Seite 1
Sensixx B22L de Gebrauchsanleitung sv Bruksanvisning hu Használati utasítások en Operating instructions Käyttöohjeet uk Інструкція з використання fr Notice d’utilisation es Instrucciones de uso ru Инструкции Istruzioni per l’uso pt Instruções de serviço по эксплуатации nl Gebruiksaanwijzing el Oδηγοες χρήσεως ro Instrucţiuni de folosire da Brugsanvisning tr Kullanma talimatı no Bruksanvisning pl Instrukcja obsługi ar إرشادات التشغيل...
Seite 5
Index DEUTSCH ENGLISH FRANÇAISE ITALIANO NEDERLANDS DANSK NORSK SVENSKA SUOMI ESPAÑOL PORTUGUÊS ΕΛΛΗΝΙΚΆ TÜRK POLSKI MAGYAR БЪЛГАРСКИ РУССКИЙ ROMÂN BOS CH...
Wichtig vielen Dank für den Kauf der Dampfbügelstation Sensixx B22l, das neue Lassen Sie die erste Seite der Anleitung Dampfbügelsystem von Bosch. aufgeschlagen, denn sie wird Ihnen helfen, die lesen Sie die Bedienungsanleitung des Funktionsweise des Geräts zu verstehen. Geräts aufmerksam und bewahren Sie sie Dieses Gerät entspricht den internationalen zum späteren Nachschlagen auf. Sicherheitsnormen. Dieses Gerät ist ausschließlich für den häuslichen vorwort...
Seite 7
• Bevor Sie das Gerät ans Netz anschließen, vergewissern Sie sich bitte, dass die Beschreibung Netzspannung mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmt. • Dieses Gerät muss an einen geerdeten 1. Wassertank Anschluss angeschlossen werden. Wenn Sie 2. Abnehmbare Bügeleisenablage ein Verlängerungskabel benutzen, achten Sie 3.
7. Die Leuchtanzeige „Dampf bereit” (9) leuchtet • Bei der ersten Benutzung können Gerüche nach einigen Minuten auf. Jetzt kann mit oder Dämpfe mit weißen Partikeln auf der Dampf gebügelt werden. Bügeleisensohle auftreten. Dies ist ein Die Dampfstation wird bei der ersten normales Phänomen, das nach einigen Inbetriebnahme und nach dem Reinigen des Minuten von selbst aufhört.
3. Drücken Sie den Dampfknopf (17-18*), um die „Intelligent steam”- Dampfzufuhr zu starten. Funktion achtung: Beim Bügeln mit niedrigerer Temperatureinstellung „•”. (abhängig vom modell) • Wenn das Gerät über einen variablen Dieses Bügelsystem verfügt über eine „intelligente Dampfregler (11*) verfügt, stellen Sie den Dampffunktion“, die nach los lassen der Dampfregulierer auf die niedrigste Position Dampftaste (17) zusätzlichen Dampf zur...
Sicherheitsabschaltung Calc‘n‘Clean advanced (abhängig vom modell) reinigen des Boilers Wenn die Dampftaste (17-18*) am Griff des Um die Lebensdauer Ihrer Dampfstation zu Bügeleisens beim Bügeln für einen bestimmten verlängern und die Ansammlung von Kalk zu Zeitraum (8 Minuten) nicht gedrückt wird, schaltet vermeiden, ist es wichtig, dass Sie den Kollektor sich die Dampfbügelstation automatisch ab.
Um die besten Ergebnisse zu erhalten, empfehlen wir, diesen Vorgang zweimal reinigung und pflege durchzuführen. Wichtig: Bevor Sie ihn wieder verschließen, vorsicht! verbrennungsgefahr! vergewissern Sie sich, dass kein Wasser mehr im Boiler ist. Bevor Sie reinigungs- oder 9. Setzen Sie den Filter wieder ein und ziehen Sie pflegemaßnahmen vornehmen, unterbrechen Sie bitte immer den Netzanschluss des ihn fest.
ratschläge zum Entsorgungshinweise Energiesparen Den größten Teil der Energie verbraucht ein Die Lieferung unserer Produkte erfolgt in Bügeleisen für die Erzeugung von Dampf. Um optimierter Verpackung. Dies bedeutet im den Energieverbrauch zu senken, folgen Sie bitte Wesentlichen, dass umweltschonende den nachstehenden Hinweisen: Materialien verwendet werden, die als sekundäre Rohmaterialien beim örtlichen •...
Seite 13
Doppelklick aktiviert. Taste und das Bügeleisen hört sofort es auf die auf zu dampfen. Bügeleisenablage (2) platziert wurde. Wenn das Problem mit den obigen Schritten nicht gelöst werden kann, wenden Sie sich bitte an einen autorisierten technischen Kundendienst. Sie können sich diese Betriebsanleitung auch von der Homepage von Bosch herunterladen. BOS CH...
Seite 158
001 B22L LC 11/12 de,en,fr,it,nl,da,no,sv,fi,es,pt,el,tr,pl,hu,uk,ru,ro,ar...