LKDS-03...
- Seite 8 LAMP WITH USB PORT MODEL:LKDS-03 To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie,...
- Seite 9 PARAMETERS Model LKDS-03 Wymiary produktu 24,2 cala×12,6 cala×12,6 cala Moc dostarczać Prąd zmienny 120 V 60 Hz 1*typ C (5 V/2 A) 1*USB(5V/2A) Moc wyjściowa 1*Wtyczka AC z dwoma otworami (moc wyjściowa ≤800 W) Moc znamionowa 10 W Typ czarownicy Przełącznik przyciskowy góra-dół...
- Seite 10 lampa górna:E26 Typ interfejsu lampa dolna :E12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Dopasuj klipsy na abażurze do dwóch metalowych pierścieni, jak pokazano na schemacie, i zamocuj je na miejscu. Przekręć oprawkę żarówki zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby ją przymocować. Zamontuj metalowe uchwyty klosza, jak pokazano na ilustracji, a następnie przymocuj abażur i użyj nasadki mocującej, aby go zabezpieczyć...
- Seite 11 ATTACHMENT LIST Numer Nazwa załącznika Liczyć przedmiotu ciało główne - 4 -...
-
Seite 12: Instrukcje Instalacji
żarówka sufitowa Uchwyt montażowy klosza klosz Uchwyt na abażurze Uchwyt pod abażurem przycisk do naprawiania Dolna żarówka (preinstalowane w produkcie) Instrukcja obsługi produktu CAUTIONS Bezpieczne korzystanie z energii elektrycznej Użyj gniazdka elektrycznego zgodnego z lokalnymi normami bezpieczeństwa elektrycznego dla lampki nocnej. Upewnij się, że napięcie jest zgodne z napięciem oznaczonym na lampce, aby uniknąć... -
Seite 13: Wymiana Żarówki
Podczas instalowania lampki nocnej należy upewnić się, że miejsce instalacji jest bezpieczne, aby zapobiec jej upadkowi i spowodowaniu obrażeń z powodu poluzowania. Nie instaluj lampki nocnej w pobliżu materiałów łatwopalnych, takich jak zasłony i ubrania. Zachowaj bezpieczną odległość, aby zapobiec pożarom spowodowanym ciepłem lampy. - Seite 14 VINTAGE LAMPENSCHIRM-TISCHLAMPE MIT USB-ANSCHLUSS MODELL: LKDS-03...
- Seite 15 MODELL:LKDS-03 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor , die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben...
- Seite 16 Software-Updates informieren. PARAMETERS Modell LKDS-03 Produktabmessung 24,2 Zoll × 12,6 Zoll × 12,6 Zoll Leistung liefern Wechselstrom 120 V 60 Hz 1 * Typ C (5 V/2 A) 1 * USB (5 V/2 A) Leistungsabgabe 1 * AC-Zweilochstecker unterstützt (Ausgangsleistung ≤ 800 W) Nennleistung...
- Seite 17 Obere Lampe: E26 Schnittstellentyp untere Lampe : E12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Richten Sie die Clips am Lampenschirm wie in der Abbildung gezeigt an den beiden Metallringen aus und befestigen Sie sie. Drehen Sie die Lampenfassung im Uhrzeigersinn, um sie zu befestigen. Montieren Sie die Metallhalterungen des Lampenschirms wie abgebildet und befestigen Sie dann die Lampenschirm und befestigen Sie ihn mit der Befestigungskappe...
- Seite 18 ATTACHMENT LIST Zählen Artikelnum Name des Anhangs - 4 -...
- Seite 19 Hauptteil Deckenlampe Lampenschirm-Montagehalterung Lampenschirm Die Halterung am Lampenschirm Die Halterung unter dem Lampenschirm Befestigungsknopf Untere Glühbirne (auf dem Produkt vorinstalliert) Produktbedienungsanleitung CAUTIONS Sicherer Stromverbrauch Verwenden Sie für die Nachttischlampe eine Steckdose, die den örtlichen elektrischen Sicherheitsnormen entspricht. Stellen Sie sicher, dass die Spannung mit der auf der Lampe angegebenen Spannung übereinstimmt, um Schäden an der Lampe oder Sicherheitsunfälle aufgrund von Spannungsabweichungen zu vermeiden.
-
Seite 20: Reinigung Und Wartung
reparieren lassen. Um einen Stromschlag zu vermeiden, sollten Sie die Lampe nicht selbst zerlegen oder reparieren. Installationsanweisungen Achten Sie bei der Montage der Nachttischlampe auf einen sicheren Montageort, um ein Herunterfallen und dadurch verursachte Verletzungen durch Lockerheit zu verhindern. Montieren Sie die Nachttischlampe nicht in der Nähe von ... - Seite 21 Adresse: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 7 -...
- Seite 22 LAMPE DE TABLE ABAT-JOUR VINTAGE AVEC PORT USB MODÈLE : LKDS-03...
