Parkside 471891 2407 Bedienungs- Und Sicherheitshinweise

ENROULEUR AVEC TUYAU PLAT
ENROULEUR AVEC TUYAU PLAT
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
PLATTE SLANG IN CASSETTE
Bedienings- en veiligheidsinstructies
KASSETTEN-FLACHSCHLAUCH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
IAN 471891_2407
AVERTISSEMENT !
Avant la première
utilisation, veuillez
lire le mode d'emploi
attentivement.
ENROULEUR AVEC TUYAU PLAT
˜ Introduction
Nous vous félicitons pour l'achat de votre
nouveau produit. Vous avez opté pour un
produit de grande qualité. Avant la première
mise en service, vous devez vous familiariser
avec toutes les fonctions du produit. Veuillez
lire attentivement le mode d'emploi ci-dessous
et les consignes de sécurité. N'utilisez le
produit que pour l'usage décrit et les domaines
d'application cités. Conserver ces instructions
dans un lieu sûr. Si vous donnez le produit à
des tiers, remettez-leur également la totalité
des documents.
˜ Utilisation prévue
Le produit n'est pas destiné à un usage
commercial.
Il convient à l'irrigation des jardins et des
terrasses et sert d'organisateur pour les outils
d'irrigation du jardin à porter à la main.
˜ Contenu de la livraison
1 Enrouleur avec tuyau plat
1 Manuel
˜ Caractéristiques techniques
Pression de fonctionnement max. : 4 bar
˜ Description des pièces
Raccord de robinet G¾" (26,5 mm)
[ 1 ]
Adaptateur de raccord de robinet
1a ] [
Cassette de tuyau plat
2 ] [
Manivelle
[ 2a ]
Tuyau plat
3 ] [
Raccord de tuyau sans valve d'arrêt 1/2"
[ 3a ]
(13 mm)
Pulvérisateur d'eau
[ 4 ]
Adaptateur de pulvérisateur d'eau
[ 4a ]
Interrupteur de pulvérisateur d'eau
[ 4b ]
Consignes de sécurité
Veuillez vous familiariser avec l'intégralité
du mode d'emploi et des consignes de
sécurité du produit avant l'installation. Si
vous transmettez le produit à quelqu'un
d'autre, veillez à transmettre également
toute la documentation qui l'accompagne.
ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURE !
MAINTENEZ LE PRODUIT HORS DE LA
PORTÉE DES ENFANTS.
CE PRODUIT N'EST PAS UN JOUET !
Ce produit ne doit pas être utilisé par des
enfants.
DANGER DE MORT ET RISQUE
D'ACCIDENT POUR LES NOURRISSONS
ET LES ENFANTS ! Ne jamais laisser les
enfants sans surveillance avec le matériel
d'emballage. Danger d'étouffement. Gardez
ce produit hors de la portée des enfants.
ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURE !
Assurez-vous que toutes les pièces sont
intactes et qu'elles ont été assemblées
correctement. Un risque de blessure existe
en cas d'assemblage incorrect. Les pièces
endommagées peuvent avoir un effet sur la
sécurité et le fonctionnement.
Confiez exclusivement le montage à des
techniciens qualifiés.
Ne bloquez jamais l'extrémité du tuyau
avec vos doigts ou d'autres objets pendant
l'utilisation.
MISE EN GARDE ! RISQUE DE DÉRAPAGE !
Ne dirigez pas le jet d'eau vers des
équipements électriques !
Ne dirigez pas le jet d'eau vers des
personnes ou des animaux !
Ce produit n'est pas adapté à la
distribution d'eau potable.
˜ Utilisation de cassette du tuyau
Introduisez la manivelle dans le trou de
[ 2a ]
la cassette pour tuyau plat
2 ] [
Tirez complètement le tuyau plat
cassette de tuyau plat .
2 ] [
Avertissement : N'ouvrez pas l'alimentation en
eau si le tuyau plat est encore dans la cassette.
Cela pourrait l'endommager.
