Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Türfreisprecheinrichtung
Installationsanleitung
AGFEO IP-Video TFE 1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für AGFEO IP-Video TFE 1

  • Seite 1 Türfreisprecheinrichtung Installationsanleitung AGFEO IP-Video TFE 1...
  • Seite 2: Gebrauchshinweise

    Gebrauchshinweise Die AGFEO IP-Video TFE 1 ist als Türsprechstelle zum Anschluss in einem Netzwerk und zum Betrieb an einem SIP-Registrar (AGFEO ES-Systeme mit aktueller Firmware oder SIP-Registrare anderer Anbieter) bestimmt. Zur Inbetriebnahme wird eine Spannungsversorgung über PoE oder ein separates Netzteil benötigt. Über die eingebauten Relais werden vielfältige Steuerfunktionen bereitgestellt. Um Türöffner oder Türglocken nutzen zu können, benötigen Sie eine externe Spannungsversorgung für diese Geräte. Diese muß gesondert erworben werden! Die Türfreisprecheinrichtung ist nur für ihren bestimmungsgemäßen Gebrauch zugelassen. Eine Haftung der AGFEO GmbH & Co. KG für Schäden aus nicht bestimmungsge- mäßen Gebrauch der Türfreisprecheinrichtung ist ausgeschlossen. Hinweise zum Datenschutz Um nicht gegen den Datenschutz zu verstossen, beachten Sie bitte folgende, datenschutzrecht- lich relevante Hinweise: 1. Die Kamera sollte nur aktiviert werden, wenn der Klingeltaster gedrückt wird und deaktiviert werden, wenn das Türgespräch beendet ist (voreingestellt). 2. Nur in diesem Betriebsfall ist es datenschutzrechtlich unbedenklich, wenn der Aufnahmebereich der Kamera auch „Öffentlichen Raum“abdeckt. 3. In der Nähe der Türfreisprecheinrichtung sollte ein Hinweisschild angebracht werden, das auf die Videokamera hinweist. Im Zweifel wenden Sie sich bitte an Ihre zuständige Landesdatenschutzbehörde! Sicherheitshinweise - Das Gehäuse der Türfreisprecheinrichtung darf aus EMV Gründen nicht geöffnet betrieben werden. Eingriffe in die Schaltung der TFE führen zum Erlöschen der Gewährleistungsan- sprüche. - Ein Steckernetzgerät mit defektem Gehäuse darf nicht weiter benutzt werden, es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    IP-Video TFE 1 Inhaltsverzeichnis Gebrauchshinweise..........................2 Hinweise.zum.Datenschutz........................ 2 Sicherheitshinweise........................... 2 Einleitung............................4 Leistungsmerkmale........................... 4 Lieferumfang............................5 Anschlüsse.der.IP-Video.TFE.1......................6 Hinweise.zur.Auswahl.des.Montageortes..................7 Das.Montagegehäuse.der.IP-Video.TFE.1..................7 Aufputzmontage..........................8 Unterputzmontage..........................9 IP-Adresse.der.IP-Video.TFE.1......................10 Grundeinstellungen.der.IP-Video.TFE.1..................11 Klingeltaster-Konfiguration......................
  • Seite 4: Einleitung

