Sony VPL-BW7 Bedienungsanleitung Seite 91

Zoom (lorsque le signal SD ou de
l'ordinateur est reçu)
Une image à rapport de format ordinaire
16:9 est agrandie verticalement et
horizontalement selon le même rapport de
sorte qu'elle remplisse l'écran. Utilisez ce
mode pour afficher une image Letterbox ou
une image Letterbox avec des marges
latérales.
Image originale
Image Letterbox avec
marges latérales
Image Letterbox
Plein 1 (lorsque le signal de
l'ordinateur est reçu)
Affiche une image sur l'intégralité de
l'écran sans changer le rapport de format de
l'image originale.
Image originale
Plein 2 (lorsque le signal de
l'ordinateur est reçu)
Affiche une image sur l'intégralité de
l'écran.
Image originale
Lorsque le mode
large est activé
Lorsque le mode
large est activé
Lorsque le mode
large est activé
Plein 3 (lorsque le signal de
l'ordinateur est reçu)
Affiche une image de 1280 × 720 points sur
l'écran sans changer le rapport de format de
l'image originale.
Image originale
Remarques
• Changer le rapport de format de l'image
originale donne un aspect différent de
celui de l'image originale.
• Notez que si le projecteur est utilisé pour
une projection en public ou à but lucratif,
la modification de l'image originale au
mode large peut constituer une violation
des droits des auteurs ou producteurs, qui
sont protégés par la loi.
Lorsque le mode
large est activé
29
FR