14.01 · Technische Änderungen vorbehalten · Technical amendmends reserved · Modifications techniques réservées
Gebrauchsanweisung
Assembly Instruction
Fiche d'utilisation
2940
1 TC-D 10 W
2
H = 0,5 m
1
0
5
2
1
0,5 0,3 0,2 lx
1
2
m
1
2
3
4
5
Anwendung
Einbauleuchte zur blendfreien Beleuchtung
von Verkehrsflächen aus geringer
Lichtpunkthöhe.
Für die Kennzeichnung von Orientierungs-
und Gefahrenpunkten.
Für den Einbau in Wände, im Innen- und
Außenbereich.
Konstruktion
Wandeinbauleuchten für
• 1 Kompakt-Leuchtstofflampe
TC-D 10 W · G 24 d-1
2940 – Einbauleuchte ohne Lamellenraster
Sicherheitsglas weiß
2943 – Einbauleuchte mit Lamellenraster
Sicherheitsglas mattiert
Leuchte aus Aluminiumguss und Edelstahl
Farbe grafit oder weiß · Weiß mit dem
Zusatz W hinter der Bestellnummer.
2 Leitungseinführungen Pg 11 zum
Durchschleifen für Anschlussleitung
9
max. 3 x 1,5
9
Anschlussklemmen 2,5
Vorschaltgerät 230 V y 50 Hz
Fassung G 24 d-1
Schutzart IP 54
Schutz gegen Staubablagerungen
und Spritzwasser.
Schutzklasse I
c
- Konformitätszeichen
Gewicht: 2940 – 0,95 kg · 2943 – 1,1 kg
Lampe
Kompakt-Leuchtstofflampe
TC-D 10 W · G 24 d-1
Osram: Dulux D 10 W
Philips: PLC 10 W
Orientierungsleuchte
Location luminaire
Luminaire d'orientation
167
2940
1 TC-D 10 W
2
1
0
2
0,5 0,2 0,1 lx
10
1
2
1
2
3
m
Application
Recessed luminaire for glare free lighting
of traffic surfaces from low mounting heights.
For indicating direction and danger points.
For recessing in walls.
For interior or exterior lighting applications.
Construction
Recessed luminaire for
• 1 compact fluorescent lamp
600 lm
TC-D 10 W · G 24 d-1
2940 – recessed luminaire without
strip louver
white safety glass
2943 – recessed luminaire with strip louver
matt safety glass
Luminaire made of aluminium alloy and
stainless steel
Colour graphite or white · White denoted by
W after the article number.
2 cable entries Pg 11 for through-wiring of
the mains supply cable max. 3 x 1,5
Connecting terminals 2.5
Ballast 230 V y 50 Hz
Lampholder G 24 d-1
Protection class IP 54
Protected against dust deposits and
splash water
Safety class I
c
- Conformity mark
Weight: 2940 – 0.95 kg · 2943 – 1.1 kg
Lamp
Compact fluorescent lamp
TC-D 10 W · G 24 d-1
600 Lumen
Osram: Dulux D 10 W
600 Lumen
Philips: PLC 10 W
90
105
2943
H = 0,5 m
4
5
600 lm
9
9
600 lumen
600 lumen
BEGA Lichttechnische Spezialfabrik
Hennenbusch · D - 58708 Menden
IP 54
Utilisation
Luminaire à encastrer pour un éclairage
non éblouissant d'aires de circulation à partir
de faible hauteur.
Pour l'identification de points dangereux et
d'orientation.
Pour encastrement dans des murs à
l'intérieur ou l'extérieur.
Construction
Luminaire à encastrer pour
• 1 lampe fluorescente compacte
TC-D 10 W · G 24 d-1
2940 – Luminaire à encastrer sans grille
Verre de sécurité blanc
2943 – Luminaire à encastrer avec grille
Verre de sécurité mat
Luminaire en fonte d'aluminium et acier
inoxydable
Couleur graphite ou blanche · Pour le blanc
faire suivre le no. de commande de la lettre B
2 presse-étoupes Pg 11 pour branchement
en dérivation d'un câble de raccordement
9
max. 3 x 1,5
9
Bornier 2,5
Ballast 230 V y 50 hz
Douille G 24 d-1
Degré de protection IP 54
Protection contre la poussière et les
projections d'eau.
Classe de protection I
c
- Sigle de conformité
Poids: 2940 – 0,95 kg · 2943 – 1,1 kg
Lampe
Lampe fluorescente compacte
TC-D 10 W · G 24 d-1
Osram: Dulux D 10 W
Philips: PLC 10 W
03 0568
BEGA
2940
2943
2943
600 lm
600 lumens
600 lumens