Seite 1
XLS Sounddekoder Version2.0 - 08/08 eMOTION XLS Sounddekoder...
Seite 2
Auslieferungszustand auf volle Gleisspannung eingestellt! Vergewissern Sie sich VOR dem Anschluss der Lampen und Funktionsausgänge das die Spannung entsprechend der CV-Liste (ab Seite 32) richtig eingestellt ist! Für Schäden durch Nichtbeachtung dieses Hinweises übernehmen wir keine Haftung. eMOTION XLS Sounddekoder...
Inhaltsübersicht Seite 1.Sicherheitsrelevante Informationen zur Inbetriebnahme 1.1.Lieferumfang 2.Wichtige Informationen zur Inbetriebnahme 2.1.Anschluss 2.1.1.Anschlussbuchsen auf der Oberseite 2.1.2.Anschluss des eMOTION XLS an ein LGB ® Getriebe 2.2.Grundeinstellung des eMOTION XLS bei Auslieferung 2.3.Befestigung 3.Erweiterte Einstellungen 3.1.Anschlussbuchsen auf der Unterseite 3.2.Anschluss des eMOTION XLS an eine LGB ®...
11.1.Hersteller 1.Sicherheitsrelevante Informationen zur Inbetriebnahme Sehr geehrter Kunde, mit dem Kauf des eMOTION XLS Lokdekoders haben Sie sich für einen besonders leistungsfähigen Sounddekoder der Massoth Elektronik GmbH entschieden. Wir empfehlen, diese Produkt- dokumentation gründlich zu lesen, bevor Sie den neuen Sounddekoder in Betrieb nehmen. Die neuesten Entwicklungs- und Fertigungsstandards wurden bei der Entwicklung des eMOTION XLS Lokdekoders eingesetzt.
Einstellbare Nachlaufzeit bei Pufferbetrieb über CV-Wert • 2.1.Anschluss Der Einbau des eMOTION XLS Sounddekoders ist einfach. Im Lieferumfang des Sounddekoders befinden sich bereits die benötigten Anschlusskabel und Befestigungsmaterial. Die Belegung der Sounddekoderanschlüsse entnehmen Sie bitte der folgenden Abbildung. Beachten Sie die Auslieferungseinstellung der Funktionsanschlüsse F1 bis F6.
Getriebe (mit Ausnahme sehr alter Getriebe) verfügen über 4 Kontaktstifte auf der Oberseite des Getriebeblocks, an denen der eMOTION XLS Sounddekoder angeschlossen wird. Damit ist das Getriebe generell für den Digitalbetrieb geeignet. Ältere Getriebe sind eventuell nur mit 3 Kontaktstiften versehen.
Hier finden Sie alle weiteren Funktionen, die der Dekoder neben den in 2.2 erwähnten Grundfunktionen bietet. 3.1.Anschlussbuchsen auf der Unterseite Auf der Unterseite des eMOTION XLS Sounddekoders sind zwei zusätzliche Anschlüsse angebracht. Es handelt sich dabei um Lötkontakte, an denen ein Anschluss für eine Infrarot-LED zur Datenübertragung und ein weiterer Funktionsausgang (F6) vorgesehen sind.
Hersteller genormte Digitalschnittstelle und sind für den Einbau von Digitalkomponenten vorbereitet. Wird der Sounddekoder in eine dieser Loks eingebaut, kann ein DCC Schnittstellenkabel zum Anschluss des eMOTION XLS Sounddekoders verwendet werden. Ziehen Sie dazu den Blindstecker von der Lokelektronik ab.
Hier kann z.B. der Massoth-Verdampfer angeschlossen werden. 3.5.Licht- und Funktionsausgänge Der eMOTION XLS Sounddekoder verfügt über entsprechende Licht- und Funktionsausgänge. Wie bereits bewährt, befinden sich 3 Lichtanschlüsse auf dem Dekoder. Es handelt sich dabei um Frontlicht, Rücklicht und zusätzlich die Innenbeleuchtung. Die Front- und Rückbeleuchtung werden fahrtrichtungsabhängig geschaltet.
Der eMOTION XLS Sounddekoder verfügt zu den 3 Lichtanschlüssen zudem über 8 separate Funktionsausgänge, die unterschiedlich genutzt werden können. Auf der Oberseite befinden sich 5 Funktionsausgänge an den Klemmen, 2 weitere auf einer Buchse (F7/F8), ein weiterer befindet sich als Lötkontakt auf der Unterseite des Dekoders (F6).
