Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dell PowerEdge 300 Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dell Anleitungen
  4. Server
  5. PowerEdge 300
  6. Installationsanleitung
Dell PowerEdge 300 Installationsanleitung

Dell PowerEdge 300 Installationsanleitung

Rack
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 84

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Rack Installation Guide
Guide d'installation du rack
Rack-Installationsanleitung
ラック取り付けガイド
Guía de instalación del rack
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dell PowerEdge 300

Inhaltszusammenfassung für Dell PowerEdge 300

  • Seite 42 Index...

  • Seite 84: Anmerkungen, Hinweise Und Warnungen

    Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. © 2005 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die Reproduktion dieses Dokuments in jeglicher Form ist ohne schriftliche Genehmigung von Dell Inc. streng verboten. Marken in diesem Text: Dell, das DELL Logo, RapidRails und VersaRails sind Marken von Dell Inc.
  • Seite 85 Inhalt Montage in einem Rack mit vier Stützen ... . . Sicherheitshinweise ....... SICHERHEIT: Montieren von Systemen im Rack .
  • Seite 86 Montage in einem Zwei-Stützen-Rack ....Sicherheitshinweise ......SICHERHEIT: Montieren von Systemen im Rack .

  • Seite 87: Montage In Einem Rack Mit Vier Stützen

    Rack-Kits in anderen Racks ist von keiner Prüfbehörde abgenommen. Sie sind selbst dafür verantwortlich, dass die endgültige Kombination von System und Rack alle geltenden Sicherheitsstandards und die lokalen elektrischen Richtlinien erfüllt. Dell übernimmt keinerlei Haftung und Gewährleistung für derartige Kombinationen.

  • Seite 88: Allgemeine Installationsanleitung

    • Bevor Sie an einem Rack arbeiten, vergewissern Sie sich, dass die Stabilisatoren sicher am Rack befestigt sind, fest auf dem Boden aufliegen und dass das gesamte Gewicht des Racks auf dem Boden lastet. Montieren Sie an einem einzelnen Rack die vorderen und seitliche Stabilisatoren, an mehreren miteinander verbundenen Racks die vordere Stabilisatoren, bevor Sie Arbeiten am Rack durchführen.

  • Seite 89: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Beachten Sie beim Einbau des Systems im Rack die Sicherheitsmaßnahmen in den folgenden Unterabschnitten. VORSICHT: Befolgen Sie die in diesem Dokument angegebenen Vorgehensweisen genau, um sich selbst und andere Personen nicht zu gefährden. Das System ist möglicherweise sehr groß und schwer. Sie sollten die Installation sorgfältig vorbereiten und planen, um Verletzungen vorzubeugen.

  • Seite 90: Inhalt Des Rack-Kits Für Gleitschienen

    Inhalt des Rack-Kits für Gleitschienen • Ein Paar Gleitschienensätze (umwandelbar in RapidRails- oder VersaRails-Konfiguration) • Ein Kabelführungsarm • Eine Ablage • Ein Statusanzeigekabel (falls zutreffend) • Kabelbinder zum Befestigen der Kabel am Kabelführungsarm • Acht 10-32 x 0,5 Zoll-Kreuzschlitzbundschrauben (nur für VersaRails-Konfiguration verwendet) ANMERKUNG: Die in den Abbildungen und Anweisungen genannten nichtmetrischen Schrauben werden nach ihrer Größe und der Anzahl der Windungen pro Zoll bezeichnet.

  • Seite 91: Inhalt Des Rack-Kits Für Feste Schienen

    Inhalt des Rack-Kits für feste Schienen • Ein paar feste Montageschienen, entweder mit VersaRails- oder RapidRails-Halterungen. • Ein Paar Festschienenmodule für das Gehäuse • 10-32 x 0,5 Zoll-Kreuzschlitzbundschrauben (8) (nur bei VersaRails-Kits) • Lösbare Kabelbinder (2) (nicht dargestellt in Abbildung 1-2) ANMERKUNG: Die in den Abbildungen und Anweisungen genannten nichtmetrischen Schrauben werden nach ihrer Größe und der Anzahl der Windungen pro Zoll bezeichnet.

