Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
213
Wir empfehlen Ihnen, dieses Bedienungshandbuch sorgfältig durchzulesen. Hier finden Sie wichtige
Hinweise, um die Ästhetik und Funktionalität Ihres Gerätes erhalten zu können. Weitere
Informationen zu den Produkten finden Sie auf der Internetseite www.smeg.com

WARNHINWEISE

SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR EINE SPÄTERE VERWENDUNG

Allgemeine Sicherheitshinweise

Personenschäden
• ACHTUNG: Das Gerät und
seine zugänglichen Teile
erhitzen sich stark während des
Gebrauchs: Kinder immer
fernhalten.
• ACHTUNG: Das Gerät und
204 - WARNHINWEISE
204
204
211
211
212
212
212
212
212
213
213
213
213
214
214
214
216
216
216
217
217
217
218
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
AUFBEWAHREN
seine zugänglichen Teile
erhitzen sich stark während des
Gebrauchs: die Heizelemente
während des Gebrauchs nicht
berühren.
• Während des Verstellens von
Speisen im Inneren des
Backraums die Hände mit
219
220
221
225
238
243
244
245
246
246
246
248
255
255
260
260
260
261
263
264
266
268
268
268
269
91477B857/A
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Smeg Linea SO6106WAPG

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Gebrauch der Zubehörteile Wir empfehlen Ihnen, dieses Bedienungshandbuch sorgfältig durchzulesen. Hier finden Sie wichtige Hinweise, um die Ästhetik und Funktionalität Ihres Gerätes erhalten zu können. Weitere Informationen zu den Produkten finden Sie auf der Internetseite www.smeg.com WARNHINWEISE WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR EINE SPÄTERE VERWENDUNG...
  • Seite 2 Wärmeschutzhandschuhen Garvorgängen, bei denen schützen. Fette oder Öle freigegeben • Niemals versuchen, eine werden können, nicht Flamme oder einen Brand mit unbeaufsichtigt lassen, da sich Wasser zu löschen. Das Gerät diese durch Überhitzung ausschalten und die Flamme mit entzünden können. Besonders einem Deckel oder einer vorsichtig vorgehen.
  • Seite 3: Für Mikrowellengeräte

    Wartungseingriffe müssen von von Erwachsenen benutzen. qualifiziertem Fachpersonal • Das Gerät beim Garen von und unter Berücksichtigung der Speisen in Plastik- oder geltenden Normen Papierbehältern niemals vorgenommen werden. unbeaufsichtigt lassen. • Niemals versuchen, das Gerät Unsachgemäße Verwendung ohne den Eingriff eines Explosionsgefahr qualifizierten Technikers zu reparieren.
  • Seite 4 Lebensmitteln, die für den Erwärmen explodieren können. Verzehr bestimmt sind, • Keine Speisen, die in verwenden. Weitere Lebensmittelverpackungen Verwendungen werden enthalten sind, erwärmen. ausdrücklich untersagt (z.B. • Keine kombinierte Programme Trocknen von Kleidern, zum Erwärmen oder Kochen Wärmen von Pantoffeln, von Flüssigkeiten verwenden.
  • Seite 5 • Falls vorhanden, das Unsachgemäße Verwendung Backblech und/oder die tiefe Gefahr von Schäden am Gerät Backform nicht zum reinen • Bei der Verwendung der Garen in der Mikrowelle Mikrowelle darf das Gericht benutzen. (oder sein Behälter) nicht auf • Bei Rauchentwicklung das den Boden des Garraums Gerät ausschalten oder den gestellt werden.
  • Seite 6 • Es ist verboten, sich auf das • Kein Geschirr oder Behälter Gerät zu setzen. aus Plastik zum Garen von • Bei der Reinigung von Speisen verwenden. Stahlteilen oder Metallflächen • Keine geschlossenen Dosen (z.B. eloxierte, mit Nickel oder Behälter in den Backraum behandelte oder verchromte einführen.
  • Seite 7 oder Versetzen dieses Gerätes der Klemmleiste muss 1,5-2 verwenden. Nm entsprechen. • Um jede Art von Gefahr zu Installation und Wartung vermeiden, muss bei • DIESES GERÄT DARF NICHT beschädigtem Netzkabel AUF BOOTEN ODER IN unverzüglich der technische WOHNWAGEN Kundendienst kontaktiert INSTALLIERT WERDEN.
  • Seite 8: Für Dieses Gerät