    IP-Video TFE 1 Einleitung Der „Erste Eindruck“ zählt. Mit der AGFEO IP-Video TFE 1 sorgen Sie bereits an der Eingangstür für einen guten Eindruck. Die sichtbaren Teile der AGFEO IP-Video TFE 1 bestehen aus V4A Edelstahl. Sie ist mit einem Display, in dem Sie Firmenlogos, Texte oder Bilder einblenden können, ausgestattet. Die IP-Video TFE 1 ist sowohl für den privaten als auch für den geschäftlichen Anspruch ausgelegt. Der Anschluss erfolgt über einen LAN-Port eines Switches in Ihrem Netzwerk, die Anmeldung über einen SIP Registrar Ihres Kommunikationssystems. Die Videobilder können bei einem aktiven Ruf als Stream im TK-Suite Client ES oder als Standbild auf einem ST 45 IP angezeigt werden. Leistungsmerkmale Vollduplex-Freisprechtelefon Im Standardbetrieb arbeitet die AGFEO IP-Video TFE 1 als Vollduplex-Türfreisprecheinrichtung. In dieser Betriebsart können Anrufer und Angerufener gleichzeitig sprechen und hören. Die Lautstärke des Lautsprechers ist einstellbar. Anschluss über Netzwerk und Konfiguration über Browser Rufen Sie die IP-Adresse der TFE über Ihren Browser auf, um die Konfiguration komfortabel online vorzunehmen! Digitales Klingelschild - frei konfigurierbares Display Vorbei sind die Zeiten, in denen Beschriftungsstreifen für TFE genutzt wurden. Geben Sie ein- fach einen Text ein oder laden Sie ein Bild in die TFE, einfacher geht es nicht! Steuerfunktionen: automatisches oder manuelles Ansteuern der Relais Die eingebauten Relais können zu vielfältigen Steuerfunktionen genutzt werden. Dazu kann die...
  • Seite 5: Lieferumfang

    IP-Video TFE 1 Lieferumfang 1 AGFEO IP-Video TFE 1 1 Bedienungsanleitung 1 Innensechskantschlüssel 2,5mm kurz 1 Innensechskantschlüssel 2,5mm lang 1 Innensechskantschlüssel 3mm kurz 2 Kabelklemmverbinder 1 Ausrichtwerkzeug 1 Schutzgehäuse inkl. Dichtung 1 Montagegehäuse 1 Montagematerial (4x Schrauben M4*xx, 4*6mm Dübel) TFE demontieren Die AGFEO IP-Video TFE 1 wird vormontiert ausgeliefert. Bevor Sie die TFE an Ihrem Installationsort montieren und anschließen können, müssen Sie die TFE zuerst demontieren. Lösen dazu mit dem beiliegenden 2,5mm Innensechskantschlüssel die beiden Schrauben in der Frontblende. Achten Sie darauf, die Schrauben abwechselnd immer nur wenige Umdrehungen zu lösen, um die TFE nicht im Gehäuse zu verkanten. Nachdem Sie die Schrauben gelöst haben, heben Sie die TFE aus dem Montagegehäuse heraus wie dargestellt. Lösen Sie anschliessend die 4 Schrauben auf der Rückseite des Schutzgehäuses (Bild 3) mit dem beiliegenden 3mm Innensechskantschlüssel und heben Sie das Gehäuse vorsichtig von der TFE ab, um die Dichtung nicht zu beschädigen.
  • Seite 6: Anschlüsse.der.ip-Video.tfe.1

    IP-Video TFE 1 Anschlüsse der IP-Video TFE 1 Die IP-Video TFE 1 verfügt über 2 Pfostenleisten. Die Pfostenleiste auf der linken Seite dient dem Anschluss von Peripheriegeräten, die auf der rechten Seite dem LAN-Anschluss. Pin 1+2: Relais 1 wird als Öffner-Relais genutzt Pin 2+3: Relais 1 wird als Schließer-Relais genutzt Pin 4+5: Relais 2 wird als Öffner-Relais genutzt Pin 5+6: Relais 2 wird als Schließer-Relais genutzt Pin 7: nicht belegt Pin 8+9: Stromversorgung 12V/0V Pin 10+11: nicht belegt WICHTIG HINWEISE: Wird eine Stromversorgung über die Pins 8+9 angelegt, wird keine PoE Speisung benötigt. Bitte verwenden Sie zur Anschaltung von Türöffnern die TFE-eigenen Relais 1 oder 2. Um jegliche Sicherheitsbedenken auszuschließen, können Sie, je nach Kommunikationssystem, die Relais des Kommunikationssystems zur Türöffneranschaltung verwenden. Anschluss der Schirmung des LAN-Kabels PIN des Netz- Farbcode Farbcode werksteckers TIA 568A TIA 568B Pin 4+5 weiß-blau & blau weiß-blau & blau Pin 7+8 weiß-braun & braun...
  • Seite 7: Hinweise.zur.auswahl.des.montageortes

