Seite 3
Bedienungsanleitung Sprühventilcontroller VC1200 VIEWEG Deutsch Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 1 1 Das VC 1200 1 2 Bestimmungsgemäße Verwendung 1 3 Lieferumfang 2 Sicherheitshinweise 2 1 Allgemeines zur Sicherheit 2 2 Gefahren für den Bediener 2 3 Sicherheitshinweise zur Elektrik 2 4 Sicherheitshinweise zu Hilfs- und Betriebsstoffen 3 Über Ihr Ventilsteuergerät...
Seite 4
Ausführung geringfügig unterscheiden Aus diesem Grund wird im nachfolgenden nur vom VC1200 gesprochen Das digitale Ventilsteuergerät der Serie VC1200 dient zur präzisen Steuerung von pneu- matisch gesteuerten Sprühventilen, wie z B dem Dosierventil SV-1000SS, welche über eine Steuerdruckluft mit einstellbarer Sprühluft betrieben werden Das VC1200 steuert,...
Seite 5
Bedienungsanleitung Sprühventilcontroller VC1200 VIEWEG Zu nicht bestimmungsgemäßer Verwendung zählen: • Änderungen am Gerät und seinen Komponenten, die nicht ausdrücklich in der Bedienungsanleitung empfohlen werden • Einsatz nicht kompatibler, oder beschädigter Ersatzteile • Verwendung von nicht zugelassenem Zubehör oder Hilfsgeräten •...
Seite 6
Bedienungsanleitung Sprühventilcontroller VC1200 VIEWEG 2 Sicherheitshinweise 2.1 Allgemeines zur Sicherheit Wird dieses Gerät für andere Zwecke eingesetzt, als in WARNUNG dieser Bedienungsanleitung beschrieben, kann es zu Personen- oder Sachschäden kommen Setzen Sie das Gerät nur gemäß der Anleitung ein 2.2 Gefahren für den Bediener Vor Gebrauch die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen...
Seite 7
Bedienungsanleitung Sprühventilcontroller VC1200 VIEWEG 3 Über Ihr Ventilsteuergerät 1 Manometer f Sprühluft 6 Anschluss Fußschalter 2 Druckregler f Sprühluft 7 Netzschalter 3 Bedientasten 8 Sprühluft gepulst (geregelt) 4 Display 9 Steuerluft gepulst (ungeregelt) 5 Status LEDs 10 Sicherung 2A T...
Seite 8
(Drucklufteingang) auf der Rückseite des VC1200 an • Schließen sie den Fußschalter (optional – Art -Nr 504569) oder das Steuerkabel vom Dosierroboter an den Fußschalteranschluss auf der Rückseite des VC1200 an • Schließen sie den Sprühluftausgang an Ihr Sprühventil an und stellen Sie den Druck für die Sprühluft über den frontseitigen Druckminderer ein Ein typischer Wert liegt...
Seite 9
Bedienungsanleitung Sprühventilcontroller VC1200 VIEWEG 5 Bedienelemente 5.1 Standardanzeige Markierung Eingegebene Einstellbare Werte Parameter Programm 1 - 7 Programm- oder Manuell wahl Zykluszähler Anzeige (flüchtig) Eingangsdruck 5.2 Status LEDs Unterhalb des Displays befinden sich die Status-LED´s des VC 1100 DISPENSE Die DISPENSE LED leuchtet während des Dosiervorgangs ALARM Die ALARM LED leuchtet, wenn einer der folgenden Zustände...
Seite 10
Bedienungsanleitung Sprühventilcontroller VC1200 VIEWEG 5.3 Bedientasten Durch drücken der PROG-Taste können Sie zwischen acht Programmen wählen Beim Betätigen der Taste wird das jeweils nächste Programm aufgerufen Mit der SAVE - Taste können Sie die eingestellten Werte in ein Programm übernehmen Zum abspeichern drücken Sie die SAVE - Taste für min 2 Sekunden Mit den UP und DOWN - Tasten kann...