    vollständige Trennung unter die Öffnungen und Löcher des Bedingungen der Kategorie Gerätes einführen. Überspannung III ermöglicht. • Bei Nichtgebrauch der • Dieses Gerät kann bis zu einer Temperatursonde sicherstellen, maximalen Höhe von 4000 dass die Metern über dem Metallschutzabdeckung fest Meeresspiegel verwendet verschlossen ist.
  • Seite 9: Dieses Bedienungshandbuch

    verwendet werden: 19/EU) und muss nach Ablauf seiner Lebensdauer von anderen Abfällen getrennt • im Küchenbereich für entsorgt werden. Angestellte in Geschäften, in Dieses Gerät enthält, gemäß der gültigen europäischen Richtlinien, keine nennenswerte Büros und anderen Menge an gesundheits- und umweltschädlichen Arbeitsbereichen.
  • Seite 10: Informationen Zum Stromverbrauch Im Aus-Zustand/Stand-By-Modus

    Informationen zum Stromverbrauch folgenden Konventionen verwendet: im Aus-Zustand/Stand-by-Modus Die technischen Daten zum Stromverbrauch des Warnung/Achtung Geräts im Aus-Zustand/Stand-by-Modus finden Sie unter www.smeg.com auf der dem jeweiligen Produkt gewidmeten Seite. Informationen/Tipps Leuchtquellen • Dieses Gerät enthält Lichtquellen, die nicht BESCHREIBUNG Allgemeine Beschreibung...
  • Seite 11: Bedienblende

    Beleuchtung Broschüre enthalten oder können auf der des Backraums per Hand zu aktivieren oder folgenden Webseite eingelesen werden: zu deaktivieren, mit Ausnahme der www.smeg.com Funktionen Weitere Teile Schienen zur Positionierung Zur Stromeinsparung schaltet sich die Das Gerät verfügt über Schienen zur...
  • Seite 12 entsprechen. Dampfgaren oder beim Auftauen von Lebensmitteln auf dem darüber liegenden • Das originale Standard- oder Extrazubehör gelöcherten Backblech bilden. kann bei den zugelassenen Kundendienststellen bestellt werden. Nur Rost Originalzubehör des Herstellers verwenden. Kochstange Zur Ablage von Kochgefäßen mit den zu garenden Speisen.
  • Seite 13: Extra-Zubehör (Separat Zu Beziehen)

    Schutzabdeckung (nur bei einigen Modellen) (Pizza, Brot, Focaccia...), aber es auch für empfindlichere Zubereitungen wie Kekse. BBQ (Teflon-Grillpfanne für Barbecue) Doppelt verwendbares Zubehör: die gestreifte Dient dazu, den Anschluss für die Seite wird zum Grillen von Fleisch (Filets, Temperatursonde bei deren Nichtgebrauch zu Hamburger...) empfohlen, während die glatte verschließen und zu schützen.
  • Seite 14: Gebrauch

    • Braten und Schmoren (gilt nur für das Dampfgaren) • Zubereiten von Saucen Es eignet sich zum schnellen Auftauen, zum • Gratinieren Erwärmen von Speisen, ohne diese hart werden oder austrocknen zu lassen, und zum • Braten natürlichen Entsalzen von in Salz eingelegten •...
  • Seite 15: Nicht Zu Verwendende Materialien