    IP-Video TFE 1 Hinweise zur Auswahl des Montageortes Bitte beachten Sie bei der Auswahl des Montageortes, dass keine Fremdspannungen oder star- ke Hochfrequenzfelder in der direkten Umgebung vorhanden sind. Trotz entsprechender, hard- wareseitiger Vorkehrungen und Massnahmen in der Ausführung der IP-Video TFE 1, kann es durch vorhandene Fremdspannungen zu Brummen in den Gesprächsverbindungen kommen. Lassen sich Fremdspannungen in der Umgebung nicht vollständig ausschließen, z.B. an Rolltoren in Metallausführung, empfehlen wir eine isolierte Montage (Moosgummimatte o.ä. als Unterlage und/oder die Verwendung von Kunststoffschrauben). Als Installationshöhe empfehlen wir einen Bereich zwischen 130 und 150 cm. Das Montagegehäuse der IP-Video TFE 1 Das Montagegehäuse der IP-Video TFE kann sowohl zur Aufputz- als auch zur Unterputzmontage verwendet werden. Das Gehäuse ist augestattet mit 8 Löchern zur Ver- schraubung mit dem Untergrund und 4 vorgestanzten Löchern zur Kabeldurchführung (Bild 1). Am oberen Ende des Gehäuses sind 3 Rastnasen zur zentrierten Aufnahme der TFE (Bild2) Diese werden auch verwendet, um das Ausrichtwerkzeug aufzunehmen, mit dem Sie das Mon- tagegehäuse plan in den Ausbruch einpassen können, indem Sie die Schrauben zur Höhenregulierung lösen. (Bild 3). Bild 1 Bild 2 Schrauben zur Höhenregulierung lösen Bild 3...
  • Seite 8: Aufputzmontage

    IP-Video TFE 1 Aufputzmontage Montagehäuse auf der Wand anbringen Vergewissern Sie sich, dass im Bereich der Bohr- löcher keine Versorgungsleitungen, Kabel o. ä. verlegt sind. Technische Richtlinien des Aufbau- ortes beachten! Bohrlöcher entsprechend den Vorgaben im Montagegehäuse markieren. Entsprechende Dübelarbeiten vornehmen und das Gehäuse an- schrauben. Türfreisprecheinrichtung anschließen Kabel zum Türöffner und zum Netzwerk ver- legen. Die Kabel sind durch die vorgegebenen Kabeldurchführungen und die Muffen im Schutz- gehäuse zu verlegen um so die IP-Schutzklasse einzuhalten. Anschließen der Kabel wie auf Seite 6 dargestellt. Türfreisprecheinrichtung schließen Schließen Sie das Schutzgehäuse der TFE und ziehen Sie die Schrauben auf der Rückseite des Gehäuses an. Türfreisprecheinrichtung einsetzen Setzen Sie die TFE in das Montagegehäuse ein. Führen Sie dazu die Rastnasen am Schutzgehäuse in die Aufnahmen im Montagegehäuse ein (siehe Seite 7) und klappen Sie die TFE dann zu. Ziehen Sie anschließend die beiden Schrauben in der Frontblende (siehe Seite 5) fest. Achten Sie darauf, die Schrauben abwechselnd festzu- ziehen, um die TFE nicht zu verkanten!
  • Seite 9: Unterputzmontage

