Werbung
Starten von Skype
Skype aktivieren
Starten Sie Skype über Startmenü > [Anwendungen] > [Alle Anwendungen] > [Skype].
Wenn Sie Skype erstmals starten, müssen Sie einer Lizenzvereinbarung zustimmen und
Regionseinstellungen entsprechend dem angezeigten Menü vornehmen.
Hinweis
ˎ Wenn sich das Produkt nach dem Verbinden mit dem Fernseher nicht verwenden lässt,
aktualisieren Sie die Software Ihres Fernsehers auf die neueste Version.
Ziehen Sie zur Aktualisierung der Software die elektronische Anleitung (i-Manual) auf
Ihrem Fernseher zu Rate.
Anlegen eines Skype-Accounts
Sie können Ihr vorhandenes Skype-Konto nutzen oder nach Belieben ein neues Konto
erstellen. Zum Erstellen des Kontos befolgen Sie die Anweisungen im Menü und geben Ihren
Skype-Namen unter [Skype-Name:] und Ihr Kennwort unter [Kennwort] sowie Ihre E-Mail-
Adresse ein.
Nach dem Erstellen des Kontos wird die Anmeldung automatisch fortgesetzt und das
Funktionsmenü wird angezeigt.
Hinweis
ˎ Merken Sie sich zum Anmelden unbedingt Ihre Eingaben unter [Skype-Name:] und
[Kennwort].
Anmeldung bei Skype
Geben Sie zum Anmelden Ihren Skype-Namen unter [Skype-Name:] und Ihr Kennwort unter
[Kennwort] ein und befolgen Sie die Anweisungen im Menü.
Sie können einstellen, dass Sie automatisch bei Skype angemeldet werden, wenn das
Fernsehgerät eingeschaltet wird.
Telefonieren mit Skype
Zur Kontaktliste hinzufügen
Sie können Skype-Kontakte und normale Telefonnummern zur Kontaktliste hinzufügen.
Zum Hinzufügen eines Skype-Kontakts wählen Sie [Tools] und dann [Kontakte suchen]. Nach
dem Einstellen befolgen Sie die angezeigten Anweisungen.
Einen Anruf tätigen
Wählen Sie einen Kontakt aus der Registerkarte [Kontakte] oder [Verlauf ]. Befolgen Sie die
angezeigten Anweisungen und tätigen Sie einen Anruf.
Sie können einen Kontakt auch in [Kontakte suchen] suchen.
Einen Anruf annehmen
Wenn Sie bei Skype angemeldet sind und ein Anruf eingeht, erscheint das Antwortmenü.
(Dazu ist eine ununterbrochene Internetverbindung erforderlich.)
Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen und nehmen Sie den Anruf, falls gewünscht,
entgegen.
ˎ Wenn Sie bei Skype angemeldet bleiben, können Sie auch beim Fernsehen oder während
der Videowiedergabe einen Anruf entgegennehmen.
ˎ Wenn das Fernsehgerät ausgeschaltet ist oder Sie sich bei Skype abgemeldet haben,
können Sie keinen Anruf entgegennehmen.
Technische Daten
Stromversorgung
5 V Gleichstrom, max. 500 mA
Abmessungen (ungefähr)(B × H × T (mm))
62 mm × 25,5 mm × 50 mm
Gewicht
88 g
Betriebstemperatur
0°C ~ 40°C
Objektiv
F/2.0; Sichtfeld (H) 51,75° (in HD-Modus)
Bildwandler (Auflösung)
CMOS-Sensor (1280 × 720)
Ausgabeformat
Max. 1280 × 720 (HD*)
* Das Ausgabeformat hängt von den angeschlossenen Geräten bzw. der
Geschwindigkeit der Internetverbindung ab und entspricht möglicherweise nicht HD.
Bildrate
30 fps bei HD, 30 fps bei VGA
Mikrofon
2 unidirektionale Mikrofone
Schnittstelle
USB 2.0
Zubehör
Bedienungsanleitung (1)
Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten.
Copyright
Dieses Produkt enthält SkypeKit 3.7 © 2003-2012, Skype Patente angemeldet Skype;
zugehörige Marken und Logos sowie das „S"-Logo sind Marken von Skype. Obwohl dieses
Produkt getestet wurde und unsere Zertifizierungsstandards für Audio- und Videoqualität
erfüllt, wird es nicht offiziell von Skype, Skype Communications S.a.r.l. oder seinen
verbundenen Gesellschaften unterstützt.
