PL
UWAGA!
• Działa z promieniami słonecznymi.
• Używać tylko pod nadzorem dorosłych!
• Nie zbliżać rąk, włosów, luźnych części ubrań oraz przedmiotów do
elementów obrotowych.
• Nie używać modelu w pomieszczeniach i halach o wysokiej wilgotności;
występuje bowiem niebezpieczeństwo awarii lub szkód układu
elektronicznego albo obudowy.
Ogólne wskazówki bezpieczeństwa
• Uwaga ostre części! Niebezpieczeństwo zranienia
• Używać tylko załączonym elementów konstrukcyjnych lub akcesoriów
• Włączonego modelu nie wolno trzymać w rękach bądź dotykać go,
ponieważ może skutkować to zranieniami.
• Znajdujące się w modelu elektroniczne podzespoły są bardzo delikatne i
nie mogą być wystawiane na działanie wysokich temperatur lub wilgoci!
Występuje niebezpieczeństwo zwarcia!
• Nie zanurzać modelu ani pilota zdalnego sterowania w wodzie. Jeżeli
model jest brudny należy ostrożnie wyczyścić go pędzelkiem! W żadnym
wypadku nie wolno używać wody lub środków czyszczących
zawierających rozpuszczalniki!
• Regularnie należy sprawdzać model, pilota zdalnego sterowania oraz
kabel zasilający pod względem uszkodzeń. W przypadku uszkodzenia
części nie wolno używać modelu ani akcesoriów do momentu usunięcia
usterki.
NL
LET OP!
• Werkt met zon
• Gebruik alleen onder toezicht van een volwassene!
• Houd handen, haar, losse kleding en objecten uit de buurt van de
roterende gedeelten.
• Het model is niet bedoeld voor gebruik in omgevingen met een hoge
temperatuur of vochtigheid, er bestaat gevaar voor functiestoringen of
schaden aan elektronica.
DE - Benötigtes Werkzeug
GB - Recommended tools
FR - Outils nécessaires
DE - Mechanische Teile-Liste
GB - Mechanical parts list
FR - Liste de pièces mécaniques
P1
Qty.
P5
Qty.
P9
Qty.
4
IT - Strumenti necessari
ES - Herramientas necesarías
CZ - Potřebné nářadí
DE - Seitenschneider - um die Bauteile vom Spritz-
guss zu lösen.
GB - Wire cutters - for removing the building elements
from the injection mould.
FR - Pince coupante de côté - pour partager les
composants l'injection.
IT - Frese - per l'eliminazione degli elementi della
costruzione dallo stampaggio ad iniezion
ES - Alicates de corte (Tenazas) - consejos para el
corte de materiales de construcción
IT - Parti meccani
ES - Lista de piezas mecánicas
CZ - Soupis mechanických dílů
P2
1
P6
1
P10
1
NL
Algemene veiligheidsaanwijzingen
• Let op! Scherpe delen. Verwondingsgevaar!
• Gebruik alleen de meegeleverde accessoires.
• Tijdens het rijden zal het model niet vastgehouden of aangeraakt
worden, vanwege verwondingsgevaar.
• Elektronische onderdelen in uw model zijn zeer gevoelig. Stel het model
niet aan overmatige hitte of vocht! Er bestaat gevaar voor kortsluitingen!
• Dompel het model nooit onder in water. Indien uw model vervuild is,
reinig het voorzichtig met een penseel! Gebruik nooit water of
schoonmaakmiddelen op basis van oplosmiddel!
• Controleer regelmatig het model op beschadiging. Indien een onderdeel
defect is, kunnen het model niet meer gebruikt worden totdat de schade
hersteld is.
SK
POZOR!
• Funguje na slnku
• Používajte len pod dohľadom dospelých osôb!
• Ruky, vlasy, voľné šatstvo a predmety držte vo vzdialenosti od
otáčajúcich sa dielov.
• Neprevádzkujte model v priestoroch s vysokou vlhkosťou vzduchu, hrozí
riziko vzniku porúch alebo poškodenia elektroniky a krytu.
Všeobecné bezpečnostné pokyny
• Pozor, ostré diely! Nebezpečenstvo zranenia
• Používajte len dodané konštrukčné diely alebo príslušenstvo.
• Počas jazdy by ste nemali model držať ani sa ho dotýkať, keďže hrozí
nebezpečenstvo zranenia.
• Elektronická súčiastka vo vašom modeli je vysoko citlivá, nevystavujte ju
vysokej horúčave alebo vlhkosti! Hrozí riziko skratu!
• Model neponárajte do vody. Ak by váš model bol znečistený, vyčistite ho
opatrne pomocou pinzety! V žiadnom prípade nepoužívajte vodu alebo
čistiace prostriedky obsahujúce riedidlá!
• Pravidelne skontrolujte, či nie je modell poškodený. Ak bude nejaká
súčiastka poškodená, model alebo nesmú byť naďalej používané, kým
nebude poškodenie odstránené.
CZ - Postranní nůž pro uvolňování dílců ze vstřikolití.
PL - Obcinaczki boczne - wymagane do odłączenia
NL - Zijkniptang om de onderdelen van het spuitgiet-
SK - Nožnice Na uvoľnenie dielov z odliatkov.
P3
Qty.
1
P7
Qty.
1
Qty.
1
PL - Potrzebne narzędzia
NL - Benodigd gereedschap
SK - Potrebné nástroje
elementów konstrukcyjnych od odlewów.
werk los te knippen
PL - Wykaz części mechanicznych
NL - Lijst met mechanische onderdelen
SK - Zoznam mechanických súčastí
P4
Qty.
1
P8
Qty.
1
Qty.
1
Qty.
1