    IP-Video TFE 1 Unterputzmontage Wandausbruch stemmen Stemmen Sie einen Ausbruch entsprechend den Maßen des Gehäuses in die Wand. Technische Richtlinen des Aufbauortes beachten! Vergewissern Sie sich, dass im Bereich des Wandausbruchs keine Versorgungsleitungen, Ka- bel o. ä. verlegt sind. Abmaße für den Wandaus- bruch: L x B x H ca. 223 x 103 x 37 mm. Gehäuse befestigen Sie können das Unterputzgehäuse zusätzlich zur Mörtelmasse mit Schrauben und Dübeln befesti- gen. Fixieren Sie das Montagegehäuse bündig mit der Wandoberfl äche (beachten Sie dabei das Aus- richtwerkzeug, Seite 7) um später eine einwand- freie Abdichtung zu gewährleisten. Sollte die Wand noch nicht verputzt sein, muss die Dicke des Putzes mit berücksichtigt werden. Türfreisprecheinrichtung anschließen Kabel zum Türöffner und zum Netzwerk ver- legen. Die Kabel sind durch die vorgegebenen Kabeldurchführungen und die Muffen im Schutz- gehäuse zu verlegen um so die IP-Schutzklasse einzuhalten. Anschließen der Kabel wie auf Seite 6 dargestellt. optionaler UP-Abdeckrahmen Türfreisprecheinrichtung schließen Schließen Sie das Schutzgehäuse der TFE und ziehen Sie die Schrauben auf der Rückseite des Gehäuses an.
  • Seite 10: Ip-Adresse.der.ip-Video.tfe.1

    IP-Video TFE 1 IP-Adresse der IP-Video TFE 1 Im Auslieferungszustand ist die IP-Video TFE 1 auf „DHCP-Client“ eingestellt, das heisst, die TFE bekommt die IP-Adresse vom DHCP-Server aus Ihrem Netzwerk zugewiesen. Sollte die TFE keine IP-Adresse über DHCP zugewiesen bekommen, wird die IP-Adresse auto- matisch auf die Default-IP-Adresse „192.168.100.200“ eingestellt, als Subnetzmaske wird die „255.255.255.0“ gesetzt. Nach Herstellen der Stromversorgung der IP-Video TFE 1 wird im Display während des Boot- Vorgangs die IP-Adresse der TFE angezeigt: Sollten Sie beim Starten der TFE keinen Sichtkontakt zum Display der TFE haben, so können Sie die TFE mit dem AGFEO Werkzeug ab Version 2.45 suchen (TFE und Computer im gleichen Netzwerk).
  • Seite 11: Grundeinstellungen.der.ip-Video.tfe.1

    IP-Video TFE 1 Grundeinstellungen der IP-Video TFE 1 Um die TFE zu konfi gurieren, öffnen Sie Ihren Browser und geben Sie die IP Adresse der TFE ein. Loggen Sie sich in der TFE ein (im Auslieferungzustand sind Benutzername und Passwort „admin“). Bitte beachten Sie, dass Sie aus Gründen der Sicherheit das Passwort bei der Inbetriebnahme ändern sollten (siehe Seite 16)! Es öffnet sich die IP-Konfi gurationsseite der TFE. Hier können Sie Ihre Mac-Adresse einsehen, die Betriebsart zwischen DHCP und Statischer IP wechseln und eine statische IP-Adresse sowie Netzmaske, Gateway und DNS-Server eingeben. Klicken Sie auf „Übernehmen“ um die Änderungen zu übernehmen, die TFE wird neu gestartet. Klicken Sie auf „SIP-Konfi guration“, um die Zugangsdaten zu Ihrem Kommunikationssystem zu hinterlegen.
  • Seite 12: Klingeltaster-Konfiguration