Nederlands
ˎ Als u het product langdurig gebruikt, kan de tv
Dit product werd geproduceerd door of in
of dit product warm aanvoelen bij aanraking. Dit
opdracht van Sony Corporation, 1-7-1 Konan
duidt echter niet op een defect.
Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Vragen met
betrekking tot product conformiteit
Onderhoud van de camera-
gebaseerd op EU-wetgeving kunnen worden
gericht aan de gemachtigde
en microfooneenheid
vertegenwoordiger, Sony Deutschland GmbH,
Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,
ˎ Reinig de camera- en microfooneenheid
Duitsland. Voor service- of garantiezaken
voorzichtig met een zachte doek.
verwijzen wij u door naar de adressen in de
ˎ Hardnekkige vlekken kunnen worden verwijderd
afzonderlijke service of garantie documenten.
met een doek die licht is bevochtigd met een
oplossing van een milde zeep en warm water.
ˎ Als u een doekje gebruikt dat voorbehandeld is
met een reinigingsmiddel, dient u de instructies
Opgelet
op de verpakking te volgen.
ˎ Gebruik nooit sterke oplosmiddelen zoals
thinner, alcohol of wasbenzine om het toestel te
reinigen.
Lees eerst deze veiligheidsinstructies om uw
persoonlijke veiligheid te garanderen en materiële
schade te voorkomen.
Weggooien van camera en microfoon
Verwijdering van oude
elektrische en elektronische
Waarschuwing
apparaten (van toepassing in
de Europese Unie en andere
Europese landen met
ˎ Demonteer de camera- en microfooneenheid
gescheiden
niet.
inzamelingssystemen)
ˎ Zorg dat er geen water of vreemde voorwerpen
Dit symbool op het product of op de verpakking
in de camera- en microfooneenheid
wijst erop dat dit product niet als huishoudelijk
terechtkomen.
afval mag worden behandeld. Het moet echter
naar een inzamelingspunt worden gebracht waar
Veiligheidsmaatregelen
elektrische en elektronische apparatuur wordt
gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op
ˎ Raak het lensgedeelte van de camera niet aan.
de correcte manier wordt verwerkt, helpt u
mogelijke negatieve gevolgen voor mens en
ˎ Koppel de USB-kabel niet los van de tv als u dit
milieu die zouden kunnen veroorzaakt worden in
product gebruikt.
geval van verkeerde afvalbehandeling te
ˎ Schud niet met dit product en laat het niet
voorkomen. Het recycleren van materialen draagt
vallen.
bij tot het behoud van natuurlijke bronnen. Voor
ˎ Gebruik dit product niet bij hoge temperaturen
meer details in verband met het recyclen van dit
of in de nabijheid van een sterk magnetisch veld.
product, kan u contact opnemen met de
ˎ Gebruik dit product niet op plaatsen waar het
gemeentelijke instanties, de organisatie belast met
wordt blootgesteld aan stof, stoom, water of
de verwijdering van huishoudelijk afval of de
rook.
winkel waar u het product hebt gekocht.
De camera- en microfooneenheid instellen
1
Bevestigen aan de bovenkant van de tv.
Opmerking
ˎ Dek de ventilatiegaten aan de achterkant van deze
tv niet af met dit product.
2
Plaats de kabel in de goot.
3
Sluit de tv aan
Verbind de USB-kabel met een tv of USB-poort van
aangesloten apparatuur.
Het product voor de tv opstellen
U kunt het product voor de tv opstellen.
Opmerking
ˎ Plaats dit product niet te dicht bij de luidsprekers van de
tv.
Tip
ˎ Dit product kan binnen de in de afbeelding aangegeven
hoek worden afgeregeld.
Skype gebruiken
Met deze functie kunt u video- en spraakgesprekken voeren.
Opmerking
ˎ Geen noodoproepen met Skype. Skype vormt geen vervanging voor uw gewone telefoon
en kan niet worden gebruikt voor noodoproepen.
ˎ Om deze functie te kunnen gebruiken, moet de tv verbonden zijn met het internet door
middel van een breedbandverbinding.
ˎ De snelheid van uw internetverbinding kan invloed hebben op de kwaliteit van het video- en
spraakgesprek. Het gebruik van een draadloze verbinding kan afbreuk doen aan de beeld- en
geluidskwaliteit.
