Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support
DESKTOP BEAUTY LIGHT
We continue to be committed to provide you tools with competitive price.
"Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an
estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top
brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You are
kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are actually saving
half in comparison with the top major brands.
Werbung
Inhaltszusammenfassung für VEVOR HD-M6X
- Seite 1 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support DESKTOP BEAUTY LIGHT We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
- Seite 3 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
- Seite 4 Symbol Symbol Description Warning: To reduce the risk of injury, the user must read the instructions manual carefully. This symbol, placed before a safety comment, indicates a kind of precaution, warning, or danger. Ignoring this warning may lead to an accident. To reduce the risk of injury, fire, or electrocution, please always follow the recommendations shown below.
- Seite 5 · Connect the product to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. · Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for assistance. 1.SPECIFICATION Model HD-M6X Input Power 100-240V~ 50/60Hz Output Power 40W(24.0V/2.0A)
- Seite 6 2.DETAIL 3.Assembly Instructions 3.1 Mount the base and stand part D Rotate stand part D to connect with base. - 4 -...
- Seite 7 3.2 Connect stand part C and stand part D. Rotate stand part C to connect withstand part D. 3.3 Connect the stand and lamp, Connect power cable and DC cable. ①Release the tight/loose screw and take out stand part B from part C. ②...
- Seite 8 4.Adjustment instruction 4.1 Controller 4. 2 Remote control: - 6 -...
- Seite 9 5. Cautions: 5.1.Please read the manual carefully and install the lighting according to the instruction sheet before using. 5.2.Please fix the lighting on the bracket. 5.3.The ting lighting shall be used within the normal voltage. 5.4.Don't pull the cable to turn off the power and don't touch the plug with wet hand.
- Seite 12 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
- Seite 13 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support LAMPA PIĘKNOŚCIOWA NA BIURKU Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
- Seite 14 Machine Translated by Google...
- Seite 15 E-Gwarancji www.vevor.com/support To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje technologiczne lub oprogramowania.
- Seite 16 Machine Translated by Google Symbol Opis symbolu Ostrzeżenie: Aby zmniejszyć ryzyko obrażeń, użytkownik musi zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji. Przeczytaj uważnie instrukcję obsługi. Ten symbol, umieszczony przed komentarzem dotyczącym bezpieczeństwa, oznacza rodzaj środek ostrożności, ostrzeżenie lub niebezpieczeństwo. Zignorowanie tego ostrzeżenia może prowadzić do wypadek.
- Seite 17 · Podłączyć produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego jest podłączony. Odbiornik jest podłączony. · Aby uzyskać pomoc, należy zwrócić się do sprzedawcy lub doświadczonego technika radiowo-telewizyjnego. 1. SPECYFIKACJA Model HD-M6X 100-240 V~ 50/60 Hz Moc wejściowa Moc wyjściowa 40 W (24,0 V/2,0 A) 3000K~7000K...
- Seite 18 Machine Translated by Google 2. SZCZEGÓŁY 3.Instrukcja montażu 3.1 Zamontuj podstawę i część D stojaka Obróć część D stojaka, aby połączyć ją z opierać. - 4 -...
- Seite 19 Machine Translated by Google 3.2 Podłącz część C stojaka i stojak część D. Obróć część stojaka C, aby podłączyć wspornik część D. 3.3 Podłącz stojak i lampę. Podłącz kabel zasilający i kabel prądu stałego. Odkręć mocno/luźno dokręconą śrubę i wyjmij oddzielić...
- Seite 20 Machine Translated by Google 4. Instrukcja regulacji 4.1 Kontroler 4.2 Pilot zdalnego sterowania: - 6 -...
- Seite 21 Machine Translated by Google 5. Ostrzeżenia: 5.1. Przeczytaj uważnie instrukcję i zamontuj oświetlenie zgodnie z instrukcją. Przed użyciem należy zapoznać się z instrukcją. 5.2. Proszę zamocować oświetlenie na uchwycie. 5.3. Oświetlenie zewnętrzne należy stosować w granicach normalnego napięcia. 5.4. Nie ciągnij za kabel, aby wyłączyć zasilanie i nie dotykaj wtyczki mokrymi przedmiotami. ręka.
- Seite 22 Machine Translated by Google...