    IP-Video TFE 1 Klingeltaster-Konfi guration Unter dem Menüpunkt „Klingeltaster“ können Sie konfi gurieren, was im Falle des Druckes auf den Klingeltaster passieren soll. Im Auslieferungszustand ist nur der Reiter „SIP“ mit den dargestellten Werten aktiv. Hier geben Sie die Zielrufnummer des Klingeltasters, die Dauer des Türrufes und die maximale Gesprächsdauer an. Wählen Sie zusätzlich den Menüpunkt „HTTP“ aus, wird Ihnen eine weitere Zeile angezeigt. In dieser Zeile können Sie einen HTTP Request eintragen, der bei Druck auf den Klingeltaster ausgeführt wird. So können Sie z.B. externe Relais über HTTP ansteuern. Wählen Sie zusätzlich den Punkt „Relais“ aus, können Sie einstellen, ob und wie lange eines oder beide Relais bei Druck auf den Klingeltaster auslösen sollen. So können Sie z.B. ein Aus- senlicht schalten, wenn der Klingeltaster gedrückt wird. Alle Funktionen können gleichzeitig oder auch separat konfi guriert werden. Klicken Sie auf „Übernehmen“ um die vorgenommenen Einstellungen in der TFE zu speichern!
  • Seite 13: Relais-Konfiguration

    IP-Video TFE 1 Relais-Konfi guration Unter dem Menüpunkt „Relais“ können Sie für jedes der beiden Relais einstellen, welche DTMF-Folge das Relais auslöst und für welche Dauer das Relais ausgelöst werden soll. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, über eine DTMF-Folge einen HTTP Request auszulösen. So können Sie z.B. externe Relais über HTTP ansteuern. Im Auslieferungszustand ist ausschließlich Relais 1 aktiv, die Öffnungsdauer ist auf 1000ms eingestellt, als DTMF-Folge ist „#9“ voreingestellt. Nach einem Klick auf „Übernehmen“ werden die Einstellungen in der TFE gespeichert. Audio-Konfi guration Unter dem Menüpunkt „Audio“ können Sie sowohl die Lautsprecher- als auch die Mikrofon- Lautstärke in 10 Stufen einstellen. Im Auslieferungszustand sind beide Werte jeweils auf Stufe 8 voreingestellt. Unter dem Punkt „Gong“ können Sie einstellen, ob die Betätigung des Klingeltasters auch für den Besucher akkustisch signalisiert werden soll und festlegen, in welchem Zeitraum (Tages- zeit) diese Signalisierung zu hören sein soll. Nach einem Klick auf „Übernehmen“ werden die Einstellungen in der TFE gespeichert.
  • Seite 14: Display-Konfiguration

    IP-Video TFE 1 Display-Konfi guration Unter dem Menüpunkt „Klingelschild“ können Sie das Display Ihrer Video TFE konfi gurieren. Sie haben dabei die Wahl, ein Bild einzuspielen oder bis zu 3 Textzeilen zu hinterlegen. Achtung, Fotomontage: Es kann immer nur eine Funktion „Aktiv“ geschaltet werden, die andere Funktion wird automatisch auf „Inaktiv“ gesetzt! Um ein Bild in der Größe 480*320 Pixel zu hinterlegen, klicken Sie auf den Button „Durchsuchen“ und wählen Sie das Bild auf Ihrem Computer aus. Anschließend klicken Sie auf „Übernehmen“, das Bild wird in Ihrer TFE gespeichert und im Display der TFE angezeigt. Hinweis: Bilder in anderen Formaten werden von der TFE automatisch angepasst. Dies kann, je nach Bildgröße, etwas Zeit in Anspruch nehmen. Möchten Sie stattdessen Text in Ihrem Display anzeigen lassen, haben Sie die Möglichkeit, diesen Text in den Zeilen 1 bis 3 zu hinterlegen und die Text- und Hintergrundfarbe einzustellen. Anschließend klicken Sie auf „Übernehmen“, die Texte werden in Ihrer TFE ge- speichert und im Display der TFE angezeigt. Unter dem Menüpunkt „Anzeige“ können Sie die Helligkeit der Hintergrundbeleuchtung des Displays einstellen. Zur Erhöhung der Lebensdauer Ihres Displays können Sie es zeitgesteuert abdunkeln. Unter „Nachtmodus“ lässt sich der Zeitraum einstellen, in dem die Helligkeit des Displays automatisch gedimmt wird. Nach einem Klick auf „Übernehmen“ werden die Einstellungen in der TFE gespeichert.
  • Seite 15: Video-Konfiguration

