Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
GC 302
R
EN ISO
9001
Instructions
de montage
COnsignes de sécurité
L'appareil n e doit fonctionnerque sur bassetension de protection
aveccoupureélectriquesore Adressez-vous e xc usivement votre
fournisseurpourtoute interventionou réparation Evitezen général
tout contactavecIes composants é ectroniquesdu détecteur
Description du détecteur
Radar détecteur de mcuvement
pourcommande d ouverturedesportesautomatiques.
4
3
000%
9
8
Capotde recouvrement
Borne ä vis enfichable
Crans d'orientation
du
modu e radar
Crans d'inclinaison
du
modu e radar
Module radarå doublechamp
LED verte
Installation
Consignes de montage
—Le détecteurdoit étre montésur une surfaceplane (éviter Iesvibrations)
—Le détecteurdoit étre protégécontre a p uie et a neige
— Aucunobjet (par ex. des plantes,drapeaux, v entilateurs,etc.) ne doit
pénétrerdans Iechampde détection
—Le détecteur ne doit pas étre obturé par des recouvrements/panneaux
- Eviter de placerdestubesfluorescents å proximitédirecte du champ de détection
123457 70705-9-9521 Ä-st.l
avec reconnaissance
de direction
5
LEDrouge
Encoches pour a fixation du détecteur
Socle radar
Passe-cäble
Commutateur DIP (adressage)
Touche k]
Touche
Montageanleitung
@
Montageanleitung(Original)
@
Installationinstructions (Translation).
Instructions
de montage (Traduction)
Istruzioni di montaggio
OUVerture
du boitier
AVANTIe montage
Montage
Coller e gabarit de perqage au mur/p afondet percerIes trous
conformément
aux indications
Fairepasserle cäblepar l'ouvertureprévuedansle socle radar—
veiller å conserverune ongueursuffisantepour e cåblage
Fixer le détecteur
Raccorder l e cåble(conformément å la plaquesignaétique ou au chap 34)
Clipser e capot de recouvrement a u socleradar
Connex
ions électriques
blanc
*-12-36
V DC
O
12-28
V AC
no•r
o
2
o
3
brun
0
48VAC/DC
4
60VA,oow
bleu
5
Affichage sur Ie détecteur
Phase de démarrage
LEDrouge
S'allume 3s å Ia mise en service
Ensuite,IaLED verte clignotequelques instantset indique a versionde
LED verte
ogiciel e détecteur est alorsdéjäpret etreutilisé et programmé)
Configuration
—Indiquee parametre ou Ieniveaude paramétres parun clignotement
plusou moinsrapide(encasde configuration destouches)
Clignote un court instant
LED verte
— lorsque vous quittez e mode de configuration des touches
—lorsquele détecteur a requ'ordrede la télécommande
En service
LEDrouge
S'allumependantla détection
LED verte
S'allume orsque e modeSMD est actif
GC 302 R
GEZE
. 5-8
.9
13
(Traduzione)
14—16
APRES le montage
5
3
0 00
4
9
Werbung
