Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für ifm O3D3 Serie
Inhaltszusammenfassung für ifm O3D3 Serie
- Seite 1 Software-Handbuch ifm mobileVisionAssistant für 3D-Kamera 3D-Sensor O3D3xx...
- Seite 2 Inhalt 1 Vorbemerkung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 1 .1 Verwendete Symbole .
- Seite 3 Lizenzen und Warenzeichen Lizenznehmer - Natürliche oder juristische Person, der die Software vom Lizenzgeber zur Nutzung überlassen wurde . Copyright (C) 2015 ifm electronic gmbh, Essen . Mit Zustimmung des Lizenznehmers zu diesen Lizenzbedingungen erteilt der Lizenzgeber dem Lizenznehmer eine nicht- ausschließliche, nicht unterlizenzierbare, nicht übertragbare und zeitlich unbegrenzte Lizenz zur Nutzung der Software vorbehaltlich...
- Seite 4 1 Vorbemerkung Dieses Dokument beschreibt die App ifm mobileVisionAssistant für iPad . ifm mobileVisionAssistant ist eine Überwachungs-App für Geräte der Produktfamilie O3D3xx (nachfolgend "Gerät" genannt) . Die App ist ausschließlich für das iPad entwickelt . Mit der App und einem verbundenen Gerät sind die folgenden Funktionen möglich:...
- Seite 5 Vor dem Verbinden mit einem Gerät müssen folgende Punkte erfüllt sein: ● Das iPad, auf dem der ifm mobileVisionAssistant läuft, ist mit einem Netzwerk verbunden . Die Verbindung kann über ein drahtloses Netzwerk erfolgen (WLAN oder GSM mit einer SIM-Karte) .
- Seite 6 Die App ifm mobileVisionAssistant kann aus dem App Store heruntergeladen werden . Das folgende Symbol enthält einen Link direkt zum App Store: Falls der Link nicht funktioniert, kann die App im App Store gesucht werden, indem man "ifm mobileVisionAssistant" eingibt .
- Seite 7 4 Navigation Das Ablaufdiagramm zeigt die grundlegende Navigation innerhalb des ifm mobileVisionAssistant . Wählen Sie eines der Elemente aus, um direkt zum jeweiligen Abschnitt zu springen . Bildschirm mit Funktionalität Begrüßungs- MobileVisionAssistant bildschirm Startpunkt Schalt äche zum Ö nen des entsprechenden Bildschirmes Drückbares Element...
- Seite 8 4.1 Begrüßungsbildschirm Beim Starten der App wird der Begrüßungsbildschirm geladen, wie in Abbildung 2 gezeigt . Dieser Bildschirm zeigt das "ifm" Logo und den Namen der App über eine sich ladende Animation . Abbildung 2: Begrüßungsbildschirm...
- Seite 9 Die Anzeige ist eine Anschlusshilfe bei der Inbetriebnahme eines Gerätes (→ 4.2.4) . Einstellungen Sprach- und Bildmoduseinstellung der Bedienoberfläche (→ 4.2.5) . Kontakt Anzeige von Kontaktinformationen der ifm-Niederlassungen und die Lizenzvereinbarung (→ 4.2.6) . Informationen Anzeige des Netzwerkaufbaus von ifm mobileVisionAssistant mit einem Gerät (→ 4.2.7) .
- Seite 10 4.2.1 Gerät finden Die Schaltfläche zeigt Informationen zu den verbundenen Geräten an . Das iPad und die Geräte müssen sich im selben Subnetzwerk befinden . Die im Subnetzwerk gefundenen Geräte werden mit Name, IP-Adresse und Modellnummer angezeigt (Abbildung 4) .
- Seite 11 Wenn über die Schaltfläche [Gerät finden] kein Gerät gefunden wurde, wird eine Meldung angezeigt (Abbildung 5) . Abbildung 5: Gerät nicht gefunden Über die Schaltflächen kann erneut nach Geräten gesucht werden oder zu einer bestimmten IP-Adresse manuell eine Verbindung aufgebaut werden .
- Seite 12 Nach Drücken der Schaltfläche [Manuelle Verbindung] kann die IP-Adresse des Gerätes eingegeben werden (Abbildung 7) . Bei der Eingabe wird die IP-Adresse auf Gültigkeit geprüft und die Punkte automatisch gesetzt . Abbildung 7: Manuelle Verbindung...