    IP-Video TFE 1 Video-Konfi guration Unter dem Menüpunkt „Video“ fi nden Sie die Konfi gurationsmöglichkeiten für die Kamera der TFE. Sie können hier die Aufl ösung und die Bildwiederholfrequenz einstellen. Beachten Sie da- bei bitte, das die Netzwerklast steigt, je höher Aufl ösung und Bildwiederholfrequenz eingestellt sind. Nehmen Sie Änderungen in diesen Punkten vor, wird die TFE nach klicken auf „Übernehmen“ neu gestartet. Mit dem Punkt „Bilderfassung nur bei Klingelruf“ wird die Kamera so lange deaktiviert, bis der Klingeltaster gedrückt wird. Damit lässt sich sicherstellen, dass der Videostream nicht illegal genutzt werden kann. In der Zeile „Livebild (MJPEG-stream)“ fi nden Sie den kompletten Link zur Eintragung des Videostreams in die Konfi guration Ihres ES-Systems (siehe Seite 17). In der Zeile „gr. Standbild (JPG)“ fi nden Sie den kompletten Link zur Eintragung der Standbild- quelle für ein ST 45 IP in die Konfi guration Ihres ES-Systems (siehe Seite 17). Hinweis: Ist die „Bilderfassung nur bei Klingelruf“ aktiviert, wird Ihnen das folgende Ersatzbild ange- zeigt, wenn Sie auf den Punkt „Anzeigen“ klicken: Nach einem Klick auf „Übernehmen“ werden die Einstellungen in der TFE gespeichert.
  • Seite 16: Erweiterte.einstellungen

    IP-Video TFE 1 Erweiterte Einstellungen Unter dem Menüpunkt „Erweitert“ können Sie weitere Einstellungen für die TFE vornehmen: Hier können Sie den Namen der IP-Video TFE 1 und die Menüsprache ändern. Achtung: Der Name wird Ihnen beim Suchen der TFE mit dem AGFEO Werkzeug angezeigt. Um das Passwort zu ändern, tragen Sie unter „Altes Passwort“ das aktuelle Passwort ein, dann das neue unter „Neues Passwort“ und unter „Passwort bestätigen“. Wenn Sie auf „Übernehmen“ klicken, werden Sie automatisch ausgeloggt und müssen sich mit dem neuen Passwort wieder anmelden. Bitte beachten Sie, daß sich beim Ändern des Passworts auch die Links zum Zugriff auf die Videos und Standbilder verändern! Unter „Uhrzeit-Einstellung„ können Sie den Zeitserver einstellen, den die TFE verwendet. Nach einem Klick auf „Übernehmen“ werden die Einstellungen in der TFE gespeichert. Unter dem Menüpunkt „System“ können Sie die Seriennummer, den Firmware-Stand und das Betriebssystem Ihrer IP-Video TFE 1 einsehen. Zusätzlich können Sie einen Neustart durchführen, ein Firmware-Update durchführen oder die TFE in den Auslieferungszustand zu- rücksetzen.
  • Seite 17: Einstellungen.in.einer.es-Anlage.vornehmen.1/2

    IP-Video TFE 1 Einstellungen in einer ES-Anlage vornehmen 1/2 Im Folgenden ist die Konfi guration für die AGFEO ES-Systeme beschrieben. Nachdem Sie die Einstellungen in der TFE abgeschlossen haben, öffnen Sie die Konfi gurationsoberfl äche Ihres ES-Systems. Öffnen Sie den Punkt „Geräteeinstellungen“. Wählen Sie den SIP-Intern Anschluss aus, an dem sich Ihre IP-Video TFE 1 vorangemeldet hat und stellen Sie die Betriebsart auf „SIP TFE“. Geben Sie unter Passwort das Passwort ein, dass Sie auch in der TFE vergeben haben. Stellen Sie die DTMF-Übertragung auf SIP-Info. Löschen Sie die Tür-Taster 2-4. Die für Taster 1 hinterlegte Rufnummer entspricht der in der TFE voreingestellten Rufnummer (80). Löschen Sie den Eintrag unter „DTMF Ziffern- Sprechen“. Unter dem Punkt „Videostream URL“ geben Sie den Link ein, der in der Konfi guration der TFE unter dem Menüpunkt Video „Livebild (MJPEG- stream)“ steht. Unter dem Punkt „Standbild URL“ geben Sie den Link ein, der in der Konfi guration der TFE unter dem Menüpunkt Video unter „gr. Standbild (JPG)“...
  • Seite 18: Einstellungen.in.einer.es-Anlage.vornehmen.2/2