    • Kunststofffolien (dürfen aber nicht mit den Mikrowellengaren nicht geeignet. Lebensmitteln in Kontakt geraten) Gebrauch der Zubehörteile *nur, sofern hitzebeständig. Roste und Backbleche NICHT ZU VERWENDENDE MATERIALIEN: Roste und Backbleche müssen in die seitlichen - Metall (kann Lichtbögen oder Funken Schienen bis zum Anschlag eingesetzt werden.
  • Seite 16: Display

    die gewünschte Schiene eingesetzt werden, eingeführt werden. während das Stahlbackblech auf die darunter liegendes Ablage gestellt werden muss. Auf diese Weise können die Flüssigkeiten getrennt von den zu garenden Speisen aufgefangen werden. Kochstange Unsachgemäße Verwendung Explosions-/Verbrennungsgefahr • Um eine Explosion im Inneren des Gerätes oder ein plötzliches Austreten der kochenden Flüssigkeit zu vermeiden, muss die Kochstange immer in die zu erhitzende...
  • Seite 17: Erster Gebrauch

    Betriebssystem iOS oder Android. Die Funktionsseiten gibt, die durch horizontales Mindestversionen der Betriebssysteme Scrollen des Bildschirms erreicht werden finden Sie unter folgendem Link: können. www.smeg.com/smegconnect/ erste Seite, zweite Seite, • Aktiviertes WLAN-Netz (Frequenzband usw..2,4 Ghz, Verschlüsselung WPA2), das am Ort, an dem das Gerät installiert ist, Unterer Bereich verfügbar ist.
  • Seite 18: Einstellungen

    durchlaufen (auf der rechten Seite), bis die Logo des Herstellers. gewünschte Sprache ausgewählt wird. Nach dem Einschalten einige Sekunden 7. Die Taste BESTÄTIGEN berühren. abwarten, bevor mit der Bedienung des Gerätes fortgefahren wird. Deaktivierung des Displays Danach wird auf dem Display die Wenn die Einstellung „...
  • Seite 19: Die Bestätigungs-Taste

    Traditioneller Garvorgang Am Ende der VORHEIZEN wird ein akustisches Signal ausgelöst und eine Meldung im Display Bei jedem Öffnen der Tür wird die angezeigt, die darauf hinweist, dass die zu laufende Funktion unterbrochen und garende Speise in den Backraum eingeführt nimmt ihren Betrieb nach Schließen der werden kann.
  • Seite 20: Programmierter Garvorgang

    1. Die STOP-Taste berühren. 4. Die Taste Start berühren, um den zeitgesteuerten Garvorgang zu beginnen. 2. Die Taste BESTÄTIGEN berühren. Ende des Garvorgangs Zeitgesteuerter Garvorgang Am Ende des Garvorgangs erscheint im Display die Anzeige „Funktion beendet“ und es wird ein Der zeitgesteuerte Garvorgang kurzes akustisches Signal ausgelöst, das durch ermöglicht einen Garvorgang zu starten...
  • Seite 21 GRILL UMLUFT 3. Die Taste BESTÄTIGEN berühren, um Ermöglicht ausgezeichnete Grill- die ausgewählte Uhrzeit für das Ergebnisse, auch bei dick Garzeitende zu bestätigen. geschnittenem Fleisch. Ideal für große Fleischstücke. Ende des Garvorgangs Am Ende des Garvorgangs erscheint im Display UNTERHITZE die Anzeige „Funktion beendet“...
  • Seite 22: Verwendung Der Temperatursonde (Nur Bei Einigen Modellen)

    Minutenzähler Um den Minutenzähler zu löschen, muss die Zählung auf Null gestellt Diese Funktion unterbricht nicht die werden. laufende Funktion, sondern schaltet nur den Signalgeber ein. Wenn ein Minutenzähler aktiv ist, kann das Display nicht mit der ON-OFF- Die Dauer des Minutenzählers liegt zwischen einem Minimum von 1 Minute Taste ausgeschaltet werden..
  • Seite 23 darunterliegende Backblech berührt und Einen Garvorgang mit Temperatursonde nicht aus dem Gargut herausragt. einstellen 1. Einen Garvorgang auswählen. 2. Die Taste TEMPERATUR oder den entsprechenden Wert berühren. 3. Die Werte durchlaufen, bis die gewünschte Gartemperatur ausgewählt wird. 4. Die Taste BESTÄTIGEN berühren.
  • Seite 24: Die Start-Taste

