3D-Sensor O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 1 Vorbemerkung Anleitung, technische Daten, Zulassungen und weitere Informationen über den QR-Code auf dem Gerät / auf der Verpackung oder über documentation.ifm.com. 1.1 Verwendete Symbole Voraussetzung Handlungsanweisung Reaktion, Ergebnis [...] Bezeichnung von Tasten, Schaltflächen oder Anzeigen...
O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 3D-Sensor 2 Sicherheitshinweise • Das beschriebene Gerät wird als Teilkomponente in einem System verbaut. – Die Sicherheit dieses Systems liegt in der Verantwortung des Erstellers. – Der Systemersteller ist verpflichtet, eine Risikobeurteilung durchzuführen und daraus eine Dokumentation nach den gesetzlichen und normativen Anforderungen für den Betreiber und...
3D-Sensor O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 u Nicht direkt in die eingeschaltete Lichtquelle blicken. Auch bei Laserklasse 1 können Blendungen oder Irritationen auftreten. u Idealerweise das Gerät so montieren, dass kein direkter Blick in die Lichtquelle möglich ist.
O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 3D-Sensor 2.4 Cyber-Sicherheit ACHTUNG Ungeschützte Netzwerkumgebung: Das Gerät beinhaltet keine Maßnahmen zur IT-Sicherheit nach IEC 62443. w Unzulässiger Lese- oder Schreibzugriff auf Daten möglich. w Unzulässige Beeinflussung der Gerätefunktion möglich. u Zugriffsmöglichkeiten auf das Gerät prüfen und einschränken.
O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 3D-Sensor 4 Lieferumfang • Sensor O3D3xx • 2 Schutzkappen für elektrische Anschlüsse • Nur für die Aluminiumgeräte O3D30x und O3D35x: Federringe für die Montage • Nur für O3D3x0: Schraubendreher für die Fokuseinstellung Betriebsanleitung, Programmierhandbuch, Softwarehandbuch und Software (Firmware des Geräts und ifm Vision Assistant) unter documentation.ifm.com.
3D-Sensor O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 5 Funktion Das Gerät ist ein optischer 3D-Sensor, der punktweise den Abstand zwischen Sensor und der nächsten Oberfläche per Lichtlaufzeitverfahren misst. Das Gerät beleuchtet die Szene mit einer internen Infrarot-Lichtquelle und berechnet die Entfernung anhand des von der Oberfläche reflektierten Lichts.
Abstand zwischen Gerät und Objekt 6.1 Montageort u Das Gerät so montieren, dass sich das Objekt vollständig im Bildfeld befindet. Die Größe des Bildfeldes hängt vom Gerätetyp ab Ò Technische Daten unter ifm.com. • • Die Größe des Bildfeldes hängt zusätzlich vom Abstand des Gerätes zum Objekt ab: Bei steigendem Abstand wird das Bildfeld größer.
3D-Sensor O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 6.2 Gerät montieren Abb. 4: Montage Bohrlöcher zur Montage Fokuseinsteller (nur bei Gerätetyp O3D3x0) Dichtungen am Gerät ACHTUNG Mechanische Überbelastung der Dichtungen am Gerät w Die im Datenblatt angegebene IP-Schutzart kann nicht gewährleistet werden.
Die Diagramme sind für die folgenden Belichtungsmodi gültig: eine Belichtungszeit, zwei Belichtungszeiten, drei Belichtungszeiten. Bei zwei und drei Belichtungszeiten müssen die typischen Warngrenzen über die Summe der Belichtungszeiten ermittelt werden. Die Belichtungszeiten werden in der Software ifm Vision Assistant angezeigt. Information über die Beleuchtungseinheiten des Geräts Ò Technische Daten unter ifm.com.
Seite 13
Mit den folgenden Maßnahmen kann die Oberflächentemperatur reduziert werden: u Das Gerät großflächig an wärmeleitenden Metallteilen (z. B. Aluminium) montieren. u Bei Montage auf Metallteilen eine Wärmeleitplatte verwenden Ò Zubehör unter ifm.com. u Aufbauten im Umfeld des Gerätes und die Packungsdichte von Objekten reduzieren, um die Konvektion (Luftbewegung) zu erhöhen.
O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 3D-Sensor 7 Elektrischer Anschluss Das Gerät darf nur von einer Elektrofachkraft installiert werden. u Stromversorgung vor elektrischem Anschluss spannungsfrei schalten. Gerät der Schutzklasse III (IEC 61010-2-201 Kap. 6.5.2.101.4). Die elektrische Versorgung darf •...
