Samsung SCC-B1311 Bedienungsanleitung Seite 55

5 F UNCTION SWITCH-1
SW1(ELC)
Utilisez ceci pour l'objectif à diaphragme manuel. S'il
est réglé sur ON, la vitesse de l'obturateur électronique
varie entre 1/60 et 1/120 000 secondes pour garder
une luminosité d'écran correcte. Toutefois, vous devez
positionner cet interrupteur sur OFF si vous utilisez
l'objectif à diaphragme automatique (type de contrôle
DC). Parce que, dans ce mode, la caméra peut avoir un
effet de roulement de couleurs si elle est utilisée sous un
n
éclairage fluorescent mécanique. Si cela arrive, appliquez
le courant CA et réglez le L/L sur "ÉTÉ". (NTSC : 60Hz,
PAL : 50Hz)
SW2(BLC)
A utiliser pour compenser un affichage qui est trop
lumineux ou trop sombre quand l'éclairage intérieur ou
les fenêtres se reflètent sur le sujet. Réglez sur ON pour
ces conditions.
3D-B1311-EU.indb 9
1. ELC
2. BLC3. FL(Sans
clignotement)4. AWB
SW3(FL)
Il s'agit d'un système anti-clignotement qui empêche
le clignotement de l'image en raison d'une mauvaise
correspondance entre la fréquence de synchronisation
verticale et la fréquence arrêt-marche de l'éclairage.
Il est utilisé quand la caméra et le système de diffusion dans
leur propre région ne correspondent pas. S'il réglé sur ON,
la vitesse de l'obturateur électronique reste soit à 1/100sec
(NTSC) ou à 1/120sec (PAL).
Si le SW1 (ELC) est réglé sur ON, le système anti
clignotement ne fonctionne pas même si SW3 est
positionné sur ON.
SW4(AWB)
ON(ATW) : Il règle automatiquement la couleur de l'image
en fonction du changement de température
de la couleur de l'éclairage. Dans des
conditions d'éclairage très irrégulières (telles
que des phares de voiture), s'il est réglé sur
ON, il prend un sujet normalement (blanc).
OFF(AWC) : Il garde en mémoire l'interrupteur de
température de couleur normal avec le bouton
OFF pour fonctionner à un certain niveau
d'équilibre de blanc.
Notez que l'AWB peut causer une erreur dans les
conditions suivantes :
- Si un gros sujet d'une couleur uniforme avec une
saturation élevée existe au centre de l'écran ou
si une petite partie de l'image est en blanc.
- Si l'éclairage est fait d'un matériau spécial
comme le sodium.
09
2008-04-30 오후