Dla Bezpieczeństwa Użytkownika - Tchibo 668 080 Aufbauanleitung

Care
Cushion covers
The cushion covers can be removed and washed.
Please refer to the care instructions on the sewn­in label on the covers.
In wet weather store the cushions in a dry place.
Metal frame
The metal frame is made from powder­coated aluminium. Never use any
abrasive or caustic cleaning products or hard brushes, etc. for cleaning.
Only use a soft cloth. Clean the surfaces as necessary with warm water
and a mild cleaning product, then wipe them off with a dry cloth.
Tabletop
Do not use abrasive or caustic agents or hard brushes, etc. for cleaning.
Use a soft cloth only.
Clean the surface with a damp cloth and, if necessary, a mild cleaning agent.
Wipe it dry with a dry cloth. Do not scrub it!
Vážení zákazníci,
uschovejte si tento návod pro pozdější potřebu.
Při předávání výrobku s ním předejte i tento návod k montáži.
Přejeme Vám, abyste byli s tímto výrobkem dlouho spokojeni.
Váš tým Tchibo
Pro Vaši bezpečnost
NEBEZPEČÍ pro děti
• Obalový materiál se nesmí dostat do rukou dětem. Sáčky a fólie nejsou
hračky. Dbejte na to, aby si je děti nenatahovaly na hlavu nebo jich část
nespolkly. Nebezpečí udušení!
• Pro bezpečnou montáž je tento výrobek dodáván s různými malými díly.
Tyto díly však mohou být v případě spolknutí životu nebezpečné.
Proto během montáže udržujte děti mimo pracovní oblast.
• Výrobek udržujte mimo dosah malých dětí, protože by se mohly pokoušet
vytáhnout se nahoru či na něj vylézt.
POZOR – nebezpečí poranění a vzniku věcných škod!
• Výrobek postavte na rovnou, ne šikmou plochu.
• Nestavte se na stůl nebo části sedací soupravy. Také si nesedejte na stůl.
Díly by se mohly převrátit nebo poškodit.
• K montáži nepoužívejte akumulátorový šroubovák ani klíč s řehtačkou/
ráčnu, protože ty mohou šrouby přetáhnout.
• Občas zkontrolujte všechna šroubová spojení a případně šrouby dotáhněte.
• Výrobek montujte na měkkém a rovném podkladu; popřípadě jej podložte
přepravní lepenkou, aby nedošlo k poškrábání nebo poškození povrchů.
• Výrobek používejte jen k určenému účelu a nepřetěžujte jej.
Účel použití
Tento výrobek je vhodný k používání venku.
Během dlouhodobých fází špatného počasí a v zimních měsících Vám
doporučujeme tento výrobek uchovávat na chráněném místě a v suchu.
Je určen k soukromému využití a není vhodný ke komerčním účelům.
Vybalení a likvidace
Pečlivě odstraňte veškerý obalový materiál, roztřiďte jej a zlikvidujte.
Pozor, abyste nedopatřením nevyhodili montážní materiál.
Ošetřování
Potahy podušek
Potahy podušek lze sejmout a vyprat.
Dbejte pokynů k ošetřování na všitých štítcích potahů.
Za deštivého počasí podušky uložte v suchu.
Kovová konstrukce
Kovová konstrukce je zhotovena z práškově povrstveného hliníku. K jejich
čištění v žádném případě nepoužívejte ostré nebo žíravé prostředky, resp. tvrdé
čisticí kartáče atd., nýbrž jen měkký hadřík. Je­li třeba, čistěte tyto povrchy
teplou vodou a mírným čisticím prostředkem a utírejte do sucha suchou
utěrkou.
Stolní deska
K čištění v žádném případě nepoužívejte ostré nebo žíravé prostředky,
resp. tvrdé čisticí kartáce atd., nýbrž jen měkký hadřík.
Povrch čistěte mírně navlhčeným hadříkem příp. s přídavkem jemného čisticího
prostředku a utírejte do sucha suchým hadříkem. Nedřete!
Drodzy Klienci!
Niniejszą instrukcję należy zachować do późniejszego wykorzy stania.
Przy ewentualnej zmianie właściciela produktu należy przekazać również
tę instrukcję montażu.
Życzymy Państwu wiele radości i satysfakcji z użytkowania tego produktu.
Zespół Tchibo
Dla bezpieczeństwa użytkownika
NIEBEZPIECZEŃSTWO - zagrożenie dla dzieci
• Dzieci nie mogą mieć dostępu do materiałów opakowaniowych.
Torebki oraz folie nie są zabawkami. Należy zwrócić uwagę, aby nie
zostały naciągnięte na głowę i aby ich części nie zostały połknięte.
Istnieje niebezpieczeństwo uduszenia!
• Aby montaż przebiegał sprawnie i bezpiecznie, do produktu dołączono
różne drobne części. Ich połknięcie może być śmiertelnie niebezpieczne.
Z tego powodu należy dopilnować, aby podczas montażu produktu
w pobliżu nie znajdowały się dzieci.
• Małe dzieci nie mogą mieć dostępu do produktu, gdyż mogłyby podciągać się
na nim lub próbować wdrapywać się na niego.
UWAGA – niebezpieczeństwo obrażeń ciała i szkód materialnych!
• Produkt należy ustawiać zawsze na równym, niespa dzistym podłożu.
• Nie stawać na stoliku ani na elementach sofy. Nie siadać również na stoliku.
Meble mogą się wówczas przewrócić i ulec uszkodzeniu.
• Do prac montażowych nie należy używać wkrętarki akumulatorowej
ani grzechotki, ponieważ może wówczas dochodzić do zbyt mocnego
dokręcania śrub.
• Od czasu do czasu należy sprawdzić właściwe dociągnięcie wszystkich
połączeń śrubowych. W razie potrzeby dokręcić śruby.
• Montaż produktu powinien odbywać się na miękkim i równym podłożu.
Należy podłożyć tekturę z opakowania, aby powierzchnie zewnętrzne
nie uległy zarysowaniu ani uszkodzeniu.
• Produktu należy używać wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem.
Nie należy go przeciążać.
Przeznaczenie
Produkt nadaje się do zastosowania na zewnątrz.
W przypadku długo utrzymującej się złej pogody, a także w okresie zimowym
zalecamy przechowywanie produktu w suchym, osłoniętym miejscu.
Produkt zaprojektowano do użytku w prywatnych gospodarstwach domowych
i nie nadaje się do celów komercyjnych.