    Öffnung und in die Speise anzeigt. Garraums ein. Dies führt zu einer längeren Garzeit. Mittel Stellt eine durchschnittliche Differenz zwischen der Sondentemperatur und der Temperatur des Garraums ein. Daraus folgt ein mittlere Garzeit. Schnell Stellt die größte Differenz zwischen der Sondentemperatur und der Temperatur des 8.
  • Seite 25 und dabei die Sonde selbst zu Hilfe Garung in der Mikrowelle nehmen, um den Deckel zu öffnen. Die direkt in die Speisen eindringenden Mikrowellen ermöglichen, die Speisen in nur kurzer Zeit und mit einer beachtlichen Stromeinsparung zu garen. Diese Geräte sind für fettfreies Garen, zum Auftauen und Erwärmen von Speisen geeignet und lassen das Aussehen und den Duft derselben...
  • Seite 26 8. Die Werte durchlaufen, bis die gewünschte Ende des Garvorgangs Mikrowellenleistung ausgewählt ist. Am Ende des Garvorgangs erscheint im Display die Anzeige „Funktion beendet“ und es wird ein kurzes akustisches Signal ausgelöst, das durch Berührung einer beliebigen Stelle des Displays oder durch Öffnen der Tür deaktiviert werden kann.
  • Seite 27 11. Die Werte durchlaufen, bis die gewünschte 4. Die Taste TEMPERATUR oder den Garzeit ausgewählt wird. entsprechenden Wert berühren. 5. Die Werte durchlaufen, bis die gewünschte Gartemperatur ausgewählt wird. Die Stunden- und Minutenwerte sind separat auswählbar. 6. Die Taste BESTÄTIGEN (unten rechts Die Dauer der Garung in der Mikrowelle liegt zwischen einem...
  • Seite 28: Mikrowelle Grill

    werden kann. MIKROWELLE GRILL Die Verwendung des Grills erzeugt eine perfekte Bräunung der Oberfläche der einzelnen Speisen. Die Wirkung der Mikrowellen ermöglicht hingegen ein schnelles Garen des Speiseninneren. MIKROWELLE + UNTERHITZE MIT HEISSLUFT Die intensive Hitze wird von den Kochzone Mikrowellen verstärkt, die den Garvorgang beschleunigen und dabei 1.
  • Seite 29 2. Die Gerätetür öffnen. 6. Die Taste BESTÄTIGEN (unten rechts 3. Den Krug (oder den Behälter) auf die offene ) berühren, um die ausgewählte Tür stellen. Gartemperatur zu bestätigen. Hinweis: Der mit Wasser gefüllte Krug (oder der Behälter) darf nicht mehr als 5 7.
  • Seite 30 5. Das Röhrchenende bis auf den Boden des 7. Am Ende das Laderöhrchen durchschütteln, Krugs (oder des Behälters) eintauchen. um eventuelle Wasserrückstände zu entfernen. 8. Das Laderöhrchen wieder in die Aufnahme einführen. 9. Den Krug (oder den Behälter) entfernen. 10. Die Tür schließen. 6.
  • Seite 31 Entleerung des Behälters angezeigt. Warten Sie vor dem Entleeren des Behälters, bis der Ofen abgekühlt ist, und lassen Sie die Tür offen. Um Sofern im Rezept nicht anders sicherzustellen, dass das im Behälter verbleibende Wasser nicht zu heiß ist, angegeben, sollten während der warten Sie mindestens 40 Minuten.
  • Seite 32 Ende der Restwasser-Entleerung angezeigt. 5. Die Werte durchlaufen, bis die gewünschte Gartemperatur ausgewählt wird. Entleerung des Behälters beendet 6. Die Taste BESTÄTIGEN antippen. 7. Das Einfüllrohr schütteln, um eventuell vorhandene Wasserrückstände zu 6. Die Taste BESTÄTIGEN (unten rechts beseitigen. ) berühren, um die ausgewählte 8.
  • Seite 33 11. Die Werte durchlaufen, bis die gewünschte Sie können die Vorwärmphase Garzeit ausgewählt wird. überspringen, indem Sie auf die entsprechende Schaltfläche tippen. Am Ende der VORHEIZEN wird ein akustisches Signal ausgelöst und eine Meldung im Display angezeigt, die darauf hinweist, dass die zu garende Speise in den Backraum eingeführt werden kann.
  • Seite 34: Dampf Unterhitze Mit Heissluft

