Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
SIGNAL IN STEREO: An diese Buchse können externe Instrumente angeschlossen werden, die dann
durch den Orgel verstärker hörbar Sind. Die Volume Wird dann durch den Pedal Volume geregelt.
12V DC: Diese Buchse ist ein Stromanschluß (12 Volt) für aktive Lautsprecherboxen, wie Z.B. die
Viscount
V. 16 u. V. 18.
OUTPUTS LEFT/RIGHT: Diese Buchsen geben die Signalen für die externe Boxen aus. Z.B.
angeschlossenen Boxen, die Register werden wie folgt ausgehen:
AUSGANG
MAN.
I
MAN.
II
pedal
M.I.D.I.ist ein internationales Standardsystem zurUbertragung und Empfang von digitalenInformationen
zwischen
Instrumenten.
Diese Orgel kann via M.I.D.I. an Keyboards, a ndere Orgeln, SythesizerOder auch Computer
angeschlossen werden.Die M.I.D.I.-Kanäle 1, 2 und 4 werdenzumM.I.D.I.-Datenaustausch eingesetzt.
Man. I empfängt auf Kanal 2, Man. II auf Kanal 1 und das Pedal auf Kanal 4.
Diese Kanälesind fix eingestelltund könnennicht geändertwerden.
Es istsmöglich, d ie M.I.D.I.Auskünfte fürjedesManual z u sendenundzu empfangen: D asdurchdie
Schalter von jeder Sektion.
DieM.I.D.I.BuchsenIN,OUTsindunterdemMan.I angebracht.
.
M.I.D.I
OUT:MitdieserBuchse Wird einexternes Instrument mitderOrgel a ngesteuert.
M.I.D.I
.
IN:MitdieserBuchse Wird dieOrgel v oneinemexternen Instrument angesteuert.
WIE SPIELT MAN MIT DER ORGEL EIN EXTERNES INSTRUMENT?
Dazu verwendet man ein M.I.D.I. Kabel mit 180 Steckern; mit diesem Kabel verbindet man die Viscount
Orgel(M.I.D.I.In)unddas externeInstrument ( M.I.D.I.Out).DanachWird derM.I.D.I.Kanaldesexternen
Instrument
s
gewählt ( Bedienungsanleitung
Man.I (Kanal 2 ), Man.II (Kanal 1 )Oder v omPedal ( Kanal 4 ) derOrgel g espielt w erden.
WIE SPIELT MAN VON EINEM EXTERNEN INSTRUMENT DIE ORGEL?
i
Dabe
muBdasKabel d ieViscount O rgel d urchdie Duchse M.I.D.I. I n unddasexterneInstrument durch
dieBuchs
e
M.I.D.I. O utverbunden. Wenn derM.I.D.I. K anal 1 desexternen I nstruments aktiviert ist,
kan
n
manvondiesem dieRegister desMan. I I ansteuern (spielen); beiKanal 2 diedesMan. I undbei
Kanal 4 die des Pedals.
ERINNER
N
WIRUNS:Kanal 4 Pedal, K anal 2 = Man.l, Kanal1= Man.II.
AUSGÄNGE (Outputs)
LINKS
AUSGANG
800/0
M.I.D.I. (Musical Instrument Digital Interface)
M.I.D.I.
BUCHSEN
diesesInstruments b eachten!) unddasInstrument kannvom
-16-
RECHTS
- Mit
2
Werbung