  • Seite 92: Ablauf Der Installation

    Ablauf der Installation Bei der Montage eines Rack-Kits sind die folgenden Arbeitsschritte (ausführlich in den nächsten Abschnitten beschrieben) nacheinander auszuführen: 1 Abnehmen der Rack-Türen 2 Markieren des Racks 3 Konfiguration der Gleitschienensätze (nur bei Kits mit Gleitschienen) 4 Installation der festen Schienenmodule am Gehäuse (nur bei Kits mit festen Schienen) 5 Installation der Montageschienen im Rack 6 Installation des Systems im Rack 7 Installation der Ablage und des Kabelführungsarms (nur bei Kits mit Gleitschienen)
  • Seite 93 Abbildung 1-3. Eine Rack-Einheit 12,7 mm 15,9 mm 1 U (44 mm) 15,9 mm 12,7 mm VORSICHT: Wenn Sie mehr als ein System einsetzen wollen, installieren Sie die Montageschienen so, dass sich das erste System möglichst weit unten im Rack befindet. Gehen Sie zum Markieren des Racks wie folgt vor: 1 Bringen Sie auf den vorderen vertikalen Schienen des Racks eine Markierung (mit Stift oder Klebe- band) an der Stelle an, an der sich die Unterseite des Systems befinden soll, das Sie in den Rack...
  • Seite 94 Abbildung 1-4. Vertikale Schienen markieren Markierungen auf vertikalen Schienen (2) Montage in einem Rack mit vier Stützen...

  • Seite 95: Konfiguration Der Gleitschienensätze (Nur Bei Kits Mit Gleitschienen)

    Konfiguration der Gleitschienensätze (nur bei Kits mit Gleitschienen) Der Gleitschienensatz ist an den Enden jeweils mit einer drehbaren Montagehalterung ausgestattet. Die Position der Halterung bestimmt, ob der Schienensatz als RapidRails oder VersaRails eingesetzt wird. Auf der RapidRails-Seite der Halterung befinden sich ein Haken und eine Verriegelung zur Befestigung an der vertikalen Schiene.

  • Seite 96: Installation Der Festen Schienenmodule Am Gehäuse (Nur Bei Kits Mit Festen Schienen)

    Installation der festen Schienenmodule am Gehäuse (nur bei Kits mit festen Schienen) ANMERKUNG: Um die festen Schienenmodule zu installieren oder zu entfernen, brauchen Sie die optionale Frontverkleidung nicht abzunehmen. 1 Um ein Schienenmodul zu installieren, verwenden Sie die drei Befestigungslöcher am Schienenmodul und die entsprechenden Ansatzschrauben auf der Seite des Systems (siehe Abbildung 1-6).

  • Seite 97: Installation Der Montageschienen Im Rack

    Installation der Montageschienen im Rack ANMERKUNG: Die folgenden Anweisungen gelten sowohl für Gleitschienen als auch für feste Schienen. Installation der RapidRails-Montageschienen 1 Setzen Sie eine der Montageschienen so an der Vorderseite des Gestellschranks an, dass sich der Montagehalterungsflansch zwischen den Markierungen (oder an der Markierung mit der richtigen Zahl) aus dem Schritt „Markieren des Racks“...
  • Seite 98 2 Schieben Sie die Montageschiene nach vorn, bis der Montagehaken in das Rechteckloch eingreift, und drücken Sie dann den Montagehalterungsflansch nach unten, bis der Montagehaken sitzt und die Drucktaste im unteren Rechteckloch einrastet (siehe Abbildung 1-7). 3 Ziehen Sie auf der Rückseite des Gestellschranks den Flansch der Montagehalterung nach hinten, bis der Montagehaken in das obere Rechteckloch eingreift.
  • Seite 99 Abbildung 1-8. VersaRails-Montageschienen installieren Rack-Vorderseite Montagehalterungsflansch 10-32 x 0,5 Zoll-Kreuzschlitzbund- Montageschienen (2) schrauben (4 pro Montageschiene) Montage in einem Rack mit vier Stützen...

