Verwandte Anleitungen für Denon AVR-1907
Inhaltszusammenfassung für Denon AVR-1907
- Seite 1 AV SURROUND RECEIVER AVR-1907 OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING...
-
Seite 2: Safety Precautions
ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA ¢SAFETY PRECAUTIONS ¢ NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: •... - Seite 3 SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH A NOTE ABOUT RECYCLING: CAUTION: This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any To completely disconnect this product from the mains, disconnect the plug from the wall socket outlet. materials in accordance with the local recycling regulations.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH Vielen Dank, dass Sie sich für den DENON AVR-1907 AV Surround Receiver entschieden haben. Diese bemerkenswerte Komponente ermöglicht eine fantastische Surround-Klangwiedergabe von Heimkinoquellen wie z.B. DVD’s. Darüber hinaus wird Ihre Lieblingsmusik mit einer hervorragenden Wiedergabequalität reproduziert. Da dieses Gerät mit einer Vielzahl von Funktionen ausgestattet ist, sollten Sie vor der Aufstellung und Inbetriebnahme unbedingt einen Blick in diese Betriebsanleitung werfen. -
Seite 5: Erste Schritte
• Beachten Sie bitte, dass die Abbildungen in dieser Betriebsanleitung für Erklärungszwecke vom aktuellen Gerätemodell abweichen können. Steuerung per Fernbedienung Betrieb von DENON-Audiokomponenten ··································52 Einstellung der Voreinstellungsspeicher-Funktion····················52 Betrieb einer im Vorwahlspeicher gespeicherten Komponente ·········································································53 ~ 55 Einstellung der Punch-Through-Funktion ··································56 Wissenswerte Zusatzinformationen···········································... -
Seite 6: Vorsichtsmassnahmen Zur Installation
Infos zur Fernbedienung Betriebsbereich der Fernbedienung Hinweis: Neben der Bedienung des AVR-1907 kann die mitgelieferte • Zeigen Sie mit der Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor Fernbedienung (RC-1047) auch zur Bedienung der folgenden Um einen Wärmestau zu vermeiden, stellen Sie dieses Gerät des Geräts. -
Seite 7: Bezeichnung Der Teile Und Deren Funktionen
DEUTSCH Erste Schritte Erste Schritte Bezeichnung der teile und deren Funktionen Cursortasten ( )···································(11) BAND-Taste ················································(31) MASTER VOLUME-knopf··························(19) EXT. IN-Taste ··············································(19) Einzelheiten zu den Funktionen der einzelnen Tasten finden Sie auf den in Klammern ( ) angegebenen Seiten. TUNING-Tasten (•, ª) ·······························(31) Fernbedienungssensor································(3) RT-Taste ······················································(32) INPUT MODE-Taste ···································(19) -
Seite 8: Rückseite
DEUTSCH Erste Schritte Erste Schritte Rückseite Fernbedienungsgerät [ Vorderseite ] !0 o Fernbedienungs- Signalsender ·····················(3) Anzeige····························(52) Netztasten·······················(10) Tuner-System/System- Tasten ························(31, 53) Funktionstasten··············(19) USER MODE-Tasten ·······(34) Systemtasten ·········(53 ~ 55) EXT. IN-Anschlüsse····································(15) PRE OUT-Anschlüsse·································(18) Hauptlautstärkeregler- Tasten ······························(19) DIGITAL-Anschlüsse COMPONENT VIDEO-Anschlüsse ··············(9) (Optisch/Koaxial) ······································(9, 16) VIDEO/S-VIDEO-Anschlüsse·······················(9) MUTING-Taste ················(20) - Seite 9 DEUTSCH Erste Schritte Erste Schritte [ Rückseite ] Netztasten·······················(53) Funktions/Zifferntasten ···································(19, 53) SURROUND MODE- Tasten ······························(21) SYSTEM SETUP/SETUP- Taste ··························(11, 53) Tuner-System/System- Tasten ························(31, 53) SURROUND PARAMETER/ AUDIO-Taste ·············(19, 53) ENTER-Taste ···················(11) TEST TONE/DISPLAY- Taste ··························(51, 53) INPUT MODE/RETURN- Cursortasten Taste ··························(19, 53) ) ····················(11) HINWEIS:...