ˎ Skype kan mogelijk niet gebruikt worden terwijl er bepaalde andere toepassingen in gebruik zijn.
ˎ Registreren en aanmelden bij Skype en audio- en video-oproepen naar andere personen op Skype zijn
gratis. Voor andere Skype-diensten zoals lagekostenoproepen naar mobiele telefoons en vaste netwerken
hebt u Skype-krediet of een abonnement nodig.
ˎ Voor meer informatie over Skype, bezoekt u de website:
http://www.skype.com/
ˎ Als er zich een probleem voordoet, raadpleegt u de gebruiksaanwijzing van de tv.
ˎ Als het aanmelden bij Skype op uw tv met uw bestaande Skype-account problemen oplevert, gaat u naar
www.skype.com/support voor hulp en meer informatie. U kunt er ook voor kiezen om een nieuwe
Skype-account aan te maken op uw tv.
Skype starten
Skype activeren
Home Menu > [Toepassingen] > [Alle toepassingen] > [Skype], u kunt Skype starten.
Wanneer u Skype voor het eerst start, dient u zich akkoord te verklaren met een
licentieovereenkomst en de regio-instelling in te voeren overeenkomstig het weergegeven
menu.
Opmerking
ˎ Als dit product niet kan worden gebruikt nadat u het met uw tv hebt verbonden, update
dan de software van uw tv met de recentste versie.
Meer informatie over het updaten van de software vindt u in de elektronische handleiding
(i-Manual) op uw tv.
Uw Skype-account aanmaken
U kunt kiezen of u uw bestaande Skype-account gebruikt of een nieuwe account aanmaakt.
Om de account aan te maken, volgt u het weergegeven menu en voert u de [Skypenaam] en
het [Wachtwoord] in die/dat u wenst en uw e-mailadres.
Nadat u de account aangemaakt hebt, zult u automatisch worden aangemeld en zal het
bedieningsmenu verschijnen.
Opmerking
ˎ Zorg dat u uw [Skypenaam] en [Wachtwoord] onthoudt om aan te melden.
Aanmelden op Skype
Om aan te melden, voert u uw [Skypenaam] en [Wachtwoord] in aan de hand van het
weergegeven menu.
U kunt instellingen doorvoeren zodat u automatisch bij Skype wordt aangemeld bij het
inschakelen van de tv.
Bellen met Skype
Toevoegen aan contactlijst
U kunt zowel Skype- als telefooncontactpersonen toevoegen aan de contactlijst.
Om een Skype-contactpersoon toe te voegen, selecteert u [Extra] en vervolgens [Zoek
contactpersonen]. Na het instellen volgt u het weergegeven menu.
Een oproep tot stand brengen
Selecteer een contactpersoon op het tabblad [Contacten] of [Historie]. Volg het menuscherm
en maak een oproep naar keuze.
U kunt ook een contactpersoon zoeken via [Zoek contactpersonen].
Een oproep ontvangen
Als u een oproep ontvangt terwijl u aangemeld bent bij Skype, zal het antwoordmenu
verschijnen op het scherm. (Onafgebroken internetverbinding vereist.)
Volg het menuscherm en beantwoord de oproep als u dat wenst.
ˎ Als u aangemeld blijft bij Skype, dan kunt u zelfs een oproep ontvangen terwijl u de
televisie of videobeelden bekijkt.
ˎ Als u de tv uitschakelt of als u afgemeld bent van Skype, dan kunt u geen oproep
ontvangen.
Technische gegevens
Stroomvoorziening
DC 5 V, max. 500 mA
Afmetingen (ca.)(b × h × d (mm))
62 mm × 25,5 mm × 50 mm
Gewicht
88 g
Gebruikstemperatuur
0°C ~ 40°C
Lens
F/2.0; FOV (H) 51,75° (in HD-stand)
Beeldapparaat (resolutie)
CMOS Sensor (1280 × 720)
Uitvoerindeling
Max. 1280 × 720 (HD*)
* Het uitvoerformaat varieert naargelang het aangesloten apparaat of de snelheid van
de internetverbinding, en is mogelijk niet compatibel met HD.
Framesnelheid
30 fps bij HD, 30 fps bij VGA
Microfoon
2 unidirectionele microfoons
Interface
USB 2.0
Accessoires
Gebruiksaanwijzing (1)
Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.