- Seite 23 Machine Translated by Google...
- Seite 24 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
- Seite 25 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support LUCE DI BELLEZZA DA TAVOLO Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
- Seite 26 Machine Translated by Google...
- Seite 27 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non vi informeremo di nuovo se ci sono aggiornamenti tecnologici o software sul nostro prodotto.
- Seite 28 Machine Translated by Google Simbolo Descrizione del simbolo Attenzione: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente le istruzioni per l'uso. attentamente il manuale di istruzioni. Questo simbolo, posto prima di un commento di sicurezza, indica un tipo di precauzione, avvertimento o pericolo.
- Seite 29 · Collegare il prodotto a una presa di corrente su un circuito diverso da quello a cui è collegato. il ricevitore è connesso. · Per assistenza, consultare il rivenditore o un tecnico radio/TV esperto. 1.SPECIFICAZIONE Modello Modello HD-M6X 100-240 V~ 50/60 Hz Potenza in ingresso Potenza di uscita 40 W (24,0 V/2,0 A) Colore: da 3000K a 7000K...
- Seite 30 Machine Translated by Google 2.DETTAGLIO 3. Istruzioni di montaggio 3.1 Montare la base e il supporto parte D Ruotare il supporto parte D per collegarlo con base. - 4 -...
- Seite 31 Machine Translated by Google 3.2 Collegare la parte C del supporto e il supporto parte D. Ruotare la parte C del supporto per collegare il supporto parte D. 3.3 Collegare il supporto e la lampada, collegare il cavo di alimentazione e il cavo CC. ÿAllentare la vite stretta/allentata ed estrarla separare la parte B dalla parte C.
- Seite 32 Machine Translated by Google 4.Istruzioni di regolazione 4.1 Titolare del trattamento 4. 2 Telecomando: - 6 -...
- Seite 33 Machine Translated by Google 5. Avvertenze: 5.1. Leggere attentamente il manuale e installare l'illuminazione secondo le istruzioni foglio di istruzioni prima dell'uso. 5.2.Fissare l'illuminazione sulla staffa. 5.3. L'illuminazione deve essere utilizzata entro la tensione normale. 5.4.Non tirare il cavo per spegnere l'apparecchio e non toccare la spina con acqua bagnata. mano.
- Seite 34 Machine Translated by Google...
- Seite 35 Machine Translated by Google...
- Seite 36 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
- Seite 37 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support LUZ D E B ELLEZA D E E SCRITORIO Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
- Seite 38 Machine Translated by Google...
- Seite 39 ¿Tiene p reguntas s obre e l p roducto? ¿ Necesita a sistencia t écnica? N o d ude e n p onerse e n c ontacto con n osotros: A sistencia t écnica y c ertificado d e g arantía e lectrónica w ww.vevor.com/support Estas ...
- Seite 40 Machine Translated by Google Símbolo Descripción d el s ímbolo Advertencia: P ara r educir e l r iesgo d e l esiones, e l u suario d ebe l eer l as Lea a tentamente e l m anual d e i nstrucciones. Este ...
- Seite 41 Machine Translated by Google para u n d ispositivo d igital d e C lase B d e c onformidad c on l a P arte 1 5 d e l as N ormas d e l a F CC. E stos Los ...
- Seite 42 Machine Translated by Google 2.DETALLE 3. I nstrucciones d e m ontaje 3.1 M onte l a b ase y l a p arte d el s oporte D Gire l a p arte d el s oporte D p ara c onectarla c on base.
- Seite 43 Machine Translated by Google 3.2 C onecte l a p arte C d el s oporte y e l s oporte Parte D . Gire l a p arte C d el s oporte p ara c onectar e l s oporte. Parte ...
- Seite 44 Machine Translated by Google 4.Instrucción d e a juste 4.1 C ontrolador 4. 2 C ontrol r emoto: 6 ...
- Seite 45 Machine Translated by Google 5. P recauciones: 5.1. L ea a tentamente e l m anual e i nstale l a i luminación d e a cuerdo c on l as Hoja d e i nstrucciones a ntes d e u sar. 5.2.Fije ...
- Seite 46 Machine Translated by Google...
- Seite 47 Machine Translated by Google...