- Seite 13 Geräte an, die angeschlossen waren und evtl . schon konfiguriert sind . Das zuletzt verbundene Gerät wird oben in der Liste angezeigt . Abbildung 8: zuletzt verwendete Geräte Die Schaltfläche [Zuletzt verwendet] ist deaktiviert, solange der ifm mobileVisionAssistant nicht mit einem Gerät verbunden war .
- Seite 14 4.2.3 Lesezeichen Die Schaltfläche sucht nach Geräten im eingestellten Suchbereich (IP-Adressbereich) . Die Suchbereiche können als Lesezeichen gespeichert werden . Beispiel: ● Lesezeichen 1: Suchbereich im Erdgeschoss ● Lesezeichen 2: Suchbereich in Etage 1 ● etc . Abbildung 9: Lesezeichen Nach Drücken eines Lesezeichens (Abbildung 9 "New range") wird in dem eingestellten Suchbereich...
- Seite 15 Nach Drücken der Schaltfläche [Neuen Suchbereich einrichten] öffnet sich zum Einstellen des Suchbereichs Abbildung 10 . Abbildung 10: Suchbereich einstellen In dem Feld [Name für IP-Suchbereich] wird der Name des Suchbereichs eingestellt (Beispiel:"Etage 1") . Mit den Feldern [IP-Suchbereich] wird der Suchbereich eingestellt, indem gültige IP-Adressen eingetragen werden .
- Seite 16 Ein eingestellter Suchbereich kann in der Lesezeichen-Ansicht bearbeitet und gelöscht werden (Abbildung 11) . Abbildung 11: Suchbereich bearbeiten oder löschen Durch Wischen nach Links über einen Suchbereich erscheinen die Schaltflächen [Bearbeiten] oder [Löschen] . Nach Drücken der Schaltfläche [Löschen] wird der Suchbereich gelöscht .
- Seite 17 Nach Drücken eines Lesezeichens wird in dem eingestellten Suchbereich nach Geräten gesucht (Abbildung 13) . Abbildung 13: im Suchbereich nach Geräten suchen Die Dauer der Suche ist abhängig von der Größe des Suchbereichs . Die Suche kann durch Drücken auf den abgedunkelten Hintergrund abgebrochen werden .
- Seite 18 Nachdem die Suche beendet ist, werden die gefundenen Geräte angezeigt (Abbildung 14) . Abbildung 14: gefundene Geräte Schaltfläche Name Funktion Erneut suchen Erneut suchen nach Geräten im Suchbereich . Gefundenes Verbindung mit gefundenem Gerät herstellen . Gerät...
- Seite 19 4.2.4 Verdrahtung Die Schaltfläche ist eine Anschlusshilfe für die Inbetriebnahme von Geräten . Nach Drücken der Schaltfläche werden die Verdrahtungen der Geräte angezeigt: ● 5-poliger Stecker: O3D3xx Kamera ● 8-poliger Stecker: O3D3xx Sensor In Abbildung 9 wird die Verdrahtung der O3D3xx Kamera angezeigt (5-poliger Stecker) .
- Seite 20 In Abbildung 16 wird die Verdrahtung des O3D3xx Sensors angezeigt (8-poliger Stecker) . Durch Auswahl des Anschlusskabels über die Artikel-Nr . wird die passende Verdrahtung angezeigt . Abbildung 16: Verdrahtung 8-poliger Stecker...
- Seite 21 4.2.5 Einstellungen Die Schaltfläche zeigt die Spracheinstellungen an . Nach Drücken der Schaltfläche wird die voreingestellte Sprache angezeigt (Abbildung 17) . Abbildung 17: Einstellungen Über das Dropdown-Menü kann die Sprache geändert werden .
- Seite 22 Nach Drücken der Schaltfläche werden die Kontaktinformationen eines Landes angezeigt (Abbildung 18) . Abbildung 18: Kontakt Über das Dropdown-Menü kann das Land geändert werden . Nach Drücken der E-Mail-Adresse kann eine E-Mail direkt an die Niederlassung gesendet werden . Nach Drücken der Internet-Adresse öffnet sich die ifm-Webseite im Webbrowser .
- Seite 23 Nach Drücken der Schaltfläche [Lizenzvereinbarung] wird die Lizenzvereinbarung für den ifm mobileVisionAssistant angezeigt (Abbildung 19) . Abbildung 19: Lizenzvereinbarung Die vollständige Lizenzvereinbarung befindet sich im Kapitel (→ 7) .