  • Seite 100: Installation Des Systems Im Rack

    Installation des Systems im Rack VORSICHT: Wenn Sie mehr als ein System installieren, installieren Sie das erste System in der untersten möglichen Position im Rack. VORSICHT: Wegen der Größe und des Gewichts des Systems sollten Sie niemals versuchen, das System ohne fremde Hilfe in den Montageschienen zu installieren.
  • Seite 101 Abbildung 1-9. Installation eines Systems mit Gleitschienen Ansatzschrauben (6) Sperrklinke der Gleitschiene J-förmige Aussparungen (6) Vordere Sperrklinke Innere Gleitschienen (2) Montage in einem Rack mit vier Stützen...

  • Seite 102: Installation Eines Systems Mit Festen Schienen

    Installation eines Systems mit festen Schienen Um das System im Rack zu installieren, gehen Sie wie folgt vor: 1 Heben Sie das Gehäuse von der Vorderseite des Systems aus in Position, sodass die festen Schienenmodule am Gehäuse mit den Montageschienen am Rack ausgerichtet sind. 2 Schieben Sie das Gehäuse bis zum Anschlag in die Montageschienen (siehe Abbildung 1-10).
  • Seite 103 5 Suchen Sie die Befestigungspunkte für die lösbaren Kabelbinder an den zwei hinteren Montage- halterungsflanschen (siehe Abbildung 1-11). Mit diesen Kabelbindern werden die Systemkabel an den Montageschienen gesichert. Abbildung 1-11. Lösbare Kabelbinder befestigen Montageschienen (2) Lösbare Kabelbinder (2) 6 Schieben Sie das Verbindungsstück des Kabelbinders durch den Befestigungspunkt. 7 Drücken Sie den Kabelbinder bis zum Einrasten in die Montageschiene.

  • Seite 104: Wiederanbringen Der Rack-Türen

    Wiederanbringen der Rack-Türen Siehe Vorgehensweise zum Einsetzen der Türen in der Rack-Dokumentation. VORSICHT: Da die Rack-Türen sehr groß und schwer sind, versuchen Sie niemals, die Türen ohne fremde Hilfe abzunehmen oder einzubauen. Installation der Ablage und des Kabelführungsarms (nur bei Kits mit Gleitschienen) ANMERKUNG: Dieser Vorgang gilt nicht für das Kit mit festen Schienen.

  • Seite 105: Installation Des Kabelführungsarms

    Installation des Kabelführungsarms ANMERKUNG: Sie können den Kabelführungsarm an der rechten oder der linken Montageschiene befestigen, je nachdem, wie Sie die Systemkabel verlegen wollen. 1 Drücken Sie auf der Ablage gegebenenfalls auf die Sperrklinke in der Mitte des Kabelführungsarm- halters, und kippen Sie den Halter nach unten (siehe Abbildung 1-12). 2 Befestigen Sie auf der Systemrückseite die Sperrklinke am vorderen Ende des Kabelführungsarms an der inneren Halterung des Schienensatzes, bis die Verbindung einrastet (siehe Abbildung 1-13).

  • Seite 106: Verlegen Der Kabel

    Verlegen der Kabel 1 Öffnen Sie die Kabeltunnelabdeckung auf der Oberseite des Kabelführungsarms, um die Kabel im Arm verlegen zu können (siehe Abbildung 1-14). Abbildung 1-14. Kabel im Kabelführungsarm verlegen Systemrückseite Kabelführungsarm Vorinstallierte Kabelbinder Kabelführungsarmhalter Abdeckung Steckplatz für Klettverschluss Systemstatusanzeige Vorinstallierte Kabelbinder 2 Verbinden Sie gegebenenfalls den Stecker des Statusanzeigekabels mit dem zugehörigen Anschluss auf der Systemrückseite.

  • Seite 107: Entfernen Des Systems Aus Dem Rack

    5 Verlegen Sie die Kabel in den Kabeltunneln des Kabelführungsarms. 6 Sorgen Sie gegebenenfalls für Kabelzuschlag im Scharnierbereich, und sichern Sie die Kabel mit dem vertikalen Klettverschluss (siehe Abbildung 1-14). 7 Verwenden Sie die vorinstallierten Kabelbinder am inneren Ende und Scharnierpunkt des Kabel- führungsarms, um die gebündelten Kabel im Kabelführungsarm zu sichern (siehe Abbildung 1-14).