-
Seite 10: Erstinstallation Und Grundfunktionen
Lautsprecher-Anordnung [Grundlegende Gestaltung] Erstinstallation und Grundfunktionen Beispiel einer Grundanordnung mit acht Lautsprechern und einem Monitor. • Dieser Abschnitt enthält grundlegende Schritte, die erforderlich sind, um den AVR-1907 an Ihren Subwoofer Mittellautsprecher Hörraum und die von Ihnen verwendeten Quellgeräte und Lautsprecher anzupassen. -
Seite 11: Lautsprecher-Anschlüsse
Erstinstallation und Grundfunktionen Erstinstallation und Grundfunktionen ¢ Anschlüsse Lautsprecher-Anschlüsse • Sie können bis zu Zehn Lautsprecher an den AVR-1907 anschließen und damit eine optimale Surround- Schließen Sie die Lautsprecher an die Lautsprecher- ¢ Lautsprecher-Impedanz Wiedergabe erzielen. Anschlußklemmen an. Achten Sie dabei unbedingt •... -
Seite 12: Anschluss Eines Dvd-Players Und Eines Fernsehbildschirms
Bildqualität zu erhalten (insbesondere bei progressiven DVD- und anderen High-Definition-Quellen). Der • Sie müssen nur einen einzigen Anschlusstyp auswählen, um den Videoausgang des DVD-Players an den S-Video- und Composite-Video-Ausgang sind ebenfalls vorhanden, sofern Ihr Fernsehgerät über keine AVR-1907 anzuschließen. Für weitere Informationen über die Video-Hochkonvertierungsfunktion ( Komponenten-Videoeingänge verfügt. Seite 14). -
Seite 13: Automatischen Setup
Automatischen Setup Setup-Verfahrens <POWER> SYSTEM SETUP Die Funktion Automatisches Setup des AVR-1907 verwendet das beigefügte Mikrophon zur Messung der akustischen Eigenschaften Schalten Sie Ihren Subwoofer ein. des Raums und nimmt automatisch die optimalen Einstellungen vor. Stellen Sie die Lautstärke auf den Mittelwert und die Crossover- Frequenz auf die höchste Frequenz ein oder schalten Sie den... -
Seite 14: Durchführung Des Auto Setup
DEUTSCH Erstinstallation und Grundfunktionen Erstinstallation und Grundfunktionen e Durchführung des Auto Setup Surround Back: Zuweisen zur Verwendung als Surround-Back-Lautsprecher. SYSTEM SETUP Drücken Sie die Front A, Front B: Zuweisen zur Verwendung des “Front A” (oder “Front B”)- Lautsprecher mit Bi-Amp-Anschlüssen. D D H H Drücken Sie die , um “Auto Setup”... -
Seite 15: Prüfen Und Speichern Der Messergebnisse
DEUTSCH Erstinstallation und Grundfunktionen Erstinstallation und Grundfunktionen u Prüfen und Speichern der Messergebnisse Fehlermeldungen • Diese Fehler-Bildschirme werden angezeigt, wenn die Messungen von Auto Setup aufgrund der Lautsprecher-Anordnung, der D D H H Drücken Sie , um die Punkte auszuwählen, Messumgebung oder aufgrund anderer Faktoren nicht beendet werden können. -
Seite 16: Überprüfung Der Parameter
DEUTSCH Erstinstallation und Grundfunktionen Überprüfung der Parameter Anschluss anderer Quellen • Die Messergebnisse der einzelnen Punkte können überprüft werden. Kabelkennungen • Der Punkt wird automatisch angezeigt, nachdem das Messergebnis von “Auto Setup” feststeht. Die Anschluss-Beispiele auf den folgenden Seiten setzen die nachfolgenden Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) voraus. D D H H Drücken Sie , um “Parameter Check”... -
Seite 17: Die Videokonvertierungsfunktion
Schließen Sie in einem solchen Fall einen im Handel erhältlichen Videostabilisator o. Ä. mit einer TBC-Funktion (Zeitbasiskorrektur) zwischen dem AVR-1907 und dem VCR an, oder – falls Ihr VCR mit einer TBC-Funktion ausgestattet ist – schalten Sie diese Funktion ein. -