- Seite 24 ● Mittig: WLAN-Router ● Rechts: Geräte der Produktfamilie O3D3xx Das iPad mit dem ifm mobileVisionAssistant ist kabellos mit dem WLAN-Router verbunden . Die Geräte sind über Netzwerk-Kabel mit dem WLAN-Router verbunden . In der Abbildung sind einige Elemente blau eingefärbt . Die Elemente enthalten Hilfetexte, welche durch Drücken aufgerufen werden .
- Seite 25 4.3 Überwachungsbildschirm Nach dem Verbinden des ifm mobileVisionAssistant mit einem Gerät wird der Überwachungsbildschirm angezeigt (Abbildung 21) . Im Überwachungsbildschirm wird die Entfernung des Gerätes zum Objekt durch Farben angezeigt . Jedem Entfernungswert wird eine bestimmte Farbe zugewiesen .
- Seite 26 4.3.1 Überwachen einer Kamera Der Überwachungsbildschirm einer O3D3xx Kamera zeigt die folgenden Informationen an: Abbildung 22: Überwachungsbildschirm einer Kamera...
- Seite 27 Abbildung 23: Überwachungsbildschirm eines Sensors Der Überwachungsbildschirm eines O3D3xx Sensors zeigt zusätzliche Inhalte an, abhängig von der aktiven Anwendung . In der aktuellen Version des ifm mobileVisionAssistant sind die zusätzlichen Inhalte ROI's (Region of Interest) . Das Anlegen von ROI's ist nur mit der PC-Software ifm Vision Assistant möglich .
- Seite 28 4.3.3 Funktionen des Überwachungsbildschirms Schaltfläche Name Funktion Menü-Icon Anzeige der Geräteinformationen und des Service-Reports . Mit einer weiteren Schaltfläche kann die Verbindung zum Gerät getrennt werden (→ 4.4) . 2D-Ansicht Der Überwachungsbildschirm zeigt die Gerätedaten als 2D-Visualisierung an .
- Seite 29 4.3.4 Abstands- und Amplitudenansicht Abbildung 24: Amplitudenansicht und Linear-/Logarithmusansicht Die Pixel können über die Abstands- oder Amplitudenwerte angezeigt werden . In der Abstandsansicht richtet sich der Farbton nach der gemessenen Entfernung der Pixel und der Einstellung der Farbskala .
- Seite 30 4.3.5 3D-Ansicht Die 3D-Ansicht zeigt die Gerätedaten in dreidimensionaler räumlicher Tiefe an . Abbildung 25: 3D-Ansicht als Punktewolke Die Gerätedaten können in der 3D-Ansicht in drei verschiedenen Ansichten angezeigt werden: Schaltfläche Name Funktion Punkte Zeigt die Gerätedaten als Punktewolke an (Abbildung 25) .
- Seite 31 Abbildung 26: 3D-Ansicht als Flächenmodell Abbildung 27: 3D-Ansicht als Gitternetz...
- Seite 32 4.3.6 Farblegende Die Schaltfläche zeigt die verwendeten Farben an für ● ROI's von aktiven Anwendungen (nur wenn ein Sensor verbunden ist), ● spezielle Pixel . Abbildung 28: Farblegende Die Farblegende der ROI's zeigt den Zustand der ROI's an . Die Farblegende der ROI hängt von der aktiven Anwendung des Gerätes ab .
- Seite 33 4.3.7 Passwortschutz Die Geräte können mit der PC-Software ifm Vision Assistant mit einem Passwort vor Manipulationen geschützt werden . Das Fenster in Abbildung 29 erscheint, wenn einer der folgenden Punkt zutrifft: ● wenn ein passwortgeschütztes Gerät mit dem ifm mobileVisionAssistant verbunden ist und die "Anwendungen"...
- Seite 34 (→ 4.4.1) . Anwendungen Anzeige der Anwendungen Die Anwendungen sind auf dem Gerät gespeichert und können mit dem ifm mobileVisionAssistant aktiviert werden (→ 4.4.2) . Statistiken Anzeige der Statistiken Die Statistiken zur aktiven Anwendung werden angezeigt (→ 4.4.3) . Service-Report Anzeige des Service-Reports Der Service-Report zeigt die Ergebnisse der aktiven Anwendung an (→...