- Seite 23 MODÈLE : LKDS-03 Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour le...
- Seite 24 PARAMETERS Modèle LKDS-03 24,2 pouces × 12,6 pouces × Dimensions du produit 12,6 pouces Pouvoir fournir CA 120 V 60 Hz 1*type-C (5V/2A) 1*USB (5V/2A) Puissance de sortie 1 prise CA à deux trous (puissance de sortie ≤ 800 W)
- Seite 25 Lampe supérieure et inférieure : 2 800 K (jaune chaud)/ 3600K (blanc chaud)/4700K (blanc froid) lampe supérieure : E26 Type d'interface lampe inférieure : E12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Alignez les clips de l'abat-jour avec les deux anneaux métalliques comme indiqué sur le schéma et fixez-les en place. Tournez la douille de l'ampoule dans le sens des aiguilles d'une montre pour la fixer.
- Seite 26 ATTACHMENT LIST Numéro d' Compter Nom de la pièce jointe article corps principal - 4 -...
- Seite 27 ampoule de plafonnier Support de montage d'abat-jour abat-jour Le support sur l'abat-jour Le support sous l'abat-jour bouton de fixation Ampoule inférieure (préinstallé sur le produit) Manuel d'instructions du produit CAUTIONS Utilisation sûre de l'électricité Utilisez une prise de courant conforme aux normes de ...
-
Seite 28: Remplacement De L'ampoule
Lors de l'installation de la lampe de chevet, assurez-vous que l'emplacement d'installation est sécurisé pour éviter qu'elle ne tombe et ne provoque des blessures en raison d'un desserrage. N'installez pas la lampe de chevet à proximité de matériaux inflammables tels que des rideaux ou des vêtements. - Seite 29 VINTAGE LAMPENKAP TAFELLAMP MET USB-POORT MODEL: LKDS-03...
- Seite 30 MODEL:LKDS-03 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet...
- Seite 31 PARAMETERS Model LKDS-03 Productafmeting 24,2 inch × 12,6 inch × 12,6 inch Stroom levering AC 120V 60Hz 1*type-C (5V/2A) 1*USB (5V/2A) Vermogen 1*AC-stekker met twee gaten (uitgangsvermogen ≤ 800 W) Nominaal vermogen S heks type...
- Seite 32 bovenste lamp: E26 Interfacetype onderste lamp : E12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Lijn de clips op de lampenkap uit met de twee metalen ringen zoals aangegeven in de afbeelding en zet ze vast. Draai de fitting met de klok mee om deze te bevestigen. Installeer de metalen beugels van de lampenkap zoals afgebeeld en bevestig vervolgens de lampenkap en gebruik de bevestigingsdop om deze vast te zetten...
- Seite 33 ATTACHMENT LIST Ik tem Bijlagenaam Graaf nummer hoofdgedeelte - 4 -...
-
Seite 34: Installatie-Instructies
plafondlamp Montagebeugel voor lampenkap lampenkap De beugel op de lampenkap De beugel onder de lampenkap bevestigingsknop Onderste gloeilamp (vooraf geïnstalleerd op het product) Productgebruiksaanwijzing CAUTIONS Veilig elektriciteitsgebruik Gebruik een stopcontact dat voldoet aan de lokale elektrische veiligheidsnormen voor de bedlamp. Zorg ervoor dat de spanning overeenkomt met de spanning die op de lamp staat aangegeven om schade aan de lamp of ongelukken door spanningsverschillen te voorkomen. -
Seite 35: Lamp Vervangen
Zorg er bij het installeren van de bedlamp voor dat de installatieplek stevig is, zodat de lamp niet kan vallen en er geen letsel kan ontstaan door loszittende onderdelen. Plaats de bedlamp niet in de buurt van brandbare materialen ... - Seite 36 VINTAGE LAMPSKÄRM BORDSLAMPA MED USB-PORT MODELL: LKDS-03...
- Seite 37 MODELL: LKDS-03 Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera...
- Seite 38 PARAMETERS Modell LKDS-03 Produktdimension 24,2 tum × 12,6 tum × 12,6 tum Driva förse AC 120V 60Hz 1*typ-C (5V/2A) 1*USB (5V/2A) Effektutgång 1*AC tvåhålskontakthållare (utgångseffekt ≤800W) Nominell effekt S häxtyp Upp-ner-knappbrytare Ljus färg Varm gul/Varm vit/Kall vit Maximal ljusstyrka...
- Seite 39 bottenlampa : E12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Rikta in klämmorna på lampskärmen med de två metallringarna enligt diagrammet och fäst dem på plats. Vrid lamphållaren medurs för att fästa den. Montera lampskärmens metallfästen enligt bilden och fäst sedan lampskärmen och använd fästkåpan för att fästa den - 3 -...