Seite 18: Anschluss Eines Tv-/Dbs-Tuners
Video camera / Videokamera / Videospiel Video game DVD-Player ausgegeben werden. Schließen Sie für die Wiedergabe in diesem Fall den analogen Mehrkanalausgang des DVD-Players an den EXT. IN-Mehrkanaleingang des AVR-1907 an. Konsultieren AUDIO OUT hierfür auch die Bedienungsanleitung Ihres DVD-Players. OPTICAL VIDEO... -
Seite 19: Anschluss Eines Cd-Players
AUDIO IN AUDIO OUT • Wenn Sie auf eine VCR aufnehmen möchten, muss der durch die Wiedergabequelle verwendete Kabeltyp der gleiche Typ sein, wie der des AVR-1907 VCR OUT-Anschlusses. Beispiel: TV IN → S-Video-Kabel : VCR OUT → S-Video-Kabel TV IN → Video-Kabel : VCR OUT → Video-Kabel... -
Seite 20: Anschluss Eines Cd-Recorders Oder Md-Recorders
Schließen Sie dies an die MW-Antennen an. HINWEIS: • Schließen Sie den Ausgang der Komponente, die an der sich auf der Rückseite des AVR-1907 befindlichen OPTICAL 2 OUT-Anschluss angeschlossen ist, an eine beliebige andere Anschluss außer die OPTICAL 2 IN-Anschluss an. -
Seite 21: Anschluss Des Ipod
® Bei der Verwendung eines iPods müssen Sie den Steuerungsdock für den iPod (ASD-1R, separat verkauft) CENTER an die DOCK CONTROL-Buchse auf dem AVR-1907 mit einer Mini-Buchse anschließen und den iPod einem AUDIO und/oder S-VIDEO-Anschluss/Anschlüssen zuweisen. SURROUND In der unten aufgeführten Abbildung ist ein Anschlussbeispiel für die Zuweisung des iPods zum DVD/VDP- Anschluss dargestellt. -
Seite 22: Grundlegender Betrieb
• Die “DIGITAL”-Anzeige leuchtet, wenn digitale Signale ordnungsgemäß Die Art des Eingangssignals wird erkannt, und der Surround- eingehen. Die “DIG.”-Anzeige leuchtet, wenn digitale Signale Modus des AVR-1907 wird automatisch eingeschaltet. Kann für einwandfrei eingehen. Wenn die “DIG.”-Anzeige nicht leuchtet, Signalquellen ausgewählt werden, für welche die “Digital In überprüfen Sie, ob “Digital In Assignment”... -
Seite 23: Vorübergehende Stummschaltung (Muting)
Die verschiedenen Surround-Modi und ihre ¢ On Screen-Display Funktionen Sie können den Stummschaltpegel einstellen ( Seite 47). Der AVR-1907 ist mit vielen Surround-Modi ausgestattet. Wir [ON SCREEN] Drücken Sie empfehlen Ihnen die Anwendung der Surround-Modi wie nachfolgend • Die aktuelle Programmquelle und verschiedene Einstellungen beschrieben, um für die jeweilige Signalquelle den maximalen Effekt... -
Seite 24: Auswählen Des Wiedergabemodus (Direct/Stereo)
F G, ENTER (DIRECT/STEREO) INPUT MODE DIRECT / STEREO Der AVR-1907 ist mit zwei ausschließlich für Musik bestimmten 2- • Effektiv zum Erzielen einer reinen Wiedergabe. Kanal-Wiedergabemodi ausgestattet. Wählen Sie den Ihrem Geschmack • Wenn weder eine Klangregelung noch eine Verteilung der entsprechenden Modus aus. -
Seite 25: Auswählen Des Dolby Digital Und Dts Surround-Modus (Nur Mit Digital-Eingang)
DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Auswählen des Dolby Digital und DTS TONE: Surround-Modus (nur mit Digital-Eingang) • Wählen Sie zum Zurücksetzen aller Einstellungen “Default Yes” und Einstellung der Klangsteuerung. drücken Sie F F . Einstellung in Surround-Modi außer in Direct-Surround möglich. Wählen Sie eine Eingangsquelle aus, für die digital Separate Einstellung für die verschiedenen Surround-Modi möglich. -
