LOH Rittal RiLineX 9360.101 Montageanleitung Seite 10

2. Biztonsági utasítások
2. Saugos nurodymai
2. Ohutusjuhised
Rendeltetésszerű használat
A RiLineX gyűjtősínrendszer kisfeszültségű kapcsolóberendezések, valamint vezérlés- és szabályozástechnikai alkalmazásoknál
használható.
Az utasításban leírt termék konstukciójának kidolgozásakor, a EN ISO 12100 szerinti kockázatértékelést végeztek és a biztonságtechnikai-
lag kritikus pontok elkerülése érdekében intézkedéseket hoztak. Mivel néhány fennmaradó kockázat nem zárható ki, a következő
tudnivalókat kérjük figyelembe venni.
A biztonsági utasítások figyelmen kívül hagyása esetén sérülés- és életveszély áll fenn.
Biztonsági utasítások:
◾ Az utasításban leírt terméket a szállítás, fel- és leszerelés során felbillenés vagy megcsúszás ellen biztosítani kell – FIGYELEM: súlypon-
teltolódás!
◾ A kicsomagolás során a mozgó alkatrészek miatt sérülésveszély áll fenn.
◾ Telepítést és üzembe helyezést csak képzett villanyszerelő végezhet.
◾ Zúzódás és vágási sérülés veszélye a komponensek be-/kiszerelése során.
◾ Az utasításban leírt termék felszerelése előtt ellenőrizni kell, hogy a szekrény áramtalanítva van-e.
◾ Minden szerelési munkához személyi védőfelszerelés viselése kötelező.
◾ A RiLineX beépítéséhez kiválasztott szekrényrendszer szerelési és üzemeltetési utasításait be kell tartani!
Üzembe helyezés előtt:
◾ A meglévő szállítási biztosítóelemeket távolítsa el.
◾ Az összes rögzítési pontot ellenőrizze szemrevételezésse.
◾ Az összes meghúzási nyomatékot ellenőrizze.
◾ Távolítsa el a szerszámokat és szerelési anyagokat.
◾ Végezzen elektromos biztonsági ellenőrzést.
Naudojimas pagal paskirtį
„RiLineX" - tai šynų sistema, skirta naudoti žemos įtampos skirstomuosiuose įrenginiuose ir valdymo bei reguliavimo technologijose.
Kuriant instrukcijose aprašytą produktą jau projektavimo etape buvo įvertinta rizika ir atliktas rizikos vertinimas pagal EN ISO 12100,
atsižvelgta į saugos reikalavimus ir imtasi priemonių pašalinti galimus pavojus. Kadangi kai kurių liekamųjų pavojų pašalinti negalima, reikia
laikytis toliau pateiktų nurodymų.
Nesilaikant saugos nurodymų kyla pavojus sveikatai ir gyvybei.
Saugos nurodymai:
◾ Pervežimo, montavimo ir išmontavimo metu instrukcijose aprašytą produktą reikia apsaugokite, kad neapvirstų ir nepasislinktų
– DĖMESIO: svorio centro perkėlimas!
◾ Išpakuojant nepritvirtintus kompenuntus atsiranda tikimybė susižeisti.
◾ Montavimą ir paleidimą gali atlikti tik kvalifikuoti kvalifikuoti elektrikai.
◾ Montuojant / išmontuojant komponentus kyla pavojus prispausti ir įpjauti.
◾ Montuojant instrukcijose aprašytą produktą reikia užtikrinti, kad rėmu netekėtų įtampa.
◾ Atliekant bet kokius montavimo darbus būtina naudoti asmenines apsaugines priemones.
◾ Būtina laikytis „RiLineX" montavimui pasirinktos aptvarų sistemos montavimo ir naudojimo instrukcijų!
Prieš pradedant naudoti:
◾ Pašalinkite transportavimui naudotus fiksatorius.
◾ Apžiūrėkite visas tvirtinimo vietas.
◾ Patikrinkite visus užveržimo momentus.
◾ Nuimkite įrankius ir montavimo medžiagas.
◾ Patikrinkite, ar elektra įrenginyje naudojama saugiai.
Sihtotstarbeline kasutus
RiLineX on madalpinge lülitusseadmetes ning juhtimis- ja reguleerimistehnika rakendustes kasutatav ribasüsteem.
Käesolevas juhendis kirjeldatud toote arendamisel hinnati juba ehitusstaadiumis ohutuskriitiliste punktide suhtes EN ISO 12100 kohase
riskianalüüsiga. Kuna mõningaid riske ei ole siiski võimalik välistada, tuleb järgida järgmisi juhiseid.
Ohutusjuhiste järgimata jätmisel võib esineda oht tervisele ja elule.
Ohutusjuhised:
◾ Käesolevas juhendis kirjeldatud toodet tuleb transpordil, ülespanekul ja demonteerimisel ümberkukkumise ja libisemise vältimiseks
kinnitada – TÄHELEPANU! Raskuskeskme nihkumine!
◾ Lahtipakkimisel vigastusoht lahtiste osade tõttu.
◾ Paigaldamine ja kasutuselevõtmine ainult koolitatud elektrikute poolt.
◾ ljumis- ja lõikeoht komponentide paigaldamisel/eemaldamisel.
◾ Veenduge enne käesolevas juhendis kirjeldatud toote paigaldamist, et korpus on lülitatud pingevabaks
◾ Kasutage kõikide paigaldustööde puhul isikukaitsevahendeid.
◾ RiLineXi paigaldamiseks valitud korpusesüsteemi paigaldus- ja kasutusjuhendit tuleb järgida!
Enne kasutuselevõttu:
◾ Eemaldage transpordikaitsmed.
◾ Kontrollige visuaalselt kõiki kinnituskohti.
◾ Kontrollige kõiki pingutusmomente.
◾ Eemaldage tööriistad ja paigaldusmaterjalid.
◾ Tehke elektriohutuse kontroll.
10 RiLineX – Modulares Board / RiLineX – modular board / RiLineX – Tableau modulaire