Auteursrechten
Dit product omvat SkypeKit 3.7 © 2003-2012, Skype Patents Pending Skype, verwante
handelsmerken en logo's en het "S"-logo zijn handelsmerken van Skype. Hoewel dit product
werd getest en voldeed aan onze certificatienormen voor audio- en videokwaliteit, is het
niet goedgekeurd door Skype, Skype Communications S.a.r.l. of een van hun verwante
bedrijven.
Italiano
ˎ Se si utilizza questo prodotto per periodi di
Questo prodotto è stato fabbricato da o per
tempo prolungati, il televisore o il prodotto
conto di Sony Corporation, 1-7-1 Konan
stesso potrebbero risultare caldi al tatto.
Minato-ku Tokyo, 108-0075 Giappone.
Tuttavia, non si tratta di un problema di
Eventuali richieste in merito alla conformità
funzionamento.
del prodotto in ambito della legislazione
Europea, dovranno essere indirizzate al
Manutenzione della webcam
rappresentante autorizzato, Sony Deutschland
GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327
con microfono integrato
Stuttgart, Germania. Per qualsiasi
informazione relativa al servizio o la garanzia,
ˎ Pulire delicatamente la webcam con microfono
si prega di fare riferimento agli indirizzi
integrato con un panno morbido.
riportati separatamente sui documenti relativi
ˎ Le macchie ostinate possono essere rimosse con
all'assistenza o sui certificati di garanzia.
un panno leggermente inumidito in una
soluzione di acqua calda e sapone neutro.
ˎ Se si opta per l'uso di un panno pretrattato
chimicamente, attenersi alle istruzioni sulla
Attenzione
confezione.
ˎ Non utilizzare solventi forti, ad esempio diluenti,
alcool o benzina, per la pulizia.
Leggere le presenti istruzioni per la sicurezza per
garantire la sicurezza delle persone ed evitare
Trattamento della webcam con
danni alla proprietà.
microfono integrato
Avvertenza
ˎ Non smontare la webcam con microfono
integrato.
differenziata)
ˎ Evitare l'ingresso di liquidi o oggetti estranei
Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione
nella webcam con microfono integrato.
indica che il prodotto non deve essere considerato
come un normale rifiuto domestico, ma deve
Precauzioni di sicurezza
invece essere consegnato ad un punto di raccolta
appropriato per il riciclo di apparecchi elettrici ed
ˎ Non toccare l'obiettivo della telecamera.
elettronici. Assicurandovi che questo prodotto sia
ˎ Quando si usa il prodotto, non scollegare il cavo
smaltito correttamente, voi contribuirete a
USB dal televisore.
prevenire potenziali conseguenze negative per
l'ambiente e per la salute che potrebbero
ˎ Evitare di scuotere o lasciar cadere il prodotto.
goot
altrimenti essere causate dal suo smaltimento
ˎ Non usare il prodotto in presenza di alte
inadeguato. Il riciclaggio dei materiali aiuta a
temperature o in prossimità di campi magnetici
conservare le risorse naturali. Per informazioni più
intensi.
dettagliate circa il riciclaggio di questo prodotto,
ˎ Non utilizzare il prodotto in luoghi con presenza
potete contattare l'ufficio comunale, il servizio
di polvere, vapore, acqua o fumo.
locale di smaltimento rifiuti oppure il negozio dove
l'avete acquistato. In caso di smaltimento abusivo
di apparecchiature elettriche e/o elettroniche
potrebbero essere applicate le sanzioni previste
dalla normativa applicabile (valido solo per l'Italia).
Configurazione della webcam con microfono
integrato
1
Installare in cima al televisore.
Nota
ˎ Non coprire i fori di ventilazione posti sul retro del
televisore con questo prodotto.
2
Inserire il cavo nella scanalatura.
3
Effettuare il collegamento con il televisore
Collegare il cavo USB a un televisore o a una porta USB
dell'apparecchiatura collegata.
Per installare il prodotto davanti al
televisore
È possibile posizionare il prodotto davanti al televisore.
Nota
ˎ Non posizionare questo prodotto troppo vicino agli
altoparlanti del televisore.
Suggerimento
ˎ L'angolazione del presente prodotto può essere regolata
nei limiti illustrati nell'immagine.
Uso di Skype
Questa funzione consente di effettuare videochiamate e chiamate telefoniche.