Seite 26: Auswählen Des Dolby Pro Logic Ii
DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Auswählen des Dolby Pro Logic x (Pro Logic D D H H können Sie die Option auswählen, die Sie dann Modus F F G G einrichten können. F G, ENTER Analoge und digitale Eingangssignale (2 Kanäle) können im Surround- Wenn der “MUSIC”-Modus ausgewählt wurde: Modus wiedergegeben werden. -
Seite 27: Auswählen Des Dts Neo:6-Modus
DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Auswählen des DTS NEO:6-Modus Prüfung des Eingangssignale • “OSD-1”-“FLAG” wird nicht angezeigt, wenn im Eingangssignal Analoge und digitale Eingangssignale (2 Kanäle) können im Surround- [ON SCREEN] Drücken Sie kein FLAG-Identifikationssignal vorhanden ist. Modus wiedergegeben werden. •... -
Seite 28: Surround-Modi Und Parameter
DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Surround-Modi und Parameter Signale und Einstellbarkeit der verschiedenen Modi Ausgegebene Kanäle Parameter (voreingestellte Werte stehen in Klammern) Dolby Nur NEO:6 Nur PRO LOGIC x MUSIC MODE Surround-Modus SURROUND Digital MUSIC MODE EXT. IN FRONT SURROUND SUB- D. -
Seite 29: Surround-Modusbezeichnungsunterschiede Bedingt Durch Die Eingangssignale
DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb ¢ Surround-Modusbezeichnungsunterschiede bedingt durch die Eingangssignale Taste Eingangssignale DOLBY DIGITAL DVD-AUDIO DOLBY DOLBY DOLBY Surround-Modus Hinweis ANALOG LINEAR PCM DTS ES DSCRT DTS ES MTRX DOLBY DIGITAL EX DOLBY DIGITAL EX DVD-Audio DVD-Audio 176,4/ DIGITAL DIGITAL DIGITAL (Mit Flag) - Seite 30 DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Taste Eingangssignale DOLBY DIGITAL DVD-AUDIO DOLBY DOLBY DOLBY Surround-Modus Hinweis ANALOG LINEAR PCM DTS ES DSCRT DTS ES MTRX DOLBY DIGITAL EX DOLBY DIGITAL EX DVD-Audio DVD-Audio 176,4/ DIGITAL DIGITAL DIGITAL (Mit Flag) (Mit Flag) (5.1ch) 96/24 (Mit Flag)
-
Seite 31: Verwenden Der Originalen Denon-Surround-Modi
Grundlegender Betrieb Verwenden der originalen DENON-Surround-Modi Der Receiver AVR-1907 ist mit einem digitalen Hochleistungs-Signalprozessor (DSP) ausgestattet, der mit Hilfe digitaler Signalverarbeitung künstliche Klangfelder schafft. Entsprechend der Programmquelle kann einer von sieben Surround-Modi ausgewählt werden; des weiteren können mehrere Parameter eingestellt werden, um möglichst realistische Klangfelder zu erzielen. -
Seite 32: Einstellung Der Dsp-Surround-Simulation
DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Einstellung der DSP-Surround-Simulation • Wählen Sie zum Zurücksetzen aller Einstellungen “Default Yes” und F G, SELECT/ENTER ¢ Zum Betrieb der Surround-Modi und Surround- drücken Sie F F . Parameter mithilfe der Fernbedienung ¢ Zum Betrieb der Surround-Modi und Surround- [DSP SIMULATION] Drücken Sie Parameter vom Hauptgerät... -
Seite 33: Einstellung Des Klang Regeln
DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb ¢ Wenn Sie den Klang nicht einstellen möchten Einstellung des Klang regeln Verwenden der Fader-Funktion Stellen Sie die Bässe und Höhen nach Ihrem Geschmack ein. Bei dieser Funktion kann die Lautstärke aller Frontlautsprecher oder Setzen Sie in Schritt 3 unter “Einstellen des Klangs” die aller Rücklautsprecher gleichzeitig geregelt (gedämpft) werden. -
Seite 34: Channel Tuning
DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Radiobetrieb Automatische Senderabstimmung <POWER> CHANNEL <RDS> <FUNCTION> BAND TUNING Prüfen Sie, ob das Fernbedienungsgerät auf “AUDIO” eingestellt ist. < FUNCTION > Verwenden Sie , um die “TUNER” [TUNER] auszuwählen oder drücken Sie Speicherautomatik BAND Drücken Sie , um die “AM”... -
Seite 35: Senderspeicher
DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb ¢ Verkehrsfunk (TP) Senderspeicher Abruf gespeicherter Sender TP identifiziert Programme, die Verkehrsnachrichten übertragen. Dies erlaubt Ihnen auf einfache Art, die aktuelle Verkehrslage Stellen Sie den Sender, den Sie im Speicher ablegen SHIFT Drücken Sie , um den Speicherblock auszuwählen. abzuhören, bevor Sie Ihr Haus verlassen. -
Seite 36: Programmtyp-Suche (Pty)
DEUTSCH Grundlegender Betrieb Grundlegender Betrieb Programmtyp-Suche (PTY) Verkehrsfunk-Suche (TP) CHANNEL <PTY> Verwenden Sie diese Funktion, um RDS-Sender zu finden, die den Verwenden Sie diese Funktion, um RDS-Sender zu finden, die gewünschten Programmtyp (PTY) senden. Verkehrsnachrichten senden. <RDS> <RT> <FUNCTION> Für die Beschreibung der Programmtypen lesen Sie das Kapitel “Programmtyp (PTY)”. -
Seite 37: Erweiterter Betrieb
Benutzermodus-Funktion einem beliebigen Bild (VIDEO SELECT-Funktion) Der Nacht-Modus kann bei der Wiedergabe von Dolby Digital-Quellen Der AVR-1907 ist mit einer Funktion zum Ablegen der ausgewählten eingestellt werden. Dialoge sind dann bei der Wiedergabe mit Eingangsquelle, des automatischen Surround-Modus und des [VIDEO SELECT] Drücken Sie... -
Seite 38: Wiedergabe Über Einen Ipod
Drücken Sie die noch einmal, um fortzufahren. <ON/STANDBY> Manuelle Suche: Schließen Sie den AVR-1907 und den iPod mit Hilfe Drücken Sie während der Wiedergabe [D D H H ] und halten Sie gedrückt. des Steuerungsdocks für den iPod (ASD-1R) an ( •... -
Seite 39: Standbilder Und Videos Ansehen (Nur Bei Ipods, Die Mit Der Diashow- / Video-Funktion Ausgestattet Sind)
46). Aufnahme (Audio und/oder Video) Netzkabel gezogen wird. • Mit dem AVR-1907 können Sie Ordnernamen und Dateinamen als Titel auf dem Bildschirm anzeigen lassen. Der AVR-1907 kann bis zu < REC SELECT > Drücken Sie , bis “RECOUT 64 Zeichen, bestehend aus Zahlen, Groß- und Kleinbuchstaben, anzeigen. -
Seite 40: Erweiterte Konfiguration - Teil 1
Systemsetup-Punkte und Standardwerte 1. Automatische Einrichtung (Auto Setup) Punkt Standard-Einstellungen Seite Der AVR-1907 führt eine Analyse des Lautsprechersystems durch und 1 Auto Setup misst die Akustik-Eigenschaften Ihres Raumes, um dadurch die – 10 ~ 12 geeignete automatische Einstellung zu ermöglichen. -
Seite 41: Video-Setup
DEUTSCH Erweiterte Konfiguration – Teil 1 Erweiterte Konfiguration – Teil 1 3. Einstellung des Audio-Eingangssetups Punkt Standard-Einstellungen Seite Digital- COAX 1 COAX 2 OPT 1 OPT 2 OPT 3 Eingänge Digital In Hierdurch wird die digitale Eingangsfunktion den Assignment verschiedenen Eingangsquellen zugewiesen. Eingangs DVD / VDP TV / DBS... -
Seite 42: Option-Setup
DEUTSCH Erweiterte Konfiguration – Teil 1 Erweiterte Konfiguration – Teil 1 5. Erweiterte Wiedergabe Punkt Standard-Einstellungen Seite Legen Sie die Einstellungen für den 2-Kanal-Direktmodus und den Stereo- Basic Direct/Stereo Modus der Lautsprecher fest. Auto Surround Stellen Sie ein, ob der Surround-Modus, der zuletzt für das Auto Surround Mode = ON Mode Eingangssignal verwendet wurde, gespeichert werden soll. -