    IP-Video TFE 1 Einstellungen in einer ES-Anlage vornehmen 2/2 Öffnen Sie nun die Seite „Türen“. Wählen Sie in der Standard-Rufverteilung für alle Klingeltaster aus, welche Telefone durch den Druck eines Klingeltasters gerufen werden sollen. Grundsätzlich ist es sinnvoll, für den Klingeltaster eine eigene Rufverteilung einzurichten. Klicken Sie dazu auf das Plus Symbol „Tür-Rufverteilung erstellen“, wählen Sie den Klingeltaster aus und legen Sie eine entsprechende Rufverteilung fest. Klicken Sie auf „Übernehmen“ um die zuvor gemachten Einstellungen in Ihrem ES-System zu aktivieren.
  • Seite 19: Anmeldung.an.fremden.sip-Registraren

    IP-Video TFE 1 Anmeldung an fremden SIP-Registraren Grundsätzlicher Hinweis: Bitte beachten Sie, daß wir eine einwandfreie Funktionsweise der AGFEO IP-Video TFE 1 nur an AGFEO ES-Systemen gewährleisten können. Aufgrund allgemeingültiger fehlender Standards im SIP-Bereich kann eine Funktion an Fremdregistraren nicht garantiert werden! Exemplarisch sehen Sie anhand der folgenden Beschreibung die Vorgehensweise zur Einrich- tung/Anmeldung einer AGFEO IP-Video TFE 1 an einer AVM FRITZ!Box 7490 (die Darstellung kann je nach Firmwarestand Ihrer Komponente ggfs. von der Abbildung abweichen). Öffnen Sie in der Konfigurationsoberfläche Ihrer AVM FRITZ!Box den Menüpunkt "Telefonie/Te- lefongeräte/Neues Gerät einrichten", verwenden Sie die dargestellten Eingaben und folgen Sie den weiteren Anweisungen. Nach erfolgter Einrichtung in Ihrer AVM Komponente übernehmen Sie diese Daten in Ihre AGFEO IP-Video TFE 1 zur Anmeldung.
  • Seite 20: Auslieferungszustand Wiederherstellen

    IP-Video TFE 1 Auslieferungszustand wiederherstellen Sie haben zwei Möglichkeiten, Ihre TFE in den Auslieferungszustand zurückzusetzen: 1. Über die Konfigurationsoberfläche. Klicken Sie dazu im Menüpunkt „System“ auf „Werksein- stellungen laden“ und bestätigen Sie mit „OK“. 2. Über den Reset-Taster auf der Platine der TFE. Halten Sie dazu den Reset-Taster mindestens 5 Sekunden im laufenden Betrieb gedrückt. Reset-Taster ACHTUNG: Es werden alle von Ihnen in der TFE vorgenommenen Einstellungen gelöscht!
  • Seite 21: Technische.daten