    1. Das Gerät auskühlen lassen; Ganze mit Alufolie abdecken. Alle zwei Minuten die Eiermasse mit einer Gabel 2. Den Garraum und das verwendete Zubehör umrühren. Zum Garen von pochierten Eiern gründlich mit einem weichen Lappen oder kochendes, mit einem Tropfen Essig saugfähigen Papiertüchern trocknen;...
  • Seite 35: Ratschläge Zum Garen

    zuvor zubereitetes und mit Alufolie ist er fertig, andernfalls muss er noch einige abgedecktes Gericht erfordert circa 10-12 Minuten gebraten werden. Minuten Garzeit. Bei Fertiggerichten muss Ratschläge für Garvorgänge mit Grill und die auf der Verpackung angegebene Grill + Umluft Garzeit etwa verdoppelt werden.
  • Seite 36 Luftblasen im Beutel bleiben, die den • Die Ofentür so wenig wie möglich öffnen, Garvorgang beeinträchtigen können. um Wärmeverluste zu vermeiden. • Steht eine Vakuumierschublade von Smeg • Das Innere des Gerätes immer sauber zur Verfügung, sollte die Höchst- halten.
  • Seite 37 5. Die Werte durchlaufen, bis die gewünschte 2. Die Taste MENÜ DAMPFGAREN Gartemperatur ausgewählt wird. berühren. 1. Die Funktion SOUS VIDE anwählen. 2. Für die Einstellungen bitte die Hinweise ab dem Absatz „Dampfgaren“ beachten. Befeuchtete Garfunktionen Stufe 1 Vergleichbar mit einem Garvorgang mit Deckel, geeignet zur Zubereitung von 6.
  • Seite 38 11. Die Werte durchlaufen, bis die gewünschte Sie können die Vorwärmphase Garzeit ausgewählt wird. überspringen, indem Sie auf die entsprechende Schaltfläche tippen. Am Ende der VORHEIZEN wird ein akustisches Signal ausgelöst und eine Meldung im Display angezeigt, die darauf hinweist, dass die zu garende Speise in den Backraum eingeführt werden kann.
  • Seite 39 UMLUFT entsprechende Bildschirmseite des Die intensive Wärme wird von Garvorgangs aufzurufen. Dampfstößen verstärkt, die den 4. Wie in den vorgehenden Kapiteln Garvorgang beschleunigen, ohne die beschrieben, die Tasten TEMPERATUR, Speisen auszutrocknen. Ideal für Kekse, GARDAUER Torten und Garvorgänge auf mehreren Ebenen.
  • Seite 40: Smart Cooking

    Smart Cooking werden kann. In diesem Modus kann ein vorgespeichertes Programm für das Garen von Speisen ausgewählt werden. Je nach ausgewähltem Gewicht berechnet das Gerät automatisch die optimalen Garparameter. 1. Im „Hauptmenü“ die Taste SMART COOKING (im Hauptbereich berühren. Kochzone 2.
  • Seite 41: Multistep-Garen

    Sametime Multistep-Garen Dieser Teil enthält Rezepte, die von Unter Multistep-Garen versteht man die Smeg-Köchen für die Zubereitung von Möglichkeit, einen Garvorgang mit Sametime-Gerichten erstellt wurden. einer bestimmten Funktion zu starten und Diese Rezepte ermöglichen die mit verschiedenen, vom Benutzer gleichzeitige Zubereitung von mehreren eingestellten Funktionen fortzusetzen Gerichten.
  • Seite 42: Chronologie

    Es ist nicht möglich, einen Garvorgang bestätigen (oder die Taste LÖSCHEN zu starten, wenn nicht für alle Schritte um den Vorgang zu löschen). eine Dauer oder Fühlertemperatur (falls vorhanden) eingestellt wurde. Es ist nicht möglich, eine Gesamtdauer von mehr als 13 Stunden einzustellen. 10.
  • Seite 43: Mini-Anleitung Für Zubehör