Seite 43: Navigation Durch Das Systemsetup-Menü
DEUTSCH Erweiterte Konfiguration – Teil 1 Erweiterte Konfiguration – Teil 1 Sie können eine Reihe von Systemsetup-Optionen kundenspezifisch einstellen, so dass die Einstellungen auf Ihre Hörumgebung angepasst werden. F G, ENTER Inhalt des Systemsetup-Menüs und der Anfangseinstellung dieses Gerätes ( Seite 37 ~ 39). -
Seite 44: Wissenswertes Über Die Bildschirmanzeige Und Das Vordere Display
Wissenswertes über die Bildschirmanzeige und das vordere Display Eingangskonfiguration Der AVR-1907 ist mit intuitiven und leicht verständlichen Bildschirmmenü ausgestattet, und verfügt darüber hinaus über ein Schönschrift- Zuweisung der Digitaleingänge Display für das Prüfen und Anpassen der Einstellungen. Wir empfehlen, dass Sie bei Systemeinstellungen die Bildschirmanzeige verwenden. -
Seite 45: Einstellung Des Ext. In Subwoofer-Pegels
Einstellung des Wiedergabepegels des analogen Signals, das an den EXT. IN-Anschluss des Subwoofers eingegangen ist. (ASD-1R, separat verkauft) können an jeden Eingangsanschluss des individuell korrigiert. AVR-1907 zugewiesen und wiedergegeben werden. D D H H D D H H Drücken Sie , um “Input Function Level”... -
Seite 46: Umbenennung Der Quellen
DEUTSCH Erweiterte Konfiguration – Teil 1 Erweiterte Konfiguration – Teil 1 ¢ Voreinstellung überspringen Umbenennung der Quellen Einstellen der Tuner-Voreinstellungen Voreingestellte Kanäle, die nicht oft verwendet werden, können Der Name der angezeigten Eingangsfunktion kann geändert werden. ¢ Automatischer Voreinstellungsspeicher übergangen werden. Es können bis zu 56 FM-Stationen automatisch voreingestellt D D H H Drücken Sie... -
Seite 47: Voreingestellter Name
DEUTSCH Erweiterte Konfiguration – Teil 1 Erweiterte Konfiguration – Teil 1 ¢ Voreingestellter Name Sie können den voreingestellten Kanälen einen beliebigen Namen zuweisen. D D H H Drücken Sie , um “Preset Name”auszuwählen, ENTER drücken Sie anschließend D D H H können Sie einen voreingestellten Kanal F F G G auswählen, den Sie dann mit... -
Seite 48: Video-Setup
DEUTSCH Erweiterte Konfiguration – Teil 1 Erweiterte Konfiguration – Teil 1 Video-Setup Einstellung der Video-Konvertierung Einstellung des Audio Delay Diese Einstellung legt fest, ob die Funktion zur Videokonvertierung Passen Sie die Zeitverzögerung zwischen Video- und Audiosignalen Zuweisung der Komponenten-Eingänge verwendet werden soll. Hierdurch werden die Komponenten-Videoeingangsanschlüsse den D D H H D D H H... -
Seite 49: Einstellung Der Bildschirmanzeige (Osd)
DEUTSCH Erweiterte Konfiguration – Teil 1 Erweiterte Konfiguration – Teil 1 Einstellung der Bildschirmanzeige (OSD) Erweiterte Wiedergabe Einstellung des Autom. Surround-Modus Stellen Sie ein, ob auf dem Bildschirm andere Hinweise als die Stellen Sie ein, ob der Surround-Modus, der zuletzt für das Einstellung des 2-Kanal-Direkt / Stereo-Modus Eingangssignal verwendet wurde, gespeichert werden soll. -
Seite 50: Option-Setup
Sie können die Lautstärke innerhalb eines Bereichs zwischen –80 vorderen A oder vorderen B Verstärkerkanal-Ausgänge replizieren. bis +18 dB einstellen. • LAST: Die Lautstärke, die bei der letzten Verwendung des AVR-1907 ENTER Drücken Sie eingestellt wurde, wird im Speicher abgelegt und beim Einschalten der Stromversorgung eingestellt. -
