Sicherheitsrichtlinien. Jegliche Personenschäden, Rechtsstrei�gkeiten und alle anderen nachteiligen Ereignisse, die durch die Verletzung der Sicherheitsanweisungen, oder aufgrund eines anderen Faktors verursacht werden, sind NICHT in der Verantwortung von Holy Stone. 2.0 SICHERHEITSRECHTLINIEN 2.1 Wich�ger Hinweis ①Dieses Produkt ist ein hochpräziser Quadrokopter, der eine Vielzahl von Kontroll- und Stabilitätsmechanismen vereint.
Seite 5
③ Achten Sie bi�e darauf, dass alle Propellern unbeschädigt sind und die Installa�on korrekt sind. ④ Bi�e überprüfen Sie das Produkt vor jedem Gebrauch gründlich. Überprüfen Sie alle Teile, die Propellern, die Ba�erieleistung und die Wirksamkeit der Anzeigern, usw. Wenn nach der Überprüfung der Drohne ein Problem festgestellt wird, verwenden Sie sie bi�e nicht, bis das Problem behoben ist.
2.3 Betriebsbedinungen ① Bi�e benutzen Sie dieses Gerät nicht, um fahrenden Fahrzeugen zu folgen. ② Schalten Sie den Motor während des Fluges nur im absoluten No�all aus. ③ Bi�e fliegen Sie die Drohne so schnell wie möglich zurück, wenn der Akku fast leer ist.
Seite 7
Betrieb bei zu hohen(größer 60°C) oder zu niedrigen Temperaturen(kleiner 0°C) ⑥ Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird, nehmen Sie bi�e die Ba�erien heraus,um Schäden durch Auslaufen der Ba�erieflüssigkeit zu vermeiden. ⑦ Verwenden Sie zum Laden unbedingt immer nur das passendes USB-Ladekabel (im Lieferumfang enthalten).
führen, wie beispielsweise Brand, Explosion, Auslaufen, unter anderem. Wir übernehmen keine Verantwortung für irgendwelche Folgen, die aus der Verwendung von Ba�erien oder Ladegeräten Dri�er entstehen. Li-po Akku Entsorgung und Recycling Defekte oder alte Akkus bi�e en�ernen und zeitnah und umweltgerecht entsorgen.
6.0 ABBILDUNG DER FERNBEDIENUNG Handyhalterung Schnelle Rota�on/ Foto/Video Umkreisen (Lang Drücken) (Lang Drücken) Rechter Hebel/ Linker Hebel 360°Flip Headless Modus One Key Abheben& /Trimmer Landen (Kurz Drücken) /Not-Aus (Lang Drücken) (Lang Drücken) Netztaste Geschwindigkeitschalter Ba�erie Abdeckung 3×AAA Ba�erien (Nicht enthalten) Ba�eriefach Bi�e öffnen Sie das Ba�eriefach, dann setzen Sie die 3 x 1.5V AAA Ba�erien (Nicht enthalten) hin ein, macht die Abdeckung weiter zu.
7.0 JOYSTICK MODUS 7.1 Modus 2 (Linke Hand Hebel Modus 2 ist der Standardmodus) Linker Hebel Rechter Hebel Vorwärts Oben Oben Aufwärts Abwärts Unten Unten Rückwärts Links Rechts Links Rechts Drehung Drehung Fliegen Fligen nach nach links rechts links rechts 7.2 Modus 1 Um Modus1 zu aktivieren, halten Sie die “Trimmer”...
8.0 INSTALLATION 8.1 Akku der Drohne Installa�on: ② ① Wie die Bilder oben zeigen, richten Sie den Akku auf die Drohne aus und schieben Sie die nach vorne. Wenn Sie ein Klick gehört haben, zeigt damit an, dass den rich�g mon�ert. Vergewissern Sie sicher, dass der Akku sicher befes�gt ist.
8.2 Propeller KOPF Entfernung: Zuerst verwenden Sie einen Installation: Auf jedem Propeller ist ein Schraubenzieher, um die Schrauben auf „A“ oder „B“ abgedruckt. Setzen Sie der Rückseite des Propellerschutzes zu den Propeller auf die Motorwelle und lösen und entfernen dann den Propellerschutz.
10.0 AUFLADUNG USB Adapter (5V/1A) Ladungsanschluss Power Bank 1) Verbinden Sie den Akku mit dem Ladegerät und USB Ladekabel. 2) Verbinden Sie das USB-Ladekabel mit einer Power Bank oder einem USB Adapter (5V/1A) zum Laden. 3) Die USB-Anzeige leuchtet während des Ladevorgangs rot auf. Sobald der Akku vollständig geladen wurde, wechselt die zu grün.