- Seite 48 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
- Seite 49 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support SKÖNHETSLJUS FÖR DISKTOP Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds av...
- Seite 50 Machine Translated by Google...
- Seite 51 Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
- Seite 52 Machine Translated by Google Symbol Symbol Beskrivning Varning: För att minska risken för skador måste användaren läsa bruksanvisningen noggrant. Denna symbol, placerad före en säkerhetskommentar, indikerar ett slags försiktighetsåtgärd, varning eller fara. Att ignorera denna varning kan leda till en olycka. För att minska risken för skada, brand eller elstöt, följ alltid rekommendationerna nedan.
- Seite 53 · Öka avståndet mellan produkten och mottagaren. · Anslut produkten till ett uttag på en annan krets än den till vilken mottagaren är ansluten. · Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för hjälp. 1.SPECIFIKATION Modell HD-M6X 100-240V~ 50/60Hz Ingångseffekt Uteffekt 40W(24,0V/2,0A) 3000K~7000K - 3 -...
- Seite 54 Machine Translated by Google 2.DETALJ 3. Monteringsanvisningar 3.1 Montera bas- och stativdel D Vrid stativdel D för att ansluta med bas. - 4 -...
- Seite 55 Machine Translated by Google 3.2 Anslut stativdel C och stativ del D. Vrid stativdel C för att ansluta mothåll del D. 3.3 Anslut stativet och lampan, Anslut strömkabel och DC-kabel. ÿ Lossa den åtdragna/lösa skruven och ta ut den stå del B från del C. ÿ...
- Seite 56 Machine Translated by Google 4. Justeringsinstruktion 4.1 Styrenhet 4. 2 Fjärrkontroll: - 6 -...
- Seite 57 Machine Translated by Google 5. Varningar: 5.1. Läs manualen noggrant och installera belysningen enligt bruksanvisning före användning. 5.2. Fixera belysningen på fästet. 5.3.Tingbelysningen ska användas inom normal spänning. 5.4. Dra inte i kabeln för att stänga av strömmen och rör inte vid kontakten med blöt hand.
- Seite 58 Machine Translated by Google...
- Seite 59 Machine Translated by Google...
- Seite 60 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
- Seite 61 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support DESKTOP SCHOONHEIDSLICHT Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
- Seite 62 Machine Translated by Google...
- Seite 63 Technische ondersteuning en E-garantiecertificaat www.vevor.com/support Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
- Seite 64 Machine Translated by Google Symbool Symbool Beschrijving Waarschuwing: Om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. Dit symbool, geplaatst voor een veiligheidsopmerking, geeft een soort voorzorgsmaatregel, waarschuwing of gevaar. Het negeren van deze waarschuwing kan leiden tot een ongeluk.
- Seite 65 · Sluit het product aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop het apparaat is aangesloten. De ontvanger is aangesloten. · Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/tv-technicus voor hulp. 1.SPECIFICATIE Model HD-M6X 100-240V~ 50/60Hz Ingangsvermogen Uitgangsvermogen 40W (24,0V/2,0A) 3000K~7000K...
- Seite 66 Machine Translated by Google 2.GEGEVENS 3. Montage-instructies 3.1 Monteer de basis en het standaarddeel D Draai standaarddeel D om verbinding te maken met baseren. - 4 -...
- Seite 67 Machine Translated by Google 3.2 Standdeel C en stand verbinden deel D. Draai standdeel C om standdeel aan te sluiten deel D. 3.3 Sluit de standaard en de lamp aan. Sluit de stroomkabel en de DC-kabel aan. ÿMaak de strakke/losse schroef los en haal hem eruit scheidt deel B van deel C.
- Seite 68 Machine Translated by Google 4. Aanpassingsinstructie 4.1 Verantwoordelijke 4. 2 Afstandsbediening: - 6 -...
- Seite 69 Machine Translated by Google 5. Waarschuwingen: 5.1. Lees de handleiding zorgvuldig door en installeer de verlichting volgens de Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing. 5.2.Bevestig de verlichting aan de beugel. 5.3.De verlichting moet worden gebruikt binnen de normale spanning. 5.4. Trek niet aan de kabel om de stroom uit te schakelen en raak de stekker niet aan met natte handen. hand.
- Seite 70 Machine Translated by Google...
- Seite 71 Machine Translated by Google...