Seite 51: Einstellen Der Sperr-Einrichtung
DEUTSCH Erweiterte Konfiguration – Teil 1 Einstellen der Sperr-Einrichtung Erweiterte Konfiguration – Teil 2 Hier wird eingestellt, ob die Systemsetup-Einstellungen gesperrt werden sollen, damit sie nicht geändert werden können. Lautsprecher-Setup D D H H Drücken Sie , um “Setup Lock” auszuwählen, F G, ENTER •... -
Seite 52: Einstellen Des Subwoofer-Setups
DEUTSCH Erweiterte Konfiguration – Teil 2 Erweiterte Konfiguration – Teil 2 Einstellen des Subwoofer-Setups Einstellung der Entfernung Ein Subwoofer mit einer hinreichenden Niedrigfrequenz- Wiedergabefähigkeit ist besser als die meisten Haupt- und Wählen Sie aus, wie der Subwoofer die tiefen Basssignale Mit diesem Parameter wird das der Hörposition entsprechende Surround-Lautsprecher in der Lage, Tiefenklänge zu handhaben;... -
Seite 53: Einstellung Des Kanalpegels
DEUTSCH Erweiterte Konfiguration – Teil 2 Erweiterte Konfiguration – Teil 2 Einstellung des Kanalpegels ..L1 Stellen Sie die Lautstärke der einzelnen Lautsprecher so ein, dass die ..L2 Ausgabe der Lautsprecher und des Subwoofers gleich laut sind..L3 .. -
Seite 54: Fernbedienung
DEUTSCH Erweiterte Konfiguration – Teil 2 Erweiterte Konfiguration – Teil 2 ¢ Einstellung des Prüftons unter Verwendung der Fernbedienung • Der Crossover-Frequenz-Modus ist nur dann gültig, wenn der Die Testtöne können mit der Fernbedienung nur im Modus “Auto” Subwoofer auf “Yes” eingestellt wurde und wenn wie im Abschnitt geändert werden. -
Seite 55: Steuerung Per Fernbedienung
Einstellung der Voreinstellungsspeicher-Funktion abdecken. • Abhängig vom Modell und Herstellungsjahr kann diese Funktion • Sowohl Komponenten von DENON als auch von anderen Herstellern unter Umständen für einige Modelle auch dann nicht angewendet können betrieben werden, indem der Vorwahlspeicher auf den werden, wenn deren Hersteller auf der beiliegenden Speichercode- verwendeten Hersteller eingestellt wird. -
Seite 56: Betrieb Einer Im Vorwahlspeicher Gespeicherten Komponente
DEUTSCH Steuerung per Fernbedienung Steuerung per Fernbedienung Betrieb einer im Vorwahlspeicher gespeicherten Komponente [ON/SOURCE] [OFF] [MODE SELECTOR 1] Stellen Sie auf “AUDIO” oder [POWER] [SHIFT] [CHANNEL + –] “VIDEO”. Stellen Sie die AUDIO-Seite für die Position CD, TAPE oder CD- [NUMBER] (0~9, +10) R/MD und die VIDEO-Seite für die Position DVD/VDP, DBS/CABLE, ], [... -
Seite 57: Tastenfunktionen Für Verschiedene Geräte
DEUTSCH Steuerung per Fernbedienung Steuerung per Fernbedienung ¢ Tastenfunktionen für verschiedene Geräte [ Vorderseite ] Gerät CD-Player CD-Recorder MD-Recorder Tapedeck DVD-Player Videodisc-Spieler Videodeck Satelliten-Tuner Kabelfernsehen (Fernsehgeräte) MODE SELECTOR 1 AUDIO VIDEO MODE SELECTOR 2 CD-R / MD TAPE DVD / VDP DBS / CABLE Stromversorgung –... - Seite 58 – – Display-Auswahl – – Display-Auswahl Display-Auswahl Display-Auswahl – – – – – – RETURN Zurück Zurück Zurück Zurück Ursprüngliche DENON DENON DENON DENON HITACHI HITACHI Einstellung – – – (111) (111) (111) (111) (108) (007) (134) (Voreinstellungs-Code) Anmerkungen Anmerkungen: Der Voreinstellungsspeicher kann nur für ein Gerät pro Modus eingestellt werden.