Nota
ˎ Non utilizzare Skype per chiamate di emergenza. Skype non può sostituire un telefono
normale e non può essere utilizzato per chiamate di emergenza.
ˎ Per utilizzare questa funzione, il televisore deve essere connesso a Internet con una
connessione a banda larga.
ˎ La qualità delle chiamate telefoniche e delle videochiamate può dipendere dalla velocità della
connessione Internet in uso. L'uso di una connessione wireless può determinare il deterioramento della
qualità video e audio.
ˎ Skype potrebbe non essere disponibile mentre si utilizzano altre applicazioni.
ˎ La registrazione e l'accesso a Skype e le chiamate audio e video con altre persone su Skype sono gratuiti.
Tuttavia, per alcuni servizi Skype come chiamate a basso costo verso telefoni fissi e cellulari, sono
necessari abbonamento o credito Skype.
ˎ Per ulteriori informazioni su Skype, visitare il sito Web:
http://www.skype.com/
ˎ In caso di problemi, fare riferimento al manuale di istruzioni del televisore.
ˎ In caso di problemi di accesso a Skype sul televisore con un account Skype già esistente, visitare il sito
www.skype.com/support per ricevere assistenza e informazioni. In alternativa è possibile creare un nuovo
account Skype sul televisore.
Avvio di Skype
Per attivare Skype
Menu Home > [Applicazioni] > [Tutte le applicazioni] > [Skype] per avviare Skype. Quando
si avvia Skype per la prima volta, sarà necessario accettare il contratto di licenza e inserire le
impostazioni regionali attenendosi al menu visualizzato.
Nota
ˎ Qualora risultasse impossibile utilizzare questo prodotto dopo aver effettuato il
collegamento al televisore, aggiornare il software del televisore con l'ultima versione.
Per aggiornare il software, fare riferimento al manuale in formato elettronico (i-Manual) del
televisore in uso.
Per creare il proprio profilo Skype
È possibile utilizzare un account Skype esistente o crearne uno nuovo, come si preferisce. Per
creare un nuovo account, seguire le istruzioni del menu visualizzato, inserire [Nome Skype] e
[Password] desiderati e il proprio indirizzo e-mail.
Dopo aver creato l'account, verrà eseguito automaticamente l'accesso e verrà visualizzato il
menu operativo.
Nota
ˎ Assicurarsi di annotare o ricordare [Nome Skype] e [Password] per poter effettuare
l'accesso in futuro.
Registrazione a Skype
Per accedere, inserire [Nome Skype] e [Password] seguendo le istruzioni del menu
visualizzato.
È possibile configurare l'accesso automatico a Skype all'accensione del televisore.
Chiamate Skype
Per aggiungere un contatto all'elenco dei contatti
È possibile aggiungere all'elenco di contatti sia account Skype che numeri telefonici.
Per aggiungere un contatto Skype, selezionare [Strum.], quindi [Trova contatti]. Dopo la
configurazione, seguire le istruzioni del menu visualizzato.
Per effettuare una chiamata
Selezionare un contatto dalla scheda [Contatti] o [Cronologia]. Seguire le istruzioni del menu
visualizzato ed effettuare la chiamata come desiderato.
È anche possibile cercare contatti in [Trova contatti].
Per ricevere una chiamata
Ricevendo una chiamata in Skype viene visualizzato sullo schermo il menu di risposta. (È
necessaria una connessione Internet continua.)
Seguire le istruzioni del menu visualizzato e, se lo si desidera, rispondere alla chiamata.
ˎ Se si rimane in Skype, è possibile ricevere chiamate anche mentre si guardano canali
televisivi o video.
ˎ Se il televisore è spento, o se si è usciti da Skype, non è possibile ricevere chiamate.
Caratteristiche tecniche
Alimentazione
DC 5 V, max. 500 mA
Dimensioni (circa)(L × A × P (mm))
62 mm × 25,5 mm × 50 mm
Peso
88 g
Temperatura di utilizzo
0°C ~ 40°C
Obiettivo
F/2.0; FOV (H) 51,75° (in modalità HD)
Dispositivo immagine (risoluzione)
Sensore CMOS (1280 × 720)
Formato di uscita
Max. 1280 × 720 (HD*)
* Il formato di uscita dipende dal dispositivo collegato o dalla velocità della connessione
Internet e potrebbe non essere compatibile con HD.