  • Seite 108: Entfernen Eines Systems Mit Festen Schienen

    Entfernen eines Systems mit festen Schienen Gehen Sie wie folgt vor, um das System aus dem Rack zu entfernen: 1 Schalten Sie das System sowie die angeschlossenen Peripheriegeräte aus und unterbrechen Sie die Stromzufuhr. 2 Lösen Sie die Rändelschrauben auf beiden Seiten der Gehäusefrontplatte, die das System am Rack sichern.

  • Seite 109: Montage In Einem Zwei-Stützen-Rack

    Rack-Kits in anderen Racks ist von keiner Prüfbehörde abgenommen. Sie sind selbst dafür verantwortlich, dass die endgültige Kombination von System und Rack alle geltenden Sicherheitsstandards und die lokalen elektrischen Richtlinien erfüllt. Dell übernimmt keinerlei Haftung und Gewährleistung für derartige Kombinationen.

  • Seite 110: Vorbereitungen

    System-Rack-Kits sollten von geschulten Servicetechnikern in einem Rack installiert werden. Wenn Sie das Kit in einem anderen Rack installieren, vergewissern Sie sich, dass das Rack die Spezifikationen eines Dell-Racks erfüllt. VORSICHT: Große Racks dürfen nicht von einer Person allein bewegt werden. Wegen der Höhe und des Gewichts des Racks sollte diese Arbeit mit mindestens zwei Personen durchgeführt werden.

  • Seite 111: Empfohlene Werkzeuge Und Zubehör

    Empfohlene Werkzeuge und Zubehör • Kreuzschlitzschraubendreher der Größe 2 • 3/8-Zoll Schraubenschlüssel oder Steckschlüssel (bei Wechsel der Halterung für bündige Montage) • Kreppband oder Filzstift zur Markierung der korrekten Montagelöcher Inhalt des Rack-Kits Das Rack-Kit für zwei Stützen enthält folgende Komponenten (siehe Abbildung 2-1): •...

  • Seite 112: Ablauf Der Installation

    Ablauf der Installation Bei der Montage eines Zwei-Stützen-Rack-Kits sind die folgenden Arbeitsschritte in der angegebenen Reihenfolge auszuführen: 1 Markieren des Racks • Rack mit universellem Lochabstand • Rack mit weitem Lochabstand 2 Installation der Montageschienen im Rack • Befestigung in Mittenmontage •...

  • Seite 113: Racks Mit Weitem Lochabstand

    Racks mit weitem Lochabstand Racks mit weitem Lochabstand besitzen ein sich wiederholendes Muster aus zwei Löchern pro Rack- Einheit, deren Mittenabstand (beginnend mit dem oberen Loch einer 1-U-Einheit) 31,7 mm und 12,7 mm (1,25 Zoll bzw. 0,5 Zoll) für die vordere und hintere vertikale Lochreihe beträgt (siehe Abbildung 2-3). Abbildung 2-3.

  • Seite 114: Installation Der Montageschienen

    Installation der Montageschienen Sie können die Montageschienen in einem offenen Zwei-Stützen-Rack mit entweder universellem Lochab- stand (siehe Abbildung 2-2) oder weitem Lochabstand (siehe Abbildung 2-3) installieren. Die Montage- schienen lassen sich mit bündiger Montage oder Mittenmontage einbauen. VORSICHT: Installieren Sie mit diesem Rack-Kit keine anderen Systeme. Verwenden Sie ausschließlich das für Ihr System konzipierte Rack-Kit.
  • Seite 115 Abbildung 2-4. Einbau der Montageschienen bei Mittenmontage Offenes Rack mit 12-24 x 0,5 Zoll- Montageflansch für zwei Stützen Flachkopfkreuzschlitz- Mittenmontage schrauben (4 pro Schiene) Montageschienen (2) Systemschienen (2) Sperrklinke Montage in einem Zwei-Stützen-Rack...