Seite 12
Abbildung 12: Interne Fahrkurve des eMOTION XLS Sounddekoders, einstellbar über CV2 (Anfahrspannung), CV5 (Maximalgeschwindigkeit), CV6 (Mittengeschwindigkeit) Neueste Dekoder wie dieser eMOTION XLS Sounddekoder verfügen über drei CV's, in denen die Geschwindigkeitsparameter definiert werden können. Im Auslieferungszustand ist der eMOTION XLS Sounddekoder auf die in der Zeichnung dargestellten Werte eingestellt.
Lastregelung funktioniert nur bei 24kHz. Der Dekoder ist auch für Glockenankermotoren geeignet. Lastregelung Die Lastregelung des eMOTION XLS Sounddekoders überwacht das Fahrverhalten der Lok und regelt die Motorspannung. Die Lastregelung hat die Aufgabe, die Geschwindigkeit der Lokomotive unabhängig von Steigung, Gefälle der Strecke oder Zuglänge konstant zu halten. Das bedeutet, dass der Dekoder bei einer Steigung den Motor selbsttätig mit einer höheren Motorspannung versorgt, damit die Lok ihre...
Seite 14
Die Nachregelverzögerung definiert, wie oft der Dekoder je Sekunde nachregeln darf. Dabei gilt, je kleiner dieser Wert, desto mehr Regelungen pro Sekunde finden statt. Der eMOTION XLS Sounddekoder kann bis zu 4000 Regelungen je Sekunde durchführen. Im Auslieferungszustand ist der Wert 60 eingestellt. Dies führt zu einem gemächlichen, und realistischen Regelverhalten.
Pausenzeit inaktiv. 3.9.Analogbetrieb Der eMOTION XLS Sounddekoder kann bereits ab wenigen Volt im vollen Umfang analog betrieben werden. Der Betrieb im Analogmodus kann mit CV29 - Bit2 gesperrt werden. Der Dekoder besitzt eine interne Motor-kennlinie, welche mittels Gleisspannungsmessung ein weiches Anfahren im Analogbetrieb ermöglicht.
Abhängig von der entsprechenden Vorbildlokomotive und den auf dem Sounddekoder abgelegten Sounds unterscheiden sich die CV-Einstellungen der Sounddekoder voneinander. Sound- und Funktionszuordnung Die Sounddekoder der eMOTION XLS Reihe sind in der Regel nach einem gleichmäßigen Muster eingerichtet. Das heißt, unabhängig vom Sound sind die Funktionen grundlegend gleich zugeordnet. Siehe hierzu Dekoderdatenblatt.
Bei z.B. einer E-Lok ist beim Beschleunigen der Stufenschalter zu hören. Welches Schaltgeräusch verwendet wird, wird in CV234 eingetragen. Bei welcher Geschwindigkeit die Ausgabe erfolgt, wird in den CV's 230, 231 für Digitalbetrieb und CV232 und CV233 für Analogbetrieb festgelegt. eMOTION XLS Sounddekoder...
Potentiometer zu aktivieren. 4.4.3.Lautsprecherkenndaten Die Verstärkerendstufe des eMOTION XLS Sounddekoders leistet 1 Watt bei 8 Ohm Impedanz. Betreiben Sie nur Lautsprecher mit dieser Spezifikation, das garantiert optimale Betriebssicherheit und Langlebigkeit des Sounddekoders. Verwenden Sie unbedingt Lautsprecher, die mindestens 1 Watt Leistung haben. 8 Ohm Impedanz sind unbedingt erforderlich.
Möchten Sie die Auslösung eines Sounds durch Gleismagnete nutzen, so können bis zu zwei Reedkontakte (potentialfrei) über die Reedkontaktanschlüsse des eMOTION XLS Sounddekoders gegen GND ange- schlossen werden. In der CV-Konfiguration (CV 190, 191) legen Sie fest, welche Geräusche beim Schalten der Reedkontakte ausgelöst werden sollen.
5.2.Serielle und parallele Funktionsdaten Im Auslieferungszustand arbeitet der eMOTION XLS Sounddekoder sowohl mit der seriellen, als auch parallelen Funktionsdatenübertragung und kann damit auf allen NMRA/DCC kompatiblen Digitalsystemen eingesetzt werden. Die serielle Funktionsdatenübertragung kann wahlweise deaktiviert werden, damit wird die kurze Wartezeit von ca. 0.5 Sekunden beim Senden des Funktionsbefehls F1 (Mischbetrieb seriell + parallel) ausgeschaltet.
Mit „