- Seite 35 4.4.1 Geräteinformationen Die Schaltfläche zeigt den Status des Gerätes an . Nach Drücken der Schaltfläche wird der aktuelle Status des verbundenen Gerätes angezeigt (Abbildung 31) . Abbildung 31: Geräteinformationen Die Geräteinformationen enthalten die folgenden Details: ● Name ● Hard- und Software-Version ●...
- Seite 36 Durch Drücken und Bewegen der Schaltfläche nach rechts wird die erweiterte Ansicht der Geräteinformationen angezeigt . Abbildung 32: zusätzliche Geräteinformationen Bereich Funktion Hardware Anzeige von Informationen zur Hardware des verbundenen Gerätes . Informationen Dieser Bereich enthält Informationen wie die MAC-Adresse, Connector etc .
- Seite 37 Die Anwendungen können mit dem ifm mobileVisionAssistant aktiviert werden, wenn die Einstellung "Anwendungsumschaltung über Eingänge" wie folgt eingestellt ist: ● deaktiviert ● statisch Die Einstellung wird mit der PC-Software ifm Vision Assistant geändert . Das Ändern der Einstellung ist im Software-Handbuch des Gerätes, Kapitel "Gerätekonfiguration" / "Schnittstellen" beschrieben .
- Seite 38 Einstellung "Anwendungsumschaltung über Eingänge" wie folgt eingestellt ist: ● getaktet ● getaktet über Triggereingang ● statisch über Eingang 1 Die Einstellung wird mit der PC-Software ifm Vision Assistant geändert . Das Ändern der Einstellung ist im Software-Handbuch des Gerätes, Kapitel "Gerätekonfiguration" / "Schnittstellen" beschrieben .
- Seite 39 4.4.3 Statistiken Die Schaltfläche zeigt Statistiken zur aktiven Anwendung an . Nach Drücken der Schaltfläche wird der aktuelle Status des verbundenen Gerätes angezeigt (Abbildung 35) . Abbildung 35: Statistiken Die Statistiken zeigen die Gesamtstatistik der aktiven Anwendung an . Zusätzlich werden Statistiken einzelner Modelle innerhalb der Anwendung angezeigt .
- Seite 40 4.4.4 Service-Report Die Schaltfläche zeigt die Ergebnisse der aktiven Anwendung an . Nach Drücken der Schaltfläche [Service-Report] werden die Ergebnisse der aktiven Anwendung chronologisch angezeigt (Abbildung 36) . Abbildung 36: Service-Report der Anwendung "Vollständigkeitsüberwachung" Die Anwendung "Vollständigkeitsüberwachung" unterscheidet zwei Ergebnisse: vollständig und unvollständig .
- Seite 41 Durch Drücken und Bewegen der Schaltfläche in die Mitte des Bildschirms wird die Ansicht des Service-Report erweitert (Abbildung 37) . Abbildung 37: erweiterte Ansicht des Service-Report Die erweiterte Ansicht zeigt die Ergebnisse und die [Überwachungsbildschirme] an . Die Ergebnisse werden links neben den [Überwachungsbildschirmen] mit den Farben rot und grün gekennzeichnet .
- Seite 42 Durch Drücken und Bewegen der Schaltfläche an den rechten Rand des Bildschirms wird die Ansicht des Service-Report erweitert (Abbildung 38) . Abbildung 38: erweiterte Ansicht des Service-Report Die erweiterte Ansicht zeigt die Ergebnisse und die [Überwachungsbildschirme] in zwei Spalten an .
- Seite 43 Durch Drücken eines [Überwachungsbildschirmes] wird eine vergrößerte Ansicht des Überwachungsbildschirms angezeigt (Abbildung 39) . Abbildung 39: vergrößerte Ansicht eines Überwachungsbildschirms 4.4.5 Verbindung trennen Die Schaltfläche trennt die Verbindung zum Gerät . Nach dem Trennen wechselt die Ansicht zum Startbildschirm (→ 4.2) .
- Seite 44 Abbildung 40: Fehlermeldung Beachten Sie die folgenden Punkte: ● Das iPad, auf dem der ifm mobileVisionAssistant läuft, ist mit einem Netzwerk verbunden . Die Verbindung kann über ein drahtloses Netzwerk erfolgen (WLAN oder GSM mit einer SIM-Karte) . ● Der mit dem iPad verbundene WLAN-Router ist für das Netzwerk entsprechend konfiguriert .
