Seite 1
Dell™ | Interactive Projector S520 Laser Touch Setup Guide Příručka pro zprovoznění laserového Przewodnik konfiguracji laserowej ukazovátka funkcji dotykowej Opsætningsguide for Laser Touch Guia de Instalação do Laser Touch Laser Touch instelgids Guía de configuración de la función táctil del láser...
Seite 87
Dell™ | Interaktiver Projektor S520 Laserberührung-Einrichtungsanleitung...
Seite 88
Reproduktionen dieser Materialien sind ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Dell Inc. strengstens untersagt. Marken in diesem Text: Dell und das DELL-Logo sind Marken der Dell Inc.; Microsoft, Windows 7 und Windows Vista sind Marken oder eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und/oder anderen Ländern.
Seite 89
Laserberührung an Ihrem Projektor einrichten Laserberührung an Ihrem Projektor einrichten Hinweis: Ihr Computer muss die folgenden • Windows/Mac – minimaler Systemanforderungen erfüllen: Festplattenspeicher: 110 MB verfügbarer Festplattenspeicherplatz Betriebssystem: • Windows XP Professional, Service Teil A: Whiteboard installieren Pack 3, 32 Bit; Windows 7, 32 Bit/64 Bit; 1 Installieren Sie das Whiteboard.
Seite 90
Laserberührung an Ihrem Projektor einrichten Teil B: Projektor montieren Teil C: Laservorhangset anbringen 2 Installieren Sie Wandhalterung und 3 Bringen Sie das Laservorhangset am Projektor. Whiteboard an. (b) Schraube Hinweise: a Die Anbringung wird durch die Platzierung von Stift und Magneten unterstützt.
Seite 91
Laserberührung an Ihrem Projektor einrichten Teil D: Erforderliche Kabel 5 Verbinden Sie das Netzkabel mit einer Steckdose. anschließen 4 Schließen Sie Netz-, Video-, Mini-USB- und Gleichspannung-zu-Gleichspannung- Kabel am Projektor an. 6 Schließen Sie das Gleichspannung-zu- Gleichspannung-Kabel am Laservorhangset an. Gleichspannung-zu- Gleichspannung-Kabel, 2 m...
Seite 92
Laserberührung an Ihrem Projektor einrichten 7 Schließen Sie das VGA-Kabel an Ihrem 8 Schließen Sie das Mini-USB-Kabel an Ihrem Computer an. Computer an. Mini-USB-Kabel, 5 m Hinweis: Sie können das Bild auch über 9 Schalten Sie den Projektor über die Ein-/ Austaste an der Fernbedienung ein.
Seite 93
Laserberührung an Ihrem Projektor einrichten Hinweis: Möglicherweise benötigen Sie Teil E: Berührungstreiber auf zum Installieren des Treibers Zugriff auf Ihrem Computer installieren Administratorebene. Wenden Sie sich an 10 Die TouchDriver-Installationsmitteilung Ihren Netzwerkadministrator. wird automatisch eingeblendet, nachdem Teil F: Die Berührungssteuerungs- Sie das USB-Kabel an Ihren Computer angeschlossen haben.
Seite 94
Laserberührung an Ihrem Projektor einrichten Wählen Sie die Option „Auto adjust touch for Falls die Meldung „auto adjust touch still failed this computer (Berührungssteuerung für (automatische Anpassung der diesen Computer automatisch anpassen)“ Berührungssteuerung immer noch zum Ausführen der automatischen Schritte zu fehlgeschlagen)“...
Seite 95
Laserberührung an Ihrem Projektor einrichten Bitte berühren Sie die Zielmarkierungen auf der Projektionsfläche. (Drücken Sie zum Verlassen der Kalibrierung die „Esc“- Taste.) Nach Abschluss des vierten Kalibrierungspunktes warten Sie bitte 2 Das Berührungsbereich-Fenster erscheint. Sekunden, während die Kalibrierungsdaten Verbinden Sie die 4 Punkte in der gespeichert werden.
Seite 96
Laserberührung an Ihrem Projektor einrichten Führen Sie den Treiber aus, klicken auf das Symbol und rufen dann das Advanced Settings (Erweiterte Einstellungen)-Menü auf; klicken Sie zum erneuten Sensibilisieren des Laservorhangs durch Wiederherstellung der Grundeinstellung auf die Option Set touch Sensitivity (Berührungsempfindlichkeit einstellen).
Seite 97
Laserberührung an Ihrem Projektor einrichten Der Standardwert der Touch Sensitivity Grundeinstellung auf die Option Reset all (Berührungsempfindlichkeit) ist 4. Durch touch settings (Alle Berührungseinstellungen Erhöhen des Wertes erhöht sich die Touch rücksetzen). Sensitivity (Berührungsempfindlichkeit), durch Verringern des Wertes verringert sie sich. Teil H: Alle Berührungs- einstellungen rücksetzen Wenn die automatischen oder manuellen...
Seite 98
Laserberührung an Ihrem Projektor einrichten Teil J: WorkSpace Application Software auf Ihrem Computer installieren Die WorkSpace-Applikationssoftware befindet sich auf der mit Ihrem Projektor gelieferten CD. Der nachstehend angezeigte Installieren Sie die WorkSpace Application Anweisungsbildschirm zur Anpassung des Software und befolgen die angezeigten Berührungssensors erscheint;...
Problemlösung Problemlösung Falls Probleme mit der Berührungssteuerung auftreten, beachten Sie bitte die folgenden Problemlösungstipps. Falls das Problem bestehen bleibt, wenden Sie sich an Dell (siehe Projektor- Bedienungsanleitung Kontakt zu Dell Seite 122). Problem Mögliche Lösung Die Berührungsfunktion funktioniert am Bitte beachten Sie Teil F zur Ausführung der Rand oder in den Ecken des Bildes nicht.
Seite 100
Problemlösung Problem (Fortsetzung) Mögliche Lösung (Fortsetzung) Falls die gezeichnete Linie nicht 1 Prüfen Sie, ob sich Fremdkörper am Whiteboard durchgängig bzw. unterbrochen ist oder befinden. Sie Probleme mit der Berührungsfunktion 2 Bitte beachten Sie Teil I zur Ausführung der in anderen Bereichen des projizierten automatischen Anpassung des Sensorbereichs.
Seite 242
Printed in China. Vytištěno v Číně. Trykt i Kina. Gedrukt in China. Imprimé en Chine. Painettu Kiinassa. In China gedruckt. Εκτυπώθηκε στην Κίνα. Stampato in Cina. Trykt i Kina. Wydrukowano w Chinach. Impresso na China. Impreso en China. Tryckt i Kina. Отпечатано...