Control Board - Grundig R 303 Serviceanleitung

R 303 Schalthild / Circuit Dia ram
DPI 01
BAT}ER Y CASE
BAI 01
BA102
8
-30V
8
9
ICl 01
3
M38112
30
XIN
31
8
T' 03
BCS'8B
2
T108
BC5488
13
TO tl.r•ER PCB
Service-Technik 33
59450-459
CONTROL
46
D 11
IN 48
D 9
28
T%J8-16
29
35
34
Of 02
2
TO T SEL
R 303
Schaltbild / Circuit Diagram
AENDERUNGEN
SUBJECT
SOUS
CON RISERVA
RES.
. 94
WIDERSTAtO/RESISTOR
RESIST"CE/RESISTENZA/RESISTENCIA
KSW
BOARD
MSW
KSW
MSW
P' 02
KSW
KSW
2
MSW 0309
RDS-BOARO
NTC
-a-
KOOENSA TOR'CAPACITOR
BCJ28-16
T106 CONDENSA
-±OI— ELKO
ELECTROLYTIC
ELECTRQYTIOUE
'Ndl 48 ELETTROLITICO
D 12
TANTAL
TANT ALIN
ELECTRCRYTIO'JE
13
ELECTROLITICO
—II-E-
FOIL
A FEUILLE
A FOGLIA
7
DELAMINA
8-1
—II-K-
KERAHIK
CERAMIC
20
CERAMIOUE
A CERAMICA
CERAMICO
2
TO * IMMER
AU MICA
A MICA
OE MICA
—II-L
VIELSCHICHT
TIL AYER
A COUCEES 'OLTIPLES
A PIU'
B109 RX TICAPA
pa- YPROPYLEN
3
POL IPROPILEtO
RDS CLK FRt>4
RDS KS-KPI
2
RDS DATA
LED
S' 27
0103
Sl 28 LED
0104
Sl 29
TAPE
0105
30
0' 06
ED
Sl 31
0107
BUIB
1 TAPE
BATO
01 1
I CO
RC5BUS
GRUNDIG Service-Technik 34
VORBEHALTEN
FLEA DIE GERAETESICHEPPEIT ABSCR_UT'OTWENOIG
DEN RICHTLiNIEN DES VDE B
TO ALTERATION
BAUTEILE YIT GLEICFER SPE
RESERVE DE MODIFIC.
ABSOLUTELY NECESSARY FOR
Dl MODIFICA THE FETY REWIREMENTSACCORDINGTO VDE OR IEC
MUST REPLACED BY PARTS OF SAME SPECIFICATICN
EL DERECHO DE MODIFIC
ABSOLUYENT NECESSAIRE POUR LA SECt-nttE
0204 DIN
NECESSARIPER LA SICUREZZADELL• APPARECCHIO E sore
WIRE
ALLE NORMI or SICUREZZA VOE E IEC
BOBINEE
IMPIEGARE SO-TANTOPEZZI
0204 DIN
A FILO
BOBINADA
ABSQUTAMENTE 'ECESARIO PARA LA SEGURIOAD DEL APANATO Y DE ACLERDO
0207 DIN
PETALLOXYDSCHICHT
CON NORMAS DE SECURIDAD VDE O IEC
METAL OXIDE
NJST TUCTION sot_o DEBENE'OLEARSE CO'PONENTES cm LA HISMA ESPECIFICACIC'•4
A OXYDE HETALLIOUE
0207 DIN AO OSSIDO METALLICO
DE CAPA OE OXIDO MCTALtCO
0309 DIN
PAUSCHARM
BC333
0411 DIN
LON NOISE
A SOSSLE ROJI r
0617 DIN
A BASSO RUMORE
DE BAJO RUIDO
DIN SO-MER ENTFLAMYBAR
LOW FLAMMABILITY
PEU INFLAWA3LE
o
A BASSA I'.FLAMMABILITA
DIFICILMENTE INFLAMABLE
DIN
?CHERUNGSWIDERSTAND
FVSIBLE
1 SICLQEZZA
SISTEFCIA FUSIBLE 0 240
TORE/COBOENSADCR
0
ELKO
ELECTROLYTIC
AU
2SK30
OE TANTALO
s
SPANNUNCENMIT VOLTMETER
ANOERS ANGEGEBEN.
VORSO.QIFTEN BEIM HIT
MOS-BAUTEILEN BEACHTENI MESSYERTE GELTEN BE
A r TENTICN!
IF OÆRWISE INDICATED ALL VOLTAGES ARE
OBSERVE '-OS COtOONENTS HAtOLI'•G
AGAINST CHASSIS WITH A VOLTMETER (RI-IOF
INSTRUCTIONS WHEN SERVICINGI
ARE VALID FOR 220V AC MAINS VOLTAGES
A r TENT 10M
LORS DE LA MANIPULATION DES
SAIF INDICATION
CIRCUITS RESPECTER LES
PAR RAPPORTAU CHASSIS AVEC
PESCRIPTIONS MOS!
STRATI
LES VAL-EURS SONT VALABLES POUR UNE TENSION SECTEUR
AT TENZIONEI
DE 220V CA
OSSERVARE LE RELATIVE PRESCRIZIONI
DURANTE ,UAVORI CON
TENSIONI MISURATE CON vocrs€rqo
ATENCIONI
ALTRE
RESPETAR EL TRATAMIENTO DE
CCY'ObENTS
LAS TENSIONES
SE YIDENCON ÅESPECTO A MASA CONVOLTIMETRO
LOS VALORESDE
R 303
IEC 1M ERSA DIÆRFEN
VERWENOETWEROEN
SAFETY OF THE SET THESECOMPONENTS
RESP
ONLY
DE L •APPAREIL
VDE ET A COENT
IN CASA 01 SOSTITUZIOtæ
RICAYBIO ORIGINALI
EN CASODE SUSTITUCION
o
LC7217
LM3J9
LA7812
MJ81 12-XXXSP
LA22J1
I-A1 266
LA3401
3F987
VON OBEN GESEbEN
TOP VIEW
VUE DE HAUT
VISTA DA SOPRA
VISTO DESDE ARRIBA
G S D 2SK544E
0
78M05
7812
OUT
FALLS NICHT
GEN MASSE GE'€±SEN
220V t€TZSPANNt_JNG
) THE VALLES
CONTAIPE, LES TENSIONS SONT '€stFEES
VOLTS€TRE(RI:'OH )
(RI•IOM ) . SALVE
Dl RETE 01220V
RIFERITE A YASSA 1 DI YISLRA
SIEMPRE NO SE OTRA COSA
sag VALIDOS cm 220V DE TENSI(N RED
GRUnDIG
R 303
GRUNDIG