    1. Die Taste NEUES REZEPT berühren. Hinweise zum Garen finden Sie auf der Seite 2. Die gewünschte Funktion auswählen. www.smeg.com, die auch mit dem QR-Code in der Broschüre, die dem Gerät beiliegt, 3. Die Taste TEMPERATUR oder den aufgerufen werden kann.
  • Seite 44 Garzeit ausgewählt wird. Der Rezeptname darf höchstens 12 Zeichen einschließlich Leerzeichen aufweisen. Zur Speicherung des Rezeptes muss der Name mindestens ein Zeichen enthalten. Das Zeichen löscht den vorherigen Buchstaben. 8. Die Taste BESTÄTIGEN berühren, um 14. Zum Speichern des Programms die Taste die ausgewählte Garzeit zu bestätigen.
  • Seite 45: Weitere Funktionen

    Weitere Funktionen 7. Die Taste BESTÄTIGEN berühren, um Im Menü der Sonderprogramme sind einige die eingegebenen Einstellungen zu Funktionen wie Auftaustufe, Hefestufe oder bestätigen. Reinigung zusammengefasst... 8. Die Taste Start berühren, um das • Im „Hauptmenü“ die Taste WEITERE Auftauen nach Gewicht zu beginnen. FUNKT.
  • Seite 46 Die Dauer der Funktion Auftauen nach Liegt die Innentemperatur höher als die Zeit liegt zwischen einem Minimum von vorgesehene, wird die Funktion 1 Minute und einem Maximum von 12 unverzüglich in den Stillstand versetzt Stunden 59 Minuten. und im Display erscheint die Anzeige „Temperatur im Garraum zu hoch: Bei der Funktion Auftauen nach Zeit ist Abkühlen lassen“.
  • Seite 47: Aufwärmen Mit Dampf

    Stelle des Displays oder durch Öffnen der Tür AUFWÄRMEN MIT DAMPF deaktiviert werden kann. Die Funktion ermöglicht es, die gegarten und im Kühlschrank TELLERWÄRMER aufbewahrten Speisen mit Dampf Funktion zum Erwärmen oder aufzuwärmen. Warmhalten des Geschirrs. Positionieren Sie das Blech auf der 1.
  • Seite 48: Die Start-Taste

    1. Die zu schmelzende Schokolade in einen 8. Die Taste START berühren, um die Soft- mikrowellengeeigneten Behälter/Pyrex- Funktion zu starten. Gefäß oder ein sonstig für die Mikrowelle geeignetes Material legen. Die Mikrowellenleistung kann vom 2. Die Tür öffnen. Benutzer nicht verändert werden. 3.
  • Seite 49 Am Ende wird ein kurzes akustisches Signal ausgelöst, das durch Berühren einer beliebigen 4. BBQ wählen. Stelle des Displays oder durch Öffnen der Tür 5. Die Werte durchlaufen, bis die gewünschte deaktiviert werden kann. Gartemperatur ausgewählt wird (von 50 °C STONE bis 250 °C).
  • Seite 50: Funktionen

    SABBATH • Die Taste HOME etwa 3 Sekunden Diese Funktion ermöglicht es, die lang berühren. Speisen zu garen und dabei die Vorschriften für das Ruhefest der Manuelles Laden des Behälters jüdischen Religion einzuhalten. Funktion zum Einfüllen von Wasser (oder anderen Flüssigkeiten) in den Bei dieser Funktion sieht das Gerät einige Behälter.
  • Seite 51 12. Den Krug (oder den Behälter) entfernen. Bereich 13. Die Tür schließen. Den vorgeschriebenen Abstand Nach dem Schließen der Tür saugt ein beachten, um einen Kontakt mit dem automatisches System die eventuell im Röhrchenauslauf zu verhindern. Laderöhrchen verbliebenen Wasserrückstände auf, um Tropfen zu 8.
  • Seite 52: Im Falle Eines Stromausfalls

    Ende der Restwasser-Entleerung angezeigt. Das Symbol weist auf einen 7. Die Taste BESTÄTIGEN berühren. aufgetretenen Stromausfall hin, 8. Das Laderöhrchen schütteln, um eventuelle nachdem die aktuelle Funktion nicht Wasserrückstände zu beseitigen. automatisch wiederhergestellt werden 9. Das Laderöhrchen wieder in die Aufnahme konnte.
  • Seite 53: Einstellung Der Uhrzeit

