Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21
SCC-B1311(P)
SCC-B1011P
DIGITAL COLOR CAMERA
operating instructions
imagine
the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register your product at
www.samsung.com/global/register
3D-B1311-EU.indb 1
2008-04-30 오후

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Samsung SCC-B1311

  • Seite 20 Memo 3D-B1311-EU.indb 14 2008-04-30 오후...
  • Seite 21: Sie An Die Möglichkeiten

    SCC-B1311(P) SCC-B1011P DIGITALE FARBKAMERA bedienungsanleitung Denken Sie an die Möglichkeiten Danke für den Kauf eines Samsung Gerätes. Um einen umfassenderen Kundendienst zu erhalten, registrieren Sie Ihr Gerät bitte unter www.samsung.com/global/register 3D-B1311-EU.indb 1 2008-04-30 오후...
  • Seite 22: Sicherheitsvorkehrungen

    sicherheitsvorkehrungen WARNUNG GEFAHR EINES ELEKTROSCHOCKSNICHT ÖFFNEN WARNUNG: NICHT DIE RÜCKSEITIGE ABDECKUNG ÖFFNEN, ABDECKUNG (ODER RÜCKSEITE) NICHT ABNEHMEN. KEINE VOM BENUTZER ZU WARTENDE TEILE INNEN. WENDEN SIE SICH AN QUALIFIZIERTESKUNDENDIENSTPERSONAL. Dieses Symbol zeigt an, dass bei diesem Gerät gefährliche Spannung Elektroschock zur Folge haben kann.
  • Seite 23 Bedingungen weiterhin verwenden, kann Brand oder Elektroschock resultieren. Wenn dieses Produkt nicht einwandfrei funktioniert, wenden Sie sich an den nächstgelegenen Kundendienst. Zerlegen oder modifizieren Sie dieses Produkt nie in irgendeiner Weise. (SAMSUNG haftet nicht für Schäden, die durch unbefugte Änderungen oder Reparaturversuche verursacht werden.) 10.
  • Seite 24: Wichtige Sicherheitshinweise

    wichtige Sicherheitshinweise 1. Lesen Sie diese Anweisungen. 2. Bewahren Sie sie auf. 3. Beachten Sie alle Warnungen. 4. Befolgen Sie alle Anweisungen. 5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser. 6. Reinigen Sie es nur mit einem trockenen Lappen. 7.
  • Seite 25 außeninstallation der CCTV Kamera 1 Installation des Blitzableiters und der Erdungsanlage. Erdungsanlage trennen. 2 Installation der Kamera und der Erdungsanlage. Erdungskabel zu einer guten Masse (100Ω oder weniger Erdungswiderstand.) (Klasse 3) 3 Klasse 3. (Kameraerdung) Erdungsanlage vom Blitzableiter trennen. Oberfl äche Durchmesser : 300Φ...
  • Seite 26: Schutzbereich

    1. Installation des Blitzableiters b) Schutzwinkel a) Schutzbereich (je nach Höhe des Blitzableiters) 2. Kameraerdung Nein Gekennzeichnet durch Standard Hinweis Erdungsmethode Klasse 3 CCTV-Gerät Stärke des Erdungskabels 1,6mm  100 Ω  Erdungswiderstand Zweck der Kameraerdung Die Installation des Blitzableiters und die Erdung des Kamerarahmens verhindert Blitzeinschlag an der CCTV Kamera.
  • Seite 27 inhaltsangabe ÜBERSICHT Übersicht EIGENSCHAFTEN Eigenschaften INSTALLATION Verpackung Teile und Bezeichnung Dinge,die während der Installation und dem Gebrauch zu beachten sind Anschluss des automatischen Blendenob- jektiv-Steckers Installation des Objektivs Justieren des Rückfokus Schließen Sie die Kabel an und überprüfen Sie den Betrieb SPEZIFIKATIONEN Spezifikationen 3D-B1311-EU.indb 1...
  • Seite 28: Übersicht

    übersicht Dies ist eine hochauflösende Boxkamera, welche die horizontale Auflösung von 540-Zeilen umgesetzt hat, indem Sie die Vorteile der Digitalen Signalverarbeitung und der OLPF Technologien vereinbart. • Unter fluoreszierendem Licht können Sie sogenanntes “Farbflackern” wahrnehmen, falls Sie das manuelle Blendenobjektiv an der Kamera installiert haben und den Funktionsschalter von ELC auf EIN gestellt haben.
  • Seite 29: Eigenschaften

    eigenschaften Hohe Die Kamera wendet die neueste 1/3” Super-HAD IT CCD an, um Farbempfindlichkeit den Nutzen der hohen Farbempfindlichkeit zu erhalten. Setzt die voll-digitale Bildverarbeitung der digitalen Signaltechnik ein, Auflösung um ein hoch auflösendes Bild zu implementieren. Das garantiert ein scharfes Bild durch Kompensation des Gegenlichts, Ausgezeichnete auch wenn das Sonnenlicht oder helles Licht sich im Gegenstand Gegenlichtkompensation...
  • Seite 30: Verpackung

    installation Teile und Bezeichnung In diesem Kapitel geben wir Ihnen allgemeine Stecker Bohrlöcher des Befestigungsadapters Anweisungen zur Installation des Gerätes und nennen für Auto- Ihnen bevorzugte Aufstellorte sowie Hinweise vor Blendenobjektiv der Installation. Nun, lassen Sie uns die Kamera Auflagemaß- installieren und die notwendigen Kabel anschließen.) Einstellring Verpackung...
  • Seite 31: Dinge,Die Während Der Installation Und Dem Gebrauch Zu Beachten Sind