11.0 APP 11.1 APP Herunterladen Android APP auf Google play Scannen Sie den entsprechenden QR-Code mit Ihrem Smartphone und downloaden Sie die App “ HolyStone-FPV ” kostenlos. Oder laden Sie die App direkt im App Store™ oder Google Play™ Store herunter. Das erforderliche Betriebssystem: IOS 9.0 oder höher/Android 5.0 oder höher.
12.0 BEDIENUNGSHANDBUCH 12.1 Kopplung Alle gezeigten Vorgänge werden mit Modus 2 demonstriert. ① Lang drücken Sie die Netztaste der Drohne, bis die Leuchte der Drohne blinken. Das zeigt an, dass die Drohne eingeschaltet ist. Lang Drücken Kopf ② Legen Sie die Drohne mit dem Kopf nach vorne auf eine ebene Fläche.
12.2 Gyro-Kalibrierung Nach der Kopplung schieben Sie die beide Hebel gleichzei�g nach unten ↘↘, die Leuchteanzeige der Drohne blinken, dann leuchten ständig, und der Sender ein lang "DI" aussenden, es bedeutet, dass die Kalibrierung abgeschlossen ist. Tipp: Um einen stabilen Flug zu gewährleisten, ist es nö�g, die Drohne jedesmal nach der Kopplung oder nach dem Abstürz zu kalibrieren.
Methode 2: Nach der Kopplung, legen Sie die Drohne auf Hand, dann werfen Sie die Drohne vorsich�g nach oben, hebt die Drohne ab. 12.4 One Key Landen Landen Während des Flugs drücken Sie die One Key Abheben/Landen Taste kurz, wird die Drohne automa�sch landen. -48-...
13.0 FUNKTIONEN 13.1 Trimmer Lang Drücken V/R Seitwärts Flugtrimmer: Wenn die Drohne vorwärts dri�et, drücken Sie die “Trimmer” Taste lang und halten Sie die gedrückt, gleichzei�g bewegen Sie die Richtungshebel nach unten bzw. umgekehrt, um die Drohne auszugleichen. Wenn die Drohne rückwärts dri�et, halten Sie die dieselben Taste gedrückt und schieben Sie die Richtungshebel nach vorne.
13.2 Geschwindigkeitsschalter Diese Drohne verfügt über 2 Geschwindigkeitsmodi (Niedrig/Hoch). Wie das Bild oben zeigt, die Modi durch Schiebung zu wechseln. Low-Speed: Schieben Sie die Gewindigkeitsschalter nach links, gibt ein kurzer “DI” Ton an der Fernbedienung. High-Speed: Schieben Sie die Gewindigkeitsschalter nach rechts, gibt 2 “DI”...
13.4 Schnelle Rota�on Um die Schnelle Rota�on-Funk�on zu ak�vieren, drücke Sie die Drehung Taste einmal beim Flug, ertönt dann die Fernbedienung ein “DI” . Um die Schnelle Rota�on-Funk�on zu verlassen, bewegen Sie die Richtungshebel irgendeine Richtung. Oder ca.10 Sekunden zu warten, bis die Drohne sich diese Funk�on automa�sch verlassen.
13.6 Automa�sche Höhehaltung Diese Drohne verfügt die Höhehaltung Funk�on. Wenn man die Gasheb- el freilassen, wird der Hebel automa�sch in der Mi�e zurückbringen und die Drohne die aktuelle Höhe schweben. 13.7 Foto/Video Foto aufnehmen: Bi�e drücken Sie die Foto/Video Taste einmal, bis die Fernbedienung “DI”...
13.8 360° Flip Wenn Sie sich mit allen Funk�onen gut vertraut gemacht haben, könnten Sie die 360° Flip ausprobieren. Bi�e stellen Sie sicher, dass die Drohne min. 3 m Höhe fliegt, bevor Sie diese Funk�on ak�viert haben. Um 360° Flip zu ak�vieren, drücken Sie den Richtungshebel einmal, wird dann die Fernbedienung durchgehend piepsen.
13.9 Headless Modus Bi�e machen Sie sich zunächst mit der Funk�on des Headless Mode vertraut, bevor Sie diesen Modus verwenden. Andernfalls ist es leicht, die Drohne zu verlieren und unnö�ge Verluste zu verursachen. Kopf Schwanz 1. Nach der Kopplung/Kalibrierung, kurz drücken Sie einmal die Headless Modus Taste.