    Einstellung der Uhrzeit Anzeige der Uhrzeit In diesem Menü können die Uhrzeit und Aktiviert/Deaktiviert die Anzeige der die Art der Anzeige eingestellt werden. Uhrzeit bei ausgeschaltetem Backofen. • Im „Menü der Einstellungen ” die Taste Die Funktion Anzeige der Uhrzeit ist werkseitig auf Off eingestellt.
  • Seite 54 Temperatur halten 3. Die Taste BESTÄTIGEN berühren, um Dieser Modus ermöglicht dem Gerät, den Modus Eco-Light zu aktivieren. nach Ablauf der zuvor eingestellten Wasserhärte Gardauer (sofern diese nicht manuell unterbrochen wird), die zuvor gegarte Dieser Modus ermöglicht es, den Speise warm zu halten (bei niedrigen Wasserhärtegrad um das Verfahren der Temperaturen), ohne die Entkalkung zu optimieren.
  • Seite 55: Display-Einstellungen

    Displayeinstellungen gesperrt kurzfristig deaktiviert wird. Dieses Menü ermöglicht die Einstellung der Sprache und die Änderung der Anzeige einiger Parameter. • Im „Menü der Einstellungen ” die Taste 3 Sekunden lang das Symbol DISPLAYEINSTELLUNGEN berühren. berühren. Bedientöne Sprache Bei jedem Druck der Symbole löst das Gerät einen Ton aus.
  • Seite 56: Systeminformationen

    Gewichtseinheit 2. On auswählen. Die Taste BESTÄTIGEN berühren, Ermöglicht die Einstellung der Maßeinheit, um den Gewichtswert in um den Show-Room-Modus zu Kilogramm (kg) oder in Unzen (oz) aktivieren. anzuzeigen. Demo Modus (nur für Aussteller) Die Funktion Gewichtseinheit ist Dem Modus Show Room sehr ähnlich: werkseitig auf kg eingestellt.
  • Seite 57: Reinigung Und Wartung

    REINIGUNG UND WARTUNG Reinigung des Gerätes • die Halterahmen für Roste/Backbleche. Es empfiehlt sich, das Gerät bei der Siehe Allgemeine Sicherheitshinweise. Verwendung von Spezialprodukten ungefähr 15 bis 20 Minuten bei Reinigung der Oberflächen Höchsttemperatur in Betrieb zu lassen, um eventuelle Rückstände zu Um die Oberflächen in bestem Zustand zu beseitigen.
  • Seite 58: Vapor Clean (Nur Bei Einigen Modellen)

    Garraumöffnung befindet, herausdrehen 1. Die Rückseite des Rahmens in den Schlitz (mit einem Werkzeug oder einer Münze). unter Stift B schieben, der sich unten an der Seitenwand befindet. 2. Den Rahmen vorsichtig zum Inneren des Garraums ziehen, so dass er sich aus der 2.
  • Seite 59 Modellen) 4. Den Behälter wie oben beschrieben füllen. Reinigung von Vapor Clean Siehe Allgemeine Sicherheitshinweise. 5. Die Taste START berühren, um die Funktion Vapor Clean zu beginnen. Die Funktion Vapor Clean ist ein unterstützter Reinigungsvorgang, der Diese Phase wird durch die progressive das Entfernen von Schmutz erleichtert.
  • Seite 60: Entkalkung

    Laden des Behälters Die Ofentür kann ausgebaut werden, 1. In einem Krug, 100 g Zitronensäure in 650 um die manuelle Reinigung der schwer ml Wasser zu lösen. erreichbaren Teile zu erleichtern. Verwenden Sie keine Milchsäure oder Entkalkung andere Entkalkungsmittel. Das Vorkommen von Kalk, das auf eine 2.
  • Seite 61: Manuelle Reinigung Des Behälters Und Des Wasserkreislaufs