  • Seite 116: Installation Mit Bündiger Montage

    Installation mit bündiger Montage Im Lieferumfang des Zwei-Stützen-Rack-Kits sind Haltungen für Mittenmontage mit 7,62 cm Breite (3 Zoll) enthalten. Zum Anbringen der Schienenkomponenten siehe Abbildung 2-1. Gehen Sie zum Vorbereiten der Montageschienen für die bündige Montage im Zwei-Stützen-Rack wie folgt vor: 1 Legen Sie die beiden Montageschienen nebeneinander auf eine ebene Arbeitsfläche, wobei die vorderen Enden der Montageschienen zu Ihnen zeigen (siehe Abbildung 2-5).
  • Seite 117 Abbildung 2-5. Einstellbare Montagehalterung für bündige Montage konfigurieren Muttern (2 pro Halterung) Einstellbare Gewindebolzen im Abstand 7,62 cm Montagehalterung (3 Zoll) für bündige Montage Montageflansch für bündige Montage 6 Halten Sie die linke Montageschiene an die markierte Stelle, positionieren Sie den Montageflansch für bündige Montage gegen die Vorderseite des vertikalen Zwei-Stützen-Racks, und sichern Sie ihn mit zwei 12-24 x 0,5 Zoll-Flachkopfkreuzschlitzschrauben an der Schiene (siehe Abbildung 2-6).
  • Seite 118 Abbildung 2-6. Montageschienen für bündige Konfiguration installieren Offenes Rack mit zwei Stützen 12-24 x 0,5 Zoll- Montageschienen (2) Flachkopfkreuzschlitz- schrauben (4 pro Schiene) Montage in einem Zwei-Stützen-Rack...

  • Seite 119: Installation Von Festen Schienenmodulen Am Gehäuse

    Installation von festen Schienenmodulen am Gehäuse ANMERKUNG: Um die festen Schienenmodule zu installieren oder zu entfernen, brauchen Sie die optionale Frontverkleidung nicht abzunehmen. 1 Um ein Schienenmodul zu installieren, verwenden Sie die drei Befestigungslöcher am Schienenmodul und die entsprechenden Ansatzschrauben auf der Seite des Systems (siehe Abbildung 2-7). 2 Setzen Sie das Schienenmodul an der Seite des Systems so an, dass die Ansatzschrauben durch die weiten Aussparungen der Befestigungslöcher greifen, und schieben Sie dann das Modul zur Systemrückseite hin.

  • Seite 120: Installation Des Systems Im Rack

    Installation des Systems im Rack VORSICHT: Wenn Sie mehr als ein System installieren, installieren Sie das erste System in der untersten möglichen Position im Rack. 1 Fassen Sie das System mit der einen Hand unter der Vorderseite und mit der anderen Hand unter der Rückseite an.

  • Seite 121: Index

    Index Rack-Einheit, 91 Rack-Kit für vier Stützen Einsetzen der Rack- Kabel, 105 Inhalt des VersaRails- Türen, 102 Kabel verlegen, 104 Kits, 88-89 Kabelablage, 104 Werkzeuge und Zubehör, 87 installieren, 102 Rack-Stabilisatoren, 87 Kabelführungsarm Inhaltsliste Installation, 102 VersaRails-Kit, 88-89 Kabel verlegen, 105 Zwei-Stützen-Rack-Kit, 109 Kit-Inhalt Sicherheitshinweise, 85, 107...
  • Seite 122 Vertikale Schienen Eine Rack-Einheit, 91 Markieren, 90 Vorsichtsmaßnahmen bei der Rack- Montage, 86, 108 Werkzeuge und Zubehör Rack-Kit für vier Stützen, 87 Zwei-Stützen-Rack-Kit, 109 Zwei-Stützen-Rack-Kit Kit-Inhalt, 109 Markieren des Racks, 110 Montageschienen installieren, 112 Werkzeuge und Zubehör, 109 Index...
  • Seite 123 ラック取り付けガイド w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
  • Seite 162 な 内容のリスト 2 柱型ラックキット , 149 VersaRails キット , 128-129 ふ フラッシュマウント 構成 , 153 ら ラックスタビライザ , 127 ラック扉の取り付け , 142 ラック取り付け時の 注意事項 , 126, 148 ラックへの印付け 2 柱型ラックキット , 150-151 4 柱型ラックキット , 130 ラックユニット , 131 索...

Inhaltsverzeichnis