Frequenza fotogrammi
30 fps per HD, 30 fps per VGA
Microfono
2 microfoni unidirezionali
Interfaccia
USB 2.0
Accessori
Istruzioni per l'uso (1)
Design e specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso.
Copyright
Il presente prodotto include SkypeKit 3.7 © 2003-2012, in attesa di brevetti Skype. Skype, i
marchi commerciali associati e i loghi e il logo "S" sono marchi commerciali di Skype. Benché
questo prodotto sia stato testato e soddisfi gli standard di certificazione relativi alla qualità
video e audio, non è garantito da Skype, Skype Communications S.a.r.l. o da qualsiasi altra
società collegata.
Svenska
Trattamento del dispositivo
elettrico o elettronico a fine
Denna produkt har tillverkats av eller på
vita (applicabile in tutti i
uppdrag av Sony Corporation, 1-7-1 Konan
paesi dell'Unione Europea e
Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan. Frågor som
in altri paesi europei con
rör produkternas överensstämmelse, grundar
sistema di raccolta
sig på Europeiska unionens lagstiftning skall
ställas till den auktoriserade representanten,
Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse
61, 70327 Stuttgart, Tyskland. För service och
garantiärenden, vänligen se de adresser som
finns i de separata service och
garantihandlingarna.
Var försiktig!
Läs igenom dessa säkerhetsinstruktioner för att
försäkra dig om din säkerhet och förhindra skador
på egendom.
Varning
ˎ Montera inte isär kameran och mikrofonenheten.
ˎ Låt inte vatten eller främmande föremål tränga
in i kameran och mikrofonenheten.
Säkerhetsföreskrifter
ˎ Rör inte vid kamerans lins.
ˎ Koppla inte från USB-kabeln från TV-apparaten
när denna produkt används.
ˎ Produkten får inte skakas eller falla i golvet.
ˎ Produkten får inte användas i höga temperaturer
eller i närheten av ett starkt magnetfält.
ˎ Produkten får inte användas på platser med
mycket damm, ånga, vatten eller rök.
scanalatura
Ställa in kameran och mikrofonenheten
1
Montera på övre delen av TV:n.
Obs!
ˎ Täck inte över ventilationshålen på TV:ns baksida
med denna produkt.
2
Placera kabeln i kabelrännan.
3
Anslut till TV:n
Anslut USB-kabeln till en TV- eller USB-port på
ansluten utrustning.
Placera produkten framför TV:n
Du kan placera produkten framför TV:n.
Obs!
ˎ Placera inte denna produkt för nära TV:ns högtalare.
Tips!
ˎ Produkten kan justeras inom de vinklar som visas i
illustrationen.
Använda Skype
Med denna funktion kan du ringa videosamtal och röstsamtal.
Obs!
ˎ Inga nödsamtal med Skype. Skype ersätter inte din vanliga telefon och kan inte användas till
nödsamtal.
ˎ För att använda denna funktion måste TV:n vara ansluten till Internet med en
bredbandsanslutning.
ˎ Röst- och videosamtalets kvalitet kan påverkas av hastigheten på din Internetanslutning. Om du använder
en trådlös anslutning kan bild och ljud försämras.
ˎ Skype-funktionen kanske inte är tillgänglig när andra program används.
ˎ Det är gratis att registrera sig och logga in på Skype och att ringa ljud- och videosamtal till andra personer
på Skype är gratis. För andra Skype-tjänster som att ringa samtal med låga avgifter till mobiltelefoner och
fasta telefonlinjer krävs Skype-kredit eller ett abonnemang.
ˎ Se webbsidan för mer information om Skype:
http://www.skype.com/
ˎ Se TV:ns bruksanvisning om det uppstår ett problem.
ˎ Om du får problem med att logga in på Skype med din TV med hjälp av ditt befintliga Skype-konto, kan
du besöka www.skype.com/support för hjälp och information. Alternativt kan du skapa ett nytt
Skype-konto på din TV.
Starta Skype
Aktivera Skype
Home Menu > [Applikation] > [Alla applikationer] > [Skype], du kan starta Skype. När du
startar Skype första gången måste du godkänna licensavtalet och ange regionsinställningar
enligt den visade menyn.
Obs!
ˎ Om denna produkt inte kan användas efter att den anslutits till en TV ska du uppdatera
TV:ns programvara till den senaste versionen.
