Règles Générales De Sécurité - Jumbo Ayce Rta 25 Kit Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung

RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
IMPORTANT
LIRE SOIGNEUSEMENT AVANT USAGE
À CONSERVER POUR REFERENCE ULTÉRIEURE
AVERTISSEMENT: Lisez ce mode d'emploi attentivement avant d'utilisation.
Lors de l'utilisation de la machine, les règles de sécurité doivent être observées. Pour
votre propre sécurité et celle d'autres personnes, lisez ces instructions avant de faire
fonctionner la machine. Conservez ces instructions en bon état pour une utilisation
ultérieure
Le terme « outil » employé dans les présentes recommandations se réfère à votre outil
électrique filaire (doté d'un cordon d'alimentation) ou à votre outil à batterie (sans cordon
d'alimentation). Surveillez les enfants afin de vous assurer qu'ils ne jouent pas avec
l'appareil.
Formation
a) Lire soigneusement les instructions. Se familier avec les commandes et l'utilisation
correcte de la machine.
b) Ne jamais laisser la machine être utilisée par des enfants, des personnes ayant des
capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, des personnes ayant un
niveau d'expérience et de connaissances insuffisant ou des personnes non familières
avec ces instructions, des réglementations locales peuvent limiter l'âge de
l'opérateur.
c) Garder à l'esprit que l'opérateur ou l'utilisateur est responsable des accidents ou des
dangers survenant aux autres personnes ou à leur propriété.
Préparation
a) Ne jamais utiliser la machine lorsque des personnes, en particulier des enfants ou
des animaux domestiques sont à proximité.
b) Avant d'utiliser la machine et après tout choc, contrôler les signes d'usure ou
d'endommagement et faire les réparations nécessaires.
c) Ne jamais monter d'organes de coupe métalliques
d) Ne jamais utiliser des pièces de rechange ou d'accessoires non fournis ou non
recommandés par le constructeur
e) Avant toute utilisation, procédez à un contrôle visuel de votre machine afin de repérer
d'éventuels dommages ou l'absence ou le mauvais placement de protections.
Exploitation
a) Porter une protection oculaire et des chaussures robustes à chaque fois que l'on
exploite la machine.
b) Éviter d'utiliser la machine en cas de mauvaises conditions météorologiques, en
particulier s'il existe un risque de foudre.
c) Utiliser la machine uniquement le jour ou avec une bonne lumière artificielle.
d) Ne jamais utiliser la machine avec des protecteurs défectueux ou lorsque les
protecteurs ne sont pas en place.
e) Mettre le moteur en marche uniquement lorsque les mains et les pieds sont éloignés
de l'organe de coupe.
f) Retirez la batterie de l'appareil,
• quand l'outil est laissé sans surveillance par l'utilisateur.
• avant de changer la bobine de fil/ nettoyer les bourrages
• avant de contrôler, nettoyer ou réparer la machine
• si l'outil a percuté un objet étranger, avant de l'inspecter pour vérifier qu'il n'est
pas endommagé.
• si l'outil commence à vibrer anormalement, pour l'inspecter immédiatement.
g) Faire attention de ne pas se blesser aux pieds et aux mains par l'organe de coupe
h) Toujours s'assurer que les ouvertures de ventilation sont exemptes de débris
i) Prendre des précautions contre les risques de blessures dues à la lame destinée à
couper le filament. Après allongement d'une nouvelle portion de filament, remettre
toujours la machine dans sa position normale de travail avant remise en marche.
Maintenance et stockage
a) Retirez la batterie de l'appareil, avant d'effectuer des travaux d'entretien ou de
nettoyage ou lorsque la machine n'est pas utilisée.
b) Utiliser uniquement les pièces de rechange et les accessoires recommandés par le
fabricant.
c) Inspecter et entretenir la machine régulièrement. Faire réparer la machine
uniquement par un réparateur agréé.
d) Lorsqu'elle n'est pas utilisée, entreposer la machine hors de portée des enfants.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES POUR COUPE-BORDURE
• Le coupe-bordure ne peut pas être utilisé par une personne âgée de moins 16 ans.
• Veuillez toujours vérifier que le coupe-bordure est en bon état de marche. Dans le
cas contraire, son utilisation peut être dangereuse pour l'utilisateur.
• N'utilisez pas le coupe-bordure si le dispositif de coupe n'est pas correctement fixé
ou s'il est endommagé.
30| 31 FR