    Anschluss des automatischen S tecker für Auto-Blendenobjektiv Versorgt Stromquelle und Steuerung/ DC Signal Blendenobjektiv-Steckers beim Blendenobjektiv, was für die Steuerung des Blendenobjektivs erforderlich ist. Die Ummantelung um das Blendensteuerkabel entfernen und es an den jeweiligen Auto- A uflagemaß-Einstellring Blendenobjektiv-Stecker anschließen, wie nachfolgend Zur Einstellung des Rückfokus der Kamera.
  • Seite 32: Installation Des Objektivs

    Installation des Objektivs Objektiv ohne Zoomfunktion 1. Erfassen Sie einen scharfen Gegenstand (mit einem Die einzelne Schraube am Einstellring des Raster) in einer Entfernung von mehr als 10 m und justieren Sie den Fokusring auf Unendlich ( ∞ ). Auflagemaßes durch Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn lösen und den Ring in die “C”...
  • Seite 33: Schließen Sie Die Kabel An Und Überprüfen Sie Den Betrieb

    Schließen Sie die Kabel an und überprüfen AC24V/DC12V (SCC-B1311, B1311P) Sie den Betrieb VIDEO EIN-Klemme auf derRückseite des Monitors BNC-Kabel nen. Video AUS-Klemme AC220V ~ 240V (B1011P) 1. Schließen Sie das eine Ende des BNC-Kabels an den VIDEO AUS-Anschluss des Monitors an.
  • Seite 34 AC24V/DC12V (SCC-B1311, B1311P) N etzanschluss Anschlussbuchse, die an das Netzkabel (Adapter) angeschlossen wird. - F ür SCC-B1311, B1311P Anschluss an AC 24V oder DC 12V. - F ür SCC-B1011P Anschluss an AC220V ~ 240V. N etzanzeige-LED Bei korrekter Stromversorgung leuchtet die LED auf.
  • Seite 35 F UNKTIONSSCHALTER-1 SW3(FL) Das ist ein Anti-Flimmersystem, welches das Flimmern des Bildes aufgrund Fehlanpassung zwischen vertikaler Synchronisationsfrequenz und der Ein-Aus-Frequenz der 1. ELC Beleuchtung verhindert. Wird verwendet, wenn die Kamera und das 2. BLC Übertragungssystem innerhalb der eigenen Region nicht aufeinander abgestimmt sind. Bei Einstellung auf EIN verbleibt die elektronische Shuttergeschwindigkeit 3.
  • Seite 36 F UNKTIONSSCHALTER-2 R egler der DC BLENDE Üb Zur Justierung der Blendenstufe dieses Reglers mithilfe eines Schraubendrehers. - Entgegen dem Uhrzeigersinn: Senkt die Luminanzstufe. Werden mehrere Kameras beispielsweise an einen Folgeschalter im Auto-Schaltmodus angeschlossen, - Im Uhrzeigersinn: Erhöht die Luminanzstufe. führt die Kamera jedes Mal wenn sie zu einer - Der Blendenbereich des DC-Objektivs liegt anderen Szene wechselt, einen Sprung im internen zwischen 80IRE und120IRE.
  • Seite 37: Spezifikationen

    SCC-B1311 Artikel Beschreibung Artikel Beschreibung Überwachungskamera AUS/EIN Produkttyp FL(FLIMMERFREI) Übertragungssystem NTSC STANDARD-SYSTEM Manuelles/Automatisches Objektiv DC-Blendenobjektiv Bildgebendes Gerät 1/3”IT, S-HAD-CCD Objektivhalterung C, CS Objektiv (anpassbar) Anzahl der 768(H) x 494(V) EIN : ATW effektiven Pixel AWB(Auto- AUS : AWC Weißabgleich) hilfe Abfragen 525 TV-Zeilen, 2:1 Interlace...
  • Seite 38 SCC-B1311P, B1011P Artikel Beschreibung Artikel Beschreibung Objektivhalterung C, CS Objektiv, (anpassbar) Produkttyp Überwachungskamera EIN : ATW Übertragungssystem PAL STANDARD-SYSTEM AWB(Auto- AUS : AWC Weißabgleich) Bildgebendes Gerät 1/3”IT, S-HAD-CCD BLC EIN/AUS Anzahl der 752(H) x 582(V) (Gegenlichtkompensation) effektiven Pixel AUTO 625 TV-Zeilen, 2:1 Interlace Abfragen COMPOSITE VIDEO OUT INTERN : 15.625Hz(H)
  • Seite 39: Korrekte Entsorgung Von Altgeräten

    Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf.
  • Seite 40 Memo 3D-B1311-EU.indb 14 2008-04-30 오후...
  • Seite 60 Memo 3D-B1311-EU.indb 14 2008-04-30 오후...
  • Seite 80 Memo 3D-B1311-EU.indb 14 2008-04-30 오후...
  • Seite 100 Memo 3D-B1311-EU.indb 14 2008-04-30 오후...
  • Seite 120 AB68-00753D (00) 3D-B1311-EU.indb 1 2008-04-30 오후...

Diese Anleitung auch für:

Scc-b1311pscc-b1011p

Inhaltsverzeichnis