Information om hur du uppdaterar programvaran finns i den elektroniska handboken
(i-Manual) på TV:n.
Skapa ett Skype-konto
Du kan antingen använda ditt befintliga Skype-konto eller skapa ett nytt konto. Följ menyn
som visas för att skapa kontot, ange det [Skype-namn:] och [Lösenord] som önskas och din
e-postadress.
När du skapat kontot, loggas du in automatiskt och funktionsmenyn visas.
Obs!
ˎ Du måste komma ihåg ditt [Skype-namn:] och [Lösenord] för att logga in.
Logga in på Skype
Ange ditt [Skype-namn:] och [Lösenord] genom att följa menyn som visas för att logga in.
Du kan ställa in att inloggning på Skype ska ske automatiskt när TV:n startas.
Ringa ett samtal med Skype
Lägga till kontakter
Du kan lägga till både Skype- och telefonkontakter i kontaktlistan.
Välj [Verktyg], därefter [Hitta Kontakter] för att lägga till en Skype-kontakt. Följ menyn som
visas efter inställningen.
Ringa ett samtal
Välj en kontakt under fliken [Kontakter] eller [Historik]. Följ menyn som visas och ring det
samtal som önskas.
Det går också att söka efter en kontakt i [Hitta Kontakter].
Ta emot ett samtal
Om du tar emot ett samtal när du loggat in på Skype, visas svarsmenyn på skärmen.
(Oavbruten Internetanslutning krävs.)
Följ menyn som visas och besvara samtalet om du önskar.
ˎ Om du är inloggad på Skype kan du ta emot samtal samtidigt som du ser på TV eller video.
ˎ Det går inte att ta emot samtal när TV:n är avstängd eller om du loggar ut från Skype.
Teknisk information
Strömförsörjning
Likström (DC) 5 V, max. 500 mA
Mått (cirka) (bredd × höjd × djup [tum (mm)])
62 mm × 25,5 mm × 50 mm
Vikt
88 g
Driftstemperatur
0°C ~ 40°C
Lins
F/2.0; FOV (H) 51,75° (i HD-läge)
Bildenhet (upplösning)
CMOS-sensor (1280 × 720)
Utmatningsformat
Max. 1280 × 720 (HD*)
* Utmatningsformatet beror på den anslutna utrustningen eller Internet-anslutningens
hastighet och överensstämmer eventuellt inte med HD.
Bildhastighet
30 bps i HD, 30 bps i VGA
Mikrofon
2 oriktade mikrofoner
Gränssnitt
USB 2.0
Tillbehör
Bruksanvisning (1)
Design och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.
ˎ När denna produkt används under en längre tid
kan TV:n eller denna produkt kännas varma vid
beröring. Detta är dock inte något fel.
Upphovsrätt
Skötsel av kameran och
I denna produkt ingår SkypeKit 3.7 © 2003-2012, Skypes avaktande patent, tillhörande
mikrofonenheten
varumärken och logotyper och "S"-logotypen är varumärken som tillhör Skype. Trots att
denna produkt har testats och visat sig uppfylla våra certifieringsstandarder för ljud- och
ˎ Torka av kameran och mikrofonenheten
bildkvalitet, stöds de inte av Skype, Skype Communications S.a.r.l. eller tillhörande företag.
försiktigt med en mjuk trasa.
ˎ Envisa fläckar kan tas bort med en trasa som är
en aning fuktad med en mild tvållösning och
varmt vatten.
ˎ Om du använder en kemiskt behandlad duk ska
du vara noga med att följa anvisningarna på
paketet.
ˎ Använd aldrig starka rengöringsmedel som
thinner, alkohol och bensen för rengöring.
Kassering av kameran och
mikrofonenheten
Omhändertagande av gamla
elektriska och elektroniska
produkter (Användbar i den
Europeiska Unionen och
andra Europeiska länder med
separata insamlingssystem)
Symbolen på produkten eller emballaget anger att
produkten inte får hanteras som hushållsavfall.
Den skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats
för återvinning av el- och elektronikkomponenter.
Genom att säkerställa att produkten hanteras på
rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuella
negativa miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå
om produkten kasseras som vanligt avfall.
Återvinning av material hjälper till att bibehålla
naturens resurser. För ytterligare upplysningar om
återvinning bör du kontakta lokala myndigheter
eller sophämtningstjänst eller affären där du köpte
varan.
kabelränna
Werbung