- Seite 40 ATTACHMENT LIST Bilaga namn Antal temnummer huvuddel taklampa Monteringsfäste för lampskärm lampskärm Fästet på lampskärmen Fästet under lampskärmen fixeringsknapp Nedersta glödlampan (förinstallerat på produkten) Produktens bruksanvisning CAUTIONS Säker elanvändning Använd ett eluttag som uppfyller lokala säkerhetsstandarder för sänglampan. Se till att spänningen överensstämmer med den spänning som är angiven på...
-
Seite 41: Byte Av Glödlampa
skada lampan eller orsaka säkerhetsolyckor på grund av spänningsfel. Använd inte sänglampan i fuktiga miljöer, såsom badrum och kök, för att förhindra risk för elektriska stötar. Om lampan inte fungerar eller är skadad, stäng omedelbart av strömmen och låt en fackman reparera den. Ta inte isär eller reparera den själv för att undvika elektriska stötar. - Seite 42 Sanven Technology Ltd. Adress: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 6 -...
- Seite 43 LÁMPARA DE MESA VINTAGE CON PANTALLA Y PUERTO USB MODELO: LKDS-03...
- Seite 44 MODELO: LKDS-03 Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que no le informemos si hay...
- Seite 45 PARAMETERS Modelo LKDS-03 Dimensión del 24,2 pulgadas × 12,6 pulgadas × producto 12,6 pulgadas Fuerza suministrar CA 120 V 60 Hz 1*tipo C (5 V/2 A) 1*USB (5 V/2 A) Potencia de salida 1*Soporte de enchufe de CA de dos orificios (potencia de salida ≤800 W)
- Seite 46 Lámpara superior: E26 Tipo de interfaz Lámpara inferior : E12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Alinee los clips de la pantalla de la lámpara con los dos anillos de metal como se muestra en el diagrama y asegúrelos en su lugar. Gire el portalámparas en sentido horario para fijarlo. Instale los soportes metálicos de la pantalla como se muestra en la ilustración y luego fije la Pantalla de la lámpara y use la tapa de fijación para asegurarla - 3 -...
- Seite 47 ATTACHMENT LIST Número de Nombre del archivo Contar artículo I adjunto cuerpo principal bombilla de techo Soporte de montaje de pantalla de lámpara pantalla El soporte de la pantalla de la lámpara El soporte debajo de la pantalla de la lámpara botón de fijación Bombilla de luz inferior (preinstalado en el producto)
-
Seite 48: Limpieza Y Mantenimiento
Asegúrese de que el voltaje coincida con el voltaje marcado en la lámpara para evitar dañarla o causar accidentes por desajuste de voltaje. No utilice la lámpara de noche en entornos húmedos, como baños y cocinas, para evitar el riesgo de descarga eléctrica. Si la lámpara falla o se daña, apáguela inmediatamente y ... - Seite 49 Sanven Tecnología Ltd. Dirección: Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 - 6 -...
- Seite 50 LAMPADA DA TAVOLO VINTAGE CON PARALUME E PORTA USB MODELLO: LKDS-03...
- Seite 51 MODELLO: LKDS-03 Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di non informarvi ulteriormente in caso...
- Seite 52 PARAMETERS Modello LKDS-03 Dimensione del 24,2 pollici × 12,6 pollici × 12,6 prodotto pollici Energia fornitura CA 120 V 60 Hz 1*tipo C (5V/2A) 1*USB (5V/2A) Potenza in uscita 1*Supporto per spina a due fori CA (potenza di uscita ≤800 W)
- Seite 53 3600K (bianco caldo)/4700K (bianco freddo) lampada superiore: E26 Tipo di interfaccia lampada inferiore : E12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Allineare le clip sul paralume con i due anelli metallici come mostrato nello schema e fissarli in posizione. Ruotare il portalampada in senso orario per fissarlo. Installare le staffe metalliche del paralume come illustrato, quindi fissare il paralume e utilizzare il tappo di fissaggio per fissarlo - 3 -...
- Seite 54 ATTACHMENT LIST Numero di Contare Nome allegato telefono corpo principale - 4 -...
-
Seite 55: Istruzioni Per L'installazione
lampadina da soffitto Staffa di montaggio del paralume paralume La staffa sul paralume La staffa sotto il paralume pulsante di fissaggio Lampadina inferiore (preinstallato sul prodotto) Manuale di istruzioni del prodotto CAUTIONS Uso sicuro dell'elettricità Utilizzare una presa di corrente conforme agli standard locali ... -
Seite 56: Sostituzione Della Lampadina
Quando si installa la lampada da comodino, assicurarsi che il luogo di installazione sia sicuro, per evitare che cada e provochi lesioni a causa di un allentamento. Non installare la lampada da comodino vicino a materiali infiammabili come tende e vestiti. Mantenere una certa distanza di sicurezza per evitare incendi causati dal calore della lampada.