    IP-Video TFE 1 Technische Daten Anschlussart Über Netzwerkschnittstelle 10/100MBit, IPv4 Energieversorgung PoE (nach IEEE 802.3af), bis 15,4W Externe Stromversorgung 12 V= ± 5%, 1A, über Pin 8 und 9, verpolungssicher (sollte kein PoE zur Verfügung stehen) Eingebaute Relais 2, potentialfrei - Relaisschaltleistung max 48V= / 30V~, 1A SIP-Standard RFC3261 Sprachcodec G.711 Displaygröße 72*47mm (480*320 Bildpunkte) Umgebungstemperatur - Lagerung -20°C bis +70°C - Betrieb -20°C bis +50°C Feuchtigkeitsschutz IP 65 (staub- und strahlwassergeschützt) Montagegehäuse - Abmessungen L x B x H 223 x 103 x 37 mm TFE Frontplatte: - Abmessungen L x B x H 240 x 120 x 2 mm. Konformitätserklärung Die Konformitätserklärung der IP-Video TFE 1 finden Sie auf unserer Homepage: www.agfeo.de.
  • Seite 22: Urheberrecht

    IP-Video TFE 1 Urheberrecht Copyright 2016 AGFEO GmbH & Co. KG Gaswerkstr. 8 D-33647 Bielefeld Für diese Dokumentation behalten wir uns alle Rechte vor; dies gilt insbesondere für den Fall der Patenter- teilung oder Gebrauchsmustereintragung. Weder die gesamte Dokumentation noch Teile aus ihr dürfen manuell oder auf sonstige Weise ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung verändert oder in eine beliebige Sprache oder Computersprache jedweder Form mit jeglichen Mitteln übersetzt werden. Dies gilt für elektronische, mechanische, optische, chemische und alle anderen Medien. In dieser Dokumentation verwendete Warenbezeichnungen und Fir- mennamen unterliegen den Rechten der jeweils betroffenen Firmen. Technische Änderungen Die AGFEO GmbH & Co. KG behält sich vor, Änderungen zu Darstellungen und Angaben in dieser Doku- mentation, die dem technischen Fortschritt dienen, ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Diese Dokumentation wurde mit größter Sorgfalt erstellt und wird regelmäßig überarbeitet. Trotz aller Kontrollen ist es jedoch nicht auszuschließen, dass technische Ungenauigkeiten und typografische Fehler übersehen wurden. Alle uns bekannten Fehler werden bei neuen Auflagen beseitigt. Für Hinweise auf Fehler in dieser Dokumentation sind wir jederzeit dankbar. Technische Hotline Sollten Sie Fragen zum Betrieb der AGFEO Hardware haben, die Ihnen die Bedienungsanleitung nicht be- antworten kann, so kann Ihnen Ihr Fachhandelspartner weiterhelfen. Selbstverständlich können Sie sich auch an uns wenden. Sie finden auf unserer Webseite ein Kontaktformular, oder Sie rufen uns kostenpflich- tig an. 0900/10 AGFEO (0,62 E /Minute, andere 0900/10 24336 Mobilfunkpreise möglich), Montag - Donnerstag 8:30 - 17:30 Uhr, Freitag 8:30 - 14:30 Uhr Einige der zur Verfügung stehenden Leistungsmerkmale müssen nicht nur von der AGFEO Hardware un- terstützt werden. Bsp.: Rufumleitung im Amt, das Leistungsmerkmal muß auch vom Netzbetreiber möglich sein. Auch hier kann Ihnen Ihr Fachhandelspartner mit Rat und Tat zur Seite, Haben Sie Bitte Verständnis dafür, das wir das nicht für Sie beantworten können.
  • Seite 23: Notizen

    IP-Video TFE 1 Notizen ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
  • Seite 24 - den örtlich Ihnen zur Verfügung gestellten Sammelstellen (Wertstoffhof, Sortierte Sammlung usw.) zuzuführen. So beteiligen Sie sich an der Wiederverwendung und der Valorisierung von Elektrik- und Elektronik-Altgeräten, die andernfalls negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit haben könnten. Identnr. 1103406 AGFEO GmbH & Co. KG Änderung und Irrtum vorbehalten. Gaswerkstr. 8 Printed in Germany D-33647 Bielefeld 1162 Internet: http://www.agfeo.de...

Inhaltsverzeichnis