- Seite 72 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
- Seite 73 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support LAMPE D E B EAUTÉ D E B UREAU Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
- Seite 74 Machine Translated by Google...
- Seite 75 Vous a vez d es q uestions s ur n os p roduits ? V ous a vez b esoin d 'assistance t echnique ? N 'hésitez p as à n ous contacter : A ssistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique w ww.vevor.com/support Il ...
- Seite 76 Machine Translated by Google Symbole Description d u s ymbole Avertissement : P our r éduire l e r isque d e b lessure, l 'utilisateur d oit l ire l e Lisez a ttentivement l e m anuel d 'instructions. Ce ...
- Seite 77 Machine Translated by Google pour u n a ppareil n umérique d e c lasse B c onformément à l a p artie 1 5 d es r ègles d e l a F CC. C es les l imites s ont c onçues p our f ournir u ne p rotection r aisonnable c ontre l es e ffets n ocifs interférence ...
- Seite 78 Machine Translated by Google 2. D ÉTAIL 3. I nstructions d e m ontage 3.1 M ontez l a b ase e t l a p artie d u s upport D F aites pivoter l a p artie d u s upport D p our l a c onnecter a vec base.
- Seite 79 Machine Translated by Google 3.2 C onnectez l a p artie C d u s upport e t l e s upport partie D . Faites p ivoter l a p artie C d u s upport p our c onnecter l e s upport partie ...
- Seite 80 Machine Translated by Google 4.Instruction d e r églage 4.1 C ontrôleur 4. 2 T élécommande : 6 ...
- Seite 81 Machine Translated by Google 5. P récautions : 5.1.Veuillez l ire a ttentivement l e m anuel e t i nstaller l 'éclairage c onformément a ux feuille d 'instructions a vant u tilisation. 5.2.Veuillez f ixer l 'éclairage s ur l e s upport. 5.3. ...
- Seite 82 Machine Translated by Google...
- Seite 83 Machine Translated by Google...
- Seite 84 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
- Seite 85 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support SCHÖNHEITSLICHT FÜR DEN DESKTOP Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
- Seite 86 Machine Translated by Google...
- Seite 87 Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
- Seite 88 Machine Translated by Google Symbol Symbol Beschreibung Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Dieses Symbol vor einem Sicherheitshinweis weist auf eine Art Vorsichtsmaßnahme, Warnung oder Gefahr. Das Ignorieren dieser Warnung kann zu ein Unfall.
- Seite 89 · Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose eines anderen Stromkreises an als den, an den der Receiver ist angeschlossen. · Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker. 1. SPEZIFIKATION Modell HD-M6X 100-240 V~ 50/60 Hz Eingangsleistung Ausgangsleistung 40 W (24,0 V/2,0 A) 3000 K bis 7000 K...
- Seite 90 Machine Translated by Google 2.DETAIL 3.Montageanleitung 3.1 Sockel und Standfuß D montieren Standfuß D durch Drehen mit dem Base. - 4 -...
- Seite 91 Machine Translated by Google 3.2 Stativteil C mit Stativ verbinden Teil D. Drehen Sie das Stativteil C, um es mit dem Stativ zu verbinden Teil D. 3.3 Stativ und Lampe anschließen, Netzkabel und Gleichstromkabel anschließen. ÿDie Feststellschraube lösen und herausnehmen Teil B von Teil C abheben.
- Seite 92 Machine Translated by Google 4.Einstellanleitung 4.1 Verantwortlicher 4. 2 Fernbedienung: - 6 -...
- Seite 93 Machine Translated by Google 5. Vorsichtsmaßnahmen: 5.1.Bitte lesen Sie das Handbuch sorgfältig durch und installieren Sie die Beleuchtung entsprechend der Lesen Sie sich vor Gebrauch die Gebrauchsanweisung durch. 5.2.Bitte befestigen Sie die Beleuchtung an der Halterung. 5.3.Die Beleuchtung muss innerhalb der Normalspannung verwendet werden. 5.4.Ziehen Sie nicht am Kabel, um das Gerät auszuschalten, und berühren Sie den Stecker nicht mit nassen Hand.
- Seite 94 Machine Translated by Google...
- Seite 95 Machine Translated by Google...
- Seite 96 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...