Seite 26
Kopf Schwanz Kopf Schwanz Schwanz Kopf Bi�e achten Sie darauf, dass der Pilot in die gleiche Richtung zeigt, in die der Kopf der Drohne beim Start zeigt. Wenn die Drohne im Headless-Modus ist drücken den rechten Hebel nach vorne, fliegt die Drohne in die Richtung, in die der Kopf der Drohne beim Abheben zeigt.
13.10 Anleitung zur Bedienung der App Rückkehr: Tippen, um zum Hauptbildschirm der App zurückzukehren. Headless-Modus: Die gleiche Funk�on wie beim Sender. Tippen, um den Headless-Modus zu ak�vieren oder zu deak�vieren. Geschwindigkeitsschalter: Die gleiche Funk�on wie beim Sender. Tippen, um die Geschwindigkeit zu wechseln. Nur wenn diese Funk�on ak�viert ist, kann die Drohne mit den virtuellen Joys�cks gesteuert werden.
Seite 28
Bildschirm drehen: Tippen, um den App-Bildschirm um 180 Grad zu drehen. VR-geteilte Ansicht: Diese Funk�on erfordert ein VR-Gerät (separat erhältlich, muss nicht zwingend von der Marke Holy Stone sein). Tippen, um in den VR-Modus zu wechseln und das Handy in das VR-Gerät einzusetzen.
Seite 29
360°-Flip: Die gleiche Funk�on wie beim Sender. Tippen, um die Flip-Funk�on zu ak�vieren, dann den virtuellen Joys�ck auf der rechten Seite nach vorne/ rückwärts oder nach links/rechts bewegen, und die Drohne wird einen Flip in die entsprechende Richtung machen. Trimmer: Die gleiche Funk�on wie beim Sender. Tippen, um die Trimmer- Funk�on zu ak�vieren.
Betriebstemperaturbereich: 41° bis 104°F (5° bis 40°C) Ladezeit: 60 Min. (Es handelt sich um das Ladegerät und aktuellen Akkuzustand) FERNBEDIENUNG Modell: HS420 - YK Betriebsfrequenz: 2452-2474MHz Max Flugen�ernung: 100m (Draußen und ungehindert) Betriebstemperaturbereich: 32° bis 104°F (0° bis 40°C) Ba�erie Typ: 3*1.5V AAA Ba�erie(Nicht enthalten)
Seite 31
KAMERA Betriebsfrequenz: 2417MHz Lensenwinkel: 65° Manuell einstellbarer Bereich: -90°~0° Foto Auflösung: 1920 x 1080P Video Auflösung: 1920 x 1080P@20fps Max.Übertragungsen�ernung: 50 m (Draußen und ungehindert) Fotoformate: JPEG Videoformate: MP4/AVI Betriebstemperaturbereich: 32° bis 104°F (0° bis 40°C) USB LADEKABEL Spannung: 5 V/1A Nennleistung ≤5W -60-...
15.0 KONTAKTIEREN SIE UNS Für weitere Frage stehen wir Ihnen jederzeit gern zur Verfügung. usa@holystone.com (America) ca@holystone.com (Canada) eu@holystone.com (Europe) au@holystone.com(Australia) www.holystone.com +1(833) 766-4733 -61-...
16.0 ALLGEMEINE INFORMATION 16.1 Ba�erie Hinweise: • Bi�e beachten Sie alle Instruk�onen in dem Handbuch , um irreparable Schäden der Ba�erie, Feuer, Rauch oder eine Explosion zu vermeiden. • Vor dem Aufladen oder der Verwendung überprüfen Sie den Zustand der Ba�erie. Wenn die Drohne gefallen ist, ersetzen Sie die Ba�erie, um Geruch, Überhitzung, Verfärbung, Verformung oder Leckage zu vermeiden.
• Prüfen Sie regelmäßig das Ladegerät und den Spannungswandler auf Beschädigungen an Kabel, Stecker, Gehäuse und anderen Teilen. Sollten Sie Beschädigungen entdecken, dürfen Sie sie diese Teile nicht weiter benutzen, bis der Schaden repariert wurde. • Die Verpackung muss au�ewahrt werden, weil sie wich�ge Informa�on enenthält.
4) Konformitätserklärung Wir, Xiamen Huoshiquan Import & Export CO., LTD, erklären hiermit, dass die UAS HS420 der Klasse C0 entspricht und den Anforderungen der RED-Richtlinie 2014/53/EU, der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU, der Spielzeugrichtlinie 2009/48/EG sowie der UAS-Delegierten Verordnung 2019/945/EU, geändert durch die Delegierte Verordnung 2020/1058/EU, entspricht.