-
Seite 59: Einstellung Der Punch-Through-Funktion
DEUTSCH Steuerung per Fernbedienung Steuerung per Fernbedienung Einstellung der Punch-Through-Funktion “Punch-Through” ist eine Funktion, die es Ihnen ermöglicht, auf den CD-, TAPE-, CD-R/MD-, DVD/VDP- oder VCR-Komponenten zu bedienen, wenn der DBS/CABLE- oder TV- [MODE SELECTOR 2] [MODE SELECTOR 1] Modus eingeschaltet ist. Als Standardvorgabe ist nichts eingestellt. [MODE SELECTOR 1] Stellen Sie auf “VIDEO”. -
Seite 60: Wissenswerte Zusatzinformationen
DEUTSCH Wissenswerte Zusatzinformationen ¢ Anzahl der Surround-Rück-Lautsprecher w Es werden Filme und Musik wiedergegeben Lautsprecher Wir empfehlen die Verwendung von zwei Lautsprechern. Verwenden Sie insbesondere zwei Lautsprecher, wenn Sie dipolare [ Draufsicht ] Surround-Rück-Lautsprecher Lautsprecher verwenden. Frontlautsprecher Eine direkt nach hinten gerichtete Klangposition kann leicht erreicht Mittellautsprecher werden, indem man zu einem 5.1-Kanal-System einen Surround-Rück- ¢... -
Seite 61: In Dolby Surround Aufgenommene Quellen
Wissenswerte Zusatzinformationen Surround DTS NEO:6 surround DTS Digital Surround Der AVR-1907 ist mit einer digitalen Signalbearbeitungsschaltung DTS Digital Surround ist ein digitales Surround-Format, das von der Hierbei handelt es sich um eine Matrix-Entschlüsselungstechnologie ausgestattet, die die Wiedergabe von Programmquellen im Surround- US-amerikanischen Firma Digital Theater Systems entwickelt wurde. -
Seite 62: Fehlersuche
• Entaktivieren Sie MUTING. • Es werden keine digitalen Signale • Wählen Sie eine digitale Signal- Die Stromversorgung • Die Innentemperatur des Gerätes ist • Stellen Sie den AVR-1907 in einem eingegeben. Eingangsquelle richtig an. wurde ausgeschaltet und gestiegen und der Schutzschaltkreis gut belüfteten Raum auf. -
Seite 63: Technische Daten
DEUTSCH Technische Daten ¢ Audio-Teil ¢ Tuner-Teil [UKW] [MW] • Leistungsverstärker (Hinweis: µV an 75 Ω/Ohm, 0 dBf = 1 x 10 –15 Nennausgang: Front (A, B): Empfangsbereich: 87,50 MHz ~ 108,00 MHz 522 kHz ~ 1611 kHz 85 W + 85 W (8 Ω/Ohm, 20 Hz ~ 20 kHz mit 0,08 % Klirrfaktor) Nutzbare Empfindlichkeit: 1,0 µV (11,2 dBf) - Seite 64 Lista de códigos pre-ajustados / Lijst van vooringestelde codes / Förteckning över förinställda koder Go Video 047, 048 Minolta 013, 023 Asha Goldstar 000, 006, 012, 062, 088 Mitsubishi 001, 003, 008, 013, 014, Denon 014, *[111] Audio Dynamic 005, 085 Gradiente 017, 027, 029, 039, 040, Aiwa Audiovox Grundig 041, 045, 097...
- Seite 65 SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH Radix Technics 024, 049 Bell & Howell 045, 118 Fujitsu 004, 062 Randex Teknika 009, 010, 022, 049, 088, Bradford Funai 004, 062 007, 013, 019, 023, 058, Brockwood 003, 047 Futuretech 063, 064, 065, 073, 080, 087, 092 Candle 003, 030, 031, 032, 038,...
- Seite 66 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA Philips 005, 015, 017, 050, 051, Magnavox 005, 010, 017, 030, 033, Squareview Eastern 056, 078, 087, 088, 089, 038, 050, 056, 071, 078, Supre-Macy 032, 122 Garrard 131, 132, 147 079, 085, 089, 108, 109, Supreme Gemini 030, 033, 034...
- Seite 67 DVD preset codes DVD-Voreinstellungscodes 048, 055, 056, 068 Zenith Codes préréglés DVD Realistic Codici di preselezione DVD Sierra Códigos de preajuste de DVD DVD-voorkeuzecodes Sierra II Denon *[111], 112 Förinställda DVD-koder Sierra III Philips Sony 049, 067 DVD-550 DVD-2800 DVD-800 Model No.
- Seite 68 TOKYO, JAPAN www.denon.com Denon Brand Company, D&M Holdings Inc. Printed in China 00D 511 4495 001...