Seite 11
Do sierung läuft solange das Dosiersignal (Fußschalter / Spülen / I/O-Start) anliegt und beginnt anschließend wieder bei 0 00 sec Diese Betriebsart wird gewählt, wenn der VC1200 von einem externen Gerät oder Fußschalter gesteuert werden soll PROG 1-7: Ist eines der internen Programme 1 – 7 gewählt, so läuft jede Dosierung mit der im jeweiligen Programm abgespeicherten Dosierzeit ab, unabhängig wie lange das Dosiersignal (Fußschalter / Spülen / I/O-Start)
Seite 12
000000 gesetzt wird • Tastensperre: Durch Drücken der Tastenkombination SAVE + PRG kann für den VC1200 eine Tastensperre aktiviert werden um versehentliches Verstellen der Dosierparameter durch nicht authorisiertes Personal zu verhindern Die Tastensperre wird über ein kleines Symbol eines Schlosses im Dispay rechts unten angezeigt Über die gleiche Tastenkombination SAVE + PRG kann die Tastensperre wieder...
Seite 13
Bedienungsanleitung Sprühventilcontroller VC1200 VIEWEG 7 Service Menü In das Service Menü gelangen Sie, wenn Sie bei ausgeschaltetem Gerät die Tasten UP und DOWN gleichzeitig gedrückt halten und dann das Gerät einschalten Durch drücken der Taste SAVE werden Ihre Einstellungen übernommen 7.1 Anzeige...
Seite 14
Bedienungsanleitung Sprühventilcontroller VC1200 VIEWEG • P-Alarm: Durch Betätigen der Tasten UP/DOWN kann das Limit für die digitale Druckü- berwachung eingestellt werden Eingestellt wird der Druck der mindestens am Luftdruckeingang anliegen muss damit das Gerät funktioniert Dabei wird der Druck vor jedem Dosiervorgang überprüft Sollte der Eingangsdruck unter den Solldruck fallen, so schaltet das Gerät auf ALARM und lässt keine weitere Dosierung mehr zu...
Seite 15
Bedienungsanleitung Sprühventilcontroller VC1200 VIEWEG 8 Wartung und Reinigung Das Produkt ist wartungsfrei Lassen Sie eine Reparatur nur durch den Hersteller durchführen Verwenden Sie zur Reinigung des Gehäuses nur trockene oder feuchte Tücher, niemals Reinigungsmittel wie Benzin oder Verdünner 9 Entsorgung Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß...
Seite 16
Bedienungsanleitung Sprühventilcontroller VC1200 VIEWEG 11 Elektrische Anschlüsse 11.1 I/O-Port Typ: 15-pol SubD Buchse 2-reihig Belegung: siehe nachfolgende Tabelle Pin Nr Input / Output Beschreibung Bemerkung Reserviert Reserviert 24 V DC 24 V DC Ausgang BUSY Gerät dosiert Eingang START Startet Dosiervorgang...
Seite 17
Bedienungsanleitung Sprühventilcontroller VC1200 VIEWEG 11.2 Fußschalter: Belegung: Schliesskontakt zwischen Pin 1 + 3 startet den Dosiervorgang 1 3,3 V 2 PE 3 GND Das Fußschaltereingangssignal wird aktiviert, wenn der Eingangspin (1) mit dem GND- Pin (3) kurzgeschlossen wird Legen Sie hier keine externe Versorgungsspannung an! WICHTIG Dies kann zu einem Defekt im Gerät führen...
Seite 18
Bedienungsanleitung Sprühventilcontroller VC1200 VIEWEG 11.3 Schaltungsdiagramme VC1200 Digitale Eingänge: Das Eingangssignal ist aktiv, wenn der Optokoppler eingeschaltet ist Opto- Die Eingänge sind aktiviert, wenn der koppler Input Eingangspin mit dem GND-Pin Microcontroller kurzgeschlossen ist I/O-Port Input VC1200 Digitale Ausgänge: Ist der digitale Ausgang gesetzt,...
Seite 19
Bedienungsanleitung Sprühventilcontroller VC1200 VIEWEG 12 Konformitätserklärung CE Konformitätserklärung • EG-Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU • EG-Richtlinie Elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU Hiermit erklären wir, dass das folgend genannte Produkt den Bestimmungen der oben gekennzeichneten Richtlinien und aufgrund seiner Konzipierung und Bauart, sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den ein- schlägigen Bestimmungen entspricht...
Seite 20
Bedienungsanleitung Sprühventilcontroller VC1200 VIEWEG...
Seite 21
Operating Manual Spray Valve Controller VC 1200 VIEWEG English Contents 1 General information 1 1 The VC 1200 1 2 Intended Use 1 3 Scope of delivery 2 Safety instructions 2 1 General safety information 2 2 Dangers for the operator...
Seite 22
The digital valve controller VC1200 is used for precise controlling of pneumatic control- led spray valves, like for example the dispensing valve SV-1000SS, which are used with controlled spray air The VC1200 controls, depending on the options the spray air, and also the control air for the used dispensing valve...