    12. Das Einfüllrohr aus seinem Gehäuse ziehen. Behälters und des Hydraulikkreislaufs. 13. Die START-Taste antippen, um das Frisches, nicht zu kalkhaltiges Leitungswasser, enthärtetes Wasser Wasser in die Karaffe (oder den Behälter) oder Mineralwasser ohne Kohlensäure abzulassen. verwenden. 14. Abwarten, bis alles abgeflossen ist. Nach erfolgtem Vorgang wird im Display das Kein destilliertes Wasser, Ende der Restwasser-Entleerung angezeigt.
  • Seite 62 3. Den Krug (oder den Behälter) auf die offene 5. Das Röhrchenende bis auf den Boden des Krugs (oder des Behälters) eintauchen. Tür stellen. Hinweis: Der mit Wasser gefüllte Krug (oder der Behälter) darf nicht mehr als 5 kg wiegen. 4.
  • Seite 63: Kalibrierung Des Behälters

    11. Den Krug oder den Behälter auf die offene 2. Den Krug mit sauberem Wasser füllen. Tür stellen. 3. Die Gerätetür öffnen. 12. Das Laderöhrchen aus der Aufnahme 4. Den Krug auf die offene Tür stellen. ziehen. 5. Das Laderöhrchen aus der Aufnahme ziehen.
  • Seite 64 2. Den Krug mit 1 Liter Wasser auf die offene 2. Die Taste im Untermenü berühren (sie Tür stellen. 3. Das Röhrchenende bis auf den Boden des befindet sich im unteren Bereich Krugs einfügen. 3. Die Taste BEHÄLTER berühren (sie befindet sich im unteren Bereich Kalibrierung des leeren Behälters 1.
  • Seite 65: Außergewöhnliche Wartung

    Kalibriervorgangs an. Auf dem Display wird angezeigt, dass der Behälter entleert werden sollte. Das Wasser kann entweder zum Dampfgaren verwendet werden oder es kann wie im Kapitel Entleerung des Behälters beschrieben abgelassen werden. Außergewöhnliche Wartung Ratschläge zur Wartung der Dichtung Die Dichtung muss weich und elastisch sein.
  • Seite 66: Positionierung

    Austausch des Kabels anderen Flüssigkeiten zu vermeiden. Elektrische Spannung Stromschlaggefahr • Die Hauptstromversorgung unterbrechen. 1. Für den Zugriff auf die Klemmleiste das hintere Gehäuse des Gerätes abnehmen. Hierzu die Befestigungsschrauben lösen. Befestigungsbuchsen 2. Das Netzkabel austauschen. 3. Sicherstellen, dass die Kabel (Ofen oder eventuell Kochfeld) so angeordnet sind, dass jeglicher Kontakt mit dem Gerät 1.
  • Seite 67 oioiEinbau in einen Hochschrank (mm) Prüfen, ob die Ober-/Rückseite des Möbelstücks eine Öffnung mit einer Tiefe von 35-40 mm aufweist. 270 - INSTALLATION 91477B857/A...
  • Seite 68 A min. 603 mm B 560 - 568 mm. C 583 - 585 mm. D 9 - 11 mm. E min. 5 mm F 121 - 1105 mm. G min. 560 mm H min. 594 mm co Schlitz für Versorgungskabel (min. 6 cm jb Gehäuse der elektrischen Anschlüsse 91477B857/A INSTALLATION - 271...
  • Seite 69 Einbau unter der Arbeitsfläche (mm) Wenn das Gerät unter einer Arbeitsplatte versenkt werden soll, muss eine Holzleiste installiert werden, um die Verwendung der Klebedichtung im hinteren Bereich der Bedienblende zu gewährleisten und dadurch ein eventuelles Eindringen von Wasser oder anderen Flüssigkeiten zu vermeiden.
  • Seite 70 A min. 603 mm B 560 - 568 mm. C 583 - 585 mm. D 9 - 11 mm. E min. 5 mm F 121 - 1105 mm. G min. 560 mm H min. 594 mm co Schlitz für Versorgungskabel (min. 6 cm jb Gehäuse der elektrischen Anschlüsse wb Holzleiste (empfohlen) 91477B857/A...

Inhaltsverzeichnis