FR/BE
1
1a
A
B
C
2a
D
Vissez le raccord de robinet G¾" (26,5 mm)
au robinet d'eau.
1 ] [
Connectez l'adaptateur du raccord de
robinet au raccord de tuyau sans vanne
1a ] [
d'arrêt 1/2" (13 mm)
Insérer l'adaptateur du pulvérisateur d'eau
dans le raccord de tuyau sans vanne
[ 4a ]
d'arrêt 1/2" (13 mm)
Tournez l'interrupteur du pistolet
pulvérisateur
4b ] [
d'une montre jusqu'à la butée pour vous
assurer que le pistolet de pulvérisation est
fermé.
Ouvrez le robinet d'eau.
Tenez le pistolet pulvérisateur
tournez l'interrupteur du pistolet pulvérisateur
dans le sens inverse des aiguilles d'une
4b ] [
montre pour choisir le type d'arrosage
souhaité.
De la brume fine au jet puissant.
Remarque : Vous pouvez régler le jet d'eau
lors de l'arrosage. Pour ce faire, maintenez
fermement le pistolet pulvérisateur
main et tournez son interrupteur
sens horaire ou antihoraire) de l'autre main
pour régler le jet d'eau à votre convenance.
˜ Après utilisation
Fermez le robinet d'eau.
Dévissez le raccord de robinet G¾"
(26,5 mm) du filetage de raccordement
[ 1 ]
du robinet d'eau.
Déconnectez l'adaptateur du pistolet
pulvérisateur
4a ] [
valve d'arrêt 1/2" (13 mm)
Déconnectez l'adaptateur du raccord de
robinet au raccord de tuyau sans vanne
1a ] [
d'arrêt 1/2" (13 mm)
Videz complètement l'eau du tuyau plat
(Consultez la Figure D).
Veillez à ce que le tuyau ne soit pas plié
lorsque vous l'enroulez afin de faciliter le
mécanisme de vidange de l'eau.
˜ Stockage
.
Toutes les pièces doivent être
de la
3 ] [ complètement sèches avant le stockage.
Rangez toujours le produit dans un endroit
sec.
FR/BE
2
3a
2a
2
2a
1
1a
3a
2
3a
4a
4
3 3a
4b
Protégez le produit contre la lumière directe
du soleil.
Conservez le produit hors de portée des
enfants, sous clé et à une température de
. stockage comprise entre 5 °C et 20 °C
3a ] [
(température ambiante).
˜ Maintenance, nettoyage et
.
3a ] [
entretien
dans le sens des aiguilles
Nettoyez le produit avec un chiffon non
pelucheux et légèrement humide.
˜ Mise au rebut
L'emballage se compose de matières
d'une main et
[ 4 ]
recyclables pouvant être mises au rebut dans
les déchetteries locales.
Votre mairie ou votre municipalité vous
renseigneront sur les possibilités de mise au
rebut des produits usagés.
à une
4 ] [
(dans le
Le produit ainsi que les accessoires et les
4b ] [
matériaux d'emballage sont recyclables
et relèvent de la responsabilité élargie du
producteur.
Éliminez-les séparément, en suivant l'Info-tri
illustrée, dans l'intérêt d'un meilleur traitement
des déchets.
Le logo Triman n'est valable qu'en France.
˜ Garantie
du raccord du tuyau sans
Article L217-16 du Code de la
.
consommation
3a ] [
Lorsque l'acheteur demande au vendeur,
pendant le cours de la garantie commerciale
.
qui lui a été consentie lors de l'acquisition ou
[ 3a ]
de la réparation d'un bien meuble, une remise
en état couverte par la garantie, toute période
d'immobilisation d'au moins sept jours vient
s'ajouter à la durée de la garantie qui restait
à courir. Cette période court à compter de
la demande d'intervention de l'acheteur ou
de la mise à disposition pour réparation du
bien en cause, si cette mise à disposition est
postérieure à la demande d'intervention.
FR/BE
4b
3
3a
4
3a
4a
4b
3
4
4a
3a
1a
3a 1
3
FR/BE