Seite 23
Operating Manual Spray Valve Controller VC 1200 VIEWEG Non-intended use, which would also void the warranty, includes: • Changes to the device not expressly recommended in the operating instructions • Modifications to the unit and its components • Use of incompatible or damaged spare parts •...
Seite 24
Operating Manual Spray Valve Controller VC 1200 VIEWEG 2 Safety instructions 2.1 General safety information If this device is used for purposes other than those WARNING described in this operating manual, personal injury or damage to property may result Only use the device in accordance with the enclosed instructions 2.2 Dangers for the operator...
Seite 25
Operating Manual Spray Valve Controller VC 1200 VIEWEG 3 About your valve controller 1 Pressure gauge for compressed 6 Plug for foot switch spray air 7 Power switch 2 Pressure regulator for spray air 8 Pulsed spray air (regulated) 3 Operating buttons...
Seite 26
Operating Manual Spray Valve Controller VC 1200 VIEWEG 4 Commissioning • Connect the power inlet cable to the Power inlet connector on the backside • Connect the Air Inlet tube from the compressor to the Air Inlet at the backside of the VC 1200 •...
Seite 27
Operating Manual Spray Valve Controller VC 1200 VIEWEG 5 Operating controls 5.1 Standardanzeige marker entered adjustable values parameters program 1 - 7 operating or Manual mode cycle inlet pressure counter indicator 5.2 Status LEDs The Status-LEDs are located below the graphic display...
Seite 28
Operating Manual Spray Valve Controller VC 1200 VIEWEG 5.3 Operating keys PROG - switches to the next program By pressing the PROG-Button you will get to the start screen where you can choose the dispensing program SAVE - saves the actual parameters...
Seite 29
(foot switch / rinse / I/O start) is present and then starts again at 0 00 sec This operating mode is selected if the VC1200 is to be controlled by an external device or foot switch...
Seite 30
By pressing the key combination SAVE + PRG, a key lock can be activated for the VC1200 to prevent inadvertent adjustment of the dispensing parameters by unau- thorized personnel The key lock is indicated by a small lock symbol in the bottom...
Seite 31
Operating Manual Spray Valve Controller VC 1200 VIEWEG 7 Service Menu To access the service menu, press and hold the UP and DOWN buttons simultaneously when the device is switched off and then switch the device on Press the SAVE button to save your settings 7.1 Display...
Seite 32
Operating Manual Spray Valve Controller VC 1200 VIEWEG • P-Alarm: The limit for digital pressure monitoring can be set by pressing the UP/DOWN but- tons The minimum pressure that must be present at the air pressure input for the device to function is set The pressure is checked before each dispensing process If...
Seite 33
The dispensing controller is maintenance-free Any needed repairs must be performed by an authorized repair center or only by sending the unit back to VIEWEG GmbH To clean the unit and the housing, use only dry or damp cloths and never use cleaning...
Seite 34
Operating Manual Spray Valve Controller VC 1200 VIEWEG 11 Electrical connections 11.1 I/O-Port type: 15-pol Sub-D female 2-doublerow pins: see following chart Description Comment Pin No Input / Output Reserved Reserved 24V DC 24V DC Output BUSY Dispensing procedure active...
Seite 35
Operating Manual Spray Valve Controller VC 1200 VIEWEG 11.2 Foot switch: Assignment: Closing contact between pin 1 + 3 starts the dispensing process 1 3,3 V 2 PE 3 GND The footswitch input signal is activated when the input pin (1) is short-circuited to the...
Seite 36
Operating Manual Spray Valve Controller VC 1200 VIEWEG 11.3 Circuit diagrams VC1200 Digital inputs: The input signal is active when the optocoupler is switched on Opto- The inputs are activated when the coupler Input input pin is short-circuited to the GND...
Seite 37
EG / EC directives: Spray Valve Controller Produkt: Typ: VC 1200 Series Hersteller: VIEWEG Dosier- und Mischtechnik Gewerbepark 13 85402 Kranzberg Germany Tel : +49 8166 6784 -0 Fax: +49 8166 6784 -20 The following european standards are used: •...
Seite 38
Operating Manual Spray Valve Controller VC 1200 VIEWEG...
Seite 40
VIEWEG www.dosieren.de VIEWEG GmbH Dosier- und Mischtechnik Gewerbepark 13 85402 Kranzberg Deutschland / Germany Tel. +49 8166 6784 -0 info@dosieren.de www.dosieren.de...