3D-Sensor O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 ACHTUNG Gerätebeschädigung durch locker verschraubte M12-Steckverbinder. w Die im Datenblatt angegebene IP-Schutzart wird nur bei fest verschraubten M12- Steckverbindern gewährleistet. u Die M12-Steckverbinder fest mit dem Gerät verschrauben. u Nicht benutzte Buchsen mit Verschlusskappen verschließen (E73004).
O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 3D-Sensor Das Verhalten der Schalteingänge und Schaltausgänge kann mit der Software ifm Vision Assistant eingestellt werden. Die Einstellung PNP- oder NPN-schaltend gilt immer für alle Eingänge und Ausgänge. Bei der Installation von Aktuatoren und Sensoren auf die richtige Einstellung achten (z.B.
Hochohmige Lastwiderstände sind wegen der geringeren Wärmeentwicklung im Gerät den niederohmigen Lastwiderständen vorzuziehen. Mit der Software ifm Vision Assistant kann dem Startwert (4 mA / 0 V) und Endwert (20 mA / 10 V) des Analogausganges jeweils ein Prozesswert zugeordnet werden. IN OUT OUT...
O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 3D-Sensor 7.2 Verdrahtungsbeispiele 7.2.1 Bildaufnahme mit Näherungsschalter triggern Das Gerät kann extern getriggert werden: • über Ethernet • über einen Näherungsschalter, verbunden mit dem Triggereingang IN OUT OUT Abb. 7: Verdrahtung des Gerätes mit einem Näherungsschalter...
Seite 19
3D-Sensor O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 Abb. 8: Überschneidung von Bildfeldern Gerät 1 Gerät 2 Objekt Die daraus resultierenden Messfehler können auf zwei Arten vermieden werden: 1. Geräte über HW-Trigger kaskadieren Beim Kaskadieren triggert eine Steuerung die Bildaufnahme von Gerät 1.
O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 3D-Sensor 2. Unterschiedliche Frequenzkanäle verwenden Mit der Software ifm Vision Assistant kann jedem Gerät ein eigener Frequenzkanal zugeordnet werden. Die unterschiedlichen Frequenzkanäle reduzieren das Auftreten von Messfehlern. 7.3 Statische Anwendungsumschaltung Auf das Gerät lassen sich bis zu 32 verschiedene Inspektionsaufgaben speichern. Bei entsprechender Konfiguration können die ersten vier Anwendungen über die beiden Schalteingänge ausgewählt...
3D-Sensor O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 • der Anzahl der Modelle in der zu aktivierenden Anwendung. In der Abbildung oben ist die Ausgangslogik PNP eingestellt (Voreinstellung). Die Ausgangslogiken PNP und NPN verhalten sich umgekehrt zueinander: - PNP: Bei einem High-Signal (1) liegt Spannung an.
O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 3D-Sensor 8 Bedien- und Anzeigeelemente Das Gerät zeigt mit den Anzeigeelementen LED 1 – 4 den aktuellen Betriebszustand an. LED 1 LED 2 LED 4 LED 3 Abb. 12: Anzeigeelemente des Gerätes LED 4...
3D-Sensor O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 9 Inbetriebnahme Durch Einschalten der Versorgungsspannung wird das Gerät in Betrieb genommen. Nach 15 Sekunden befindet sich das Gerät im Auswertebetrieb, in dem gespeicherte Anwendungen ausgeführt werden. Die Anzeigeelemente signalisieren den aktuellen Betriebszustand (Ò...
Seite 24
O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 3D-Sensor Abb. 13: Objekt detektieren Gerät Einflussbereich Sichtfeld Objekt Es können Messfehler auftreten, wenn die Anweisungen nicht beachtet werden.
O3D300 O3D302 O3D304 O3D310 O3D312 O3D314 O3D352 O3D354 10 Fehlerbehebung Wenn sich das Gerät unerwartet oder fehlerhaft verhält: u Neueste Versionen von Firmware und ifm Vision Assistant herunterladen und installieren. Download unter documentation.ifm.com. u Die Fehlermeldungen über die Prozessschnittstelle auslesen. Wenn die Probleme weiterhin bestehen:...
Datenverlust durch Firmware-Aktualisierung w Einige im Gerät gespeicherte Parameter gehen durch das Aktualisieren der Firmware verloren. Von den Parametern kann mit dem ifm Vision Assistant ein Backup erstellt werden. u Vor dem Aktualisieren die Parameter exportieren. u Nach dem Aktualisieren die Parameter importieren.