- Seite 45 Das Gerät befindet sich im Editier-Modus, wenn eine auf dem Gerät gespeicherte Anwendung bearbeitet wird . Im Editier-Modus können die Anwendungen mit der PC-Software ifm Vision Assistant bearbeitet werden . Nachdem die Anwendungsliste geladen ist, wird der Editier-Modus automatisch beendet .
- Seite 46 5.3 Trigger-Modus Wenn sich das Gerät im Trigger-Modus befindet, können keine Daten angezeigt werden . Die Fehlermeldung in Abbildung 42 wird angezeigt . Abbildung 42: Trigger-Modus Der Trigger-Modus kann mit der PC-Software ifm Vision Assistant beendet werden (→ 5.6) .
- Seite 47 Abbildung 43: Socketfehler Beachten Sie die folgenden Punkte: ● Das iPad, auf dem der ifm mobileVisionAssistant läuft, ist mit einem Netzwerk verbunden . Die Verbindung kann über ein drahtloses Netzwerk erfolgen (WLAN oder GSM mit einer SIM-Karte) . ● Der mit dem iPad verbundene WLAN-Router ist für das Netzwerk entsprechend konfiguriert .
- Seite 48 5.5 Energiespar-Modus des iPad Wenn das iPad in den Energiespar-Modus wechselt, wird die Verbindung zwischen iPad und Gerät getrennt . Nach dem Aufwachen des iPad zeigt der ifm mobileVisionAssistant die folgende Fehlermeldung Abbildung 44: Fehlermeldung im Überwachungsbildschirm Anschließend wird der Startbildschirm angezeigt (→ 4.2) . Die Verbindung zum Gerät muss neu hergestellt...
- Seite 49 Wurden alle Punkte im Abschnitt 5 .1 beachtet und tritt die Fehlermeldung in Abbildung 39 trotzdem auf, muss der Livebild-Modus im Gerät aktiviert werden . Mit der PC-Software ifm Vision Assistant wird der Livebild-Modus aktiviert (auch kontinuierlicher Trigger-Modus genannt) .
- Seite 50 5.7 IP-Adresse einstellen Für eine Verbindung müssen sich das iPad und das Gerät im selben Subnetzwerk befinden . Im Folgenden wird beschrieben, wie die IP-Adresse des Gerätes mit der PC-Software ifm Vision Assistant eingestellt wird . Die PC-Software ifm Vision Assistant ist herunterladbar unter: www .ifm .com...
- Seite 51 6 Anhang 6.1 Glossar Aktive Anwendung Die auf dem Gerät auf "aktiv" gestellte Anwendung: Diese Anwendung läuft, wenn das Gerät betriebsbereit ist . Amplitude Bezieht sich auf die Reflektivität der Objekte im Infrarotbereich: Das Gerät stellt das Messergebnis in Graustufen dar –...
- Seite 52 7 Lizenzen Lizenzbedingungen für die Nutzung der iOS Applikation ifm mobileVisionAssistant 7.1 Definitionen Software: die iOS Applikation „ifm mobileVisionAssistant“ Lizenzgeber: ifm electronic gmbh Lizenznehmer: Natürliche oder juristische Person, der die Software vom Lizenzgeber zur Nutzung überlassen wurde 7.2 Copyright Copyright (C) 2015 ifm electronic gmbh, Essen .
- Seite 53 Erweist sich die Software als mangelhaft, erhält der Lizenzgeber zunächst die Gelegenheit, den Mangel – je nach Art des Mangels und der sonstigen Umstände auch mehrmals - im Wege der Nacherfüllung durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung zu beseitigen . Schlägt die Nacherfüllung endgültig fehl, so kann der Lizenznehmer vom Lizenzgeber die Erstattung bereits bezahlter Lizenzgebühren verlangen .
- Seite 54 The "Minimal Corresponding Source" for a Combined Work means the Corresponding Source for the Combined Work, excluding any source code for portions of the Combined Work that, considered in isolation, are based on the Application, and not on the Linked Version .
- Seite 55 Provide Installation Information, but only if you would otherwise be required to provide such information under section 6 of the GNU GPL, and only to the extent that such information is necessary to install and execute a modified version of the Combined Work produced by recombining or relinking the Application with a modified version of the Linked Version .
- Seite 56 7.11 Qt Quick Controls 2.0 – Apache License – Version 2.0, January 2004 Licensed under the Apache License, Version 2 .0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License . You may obtain a copy of the License at http://www .apache .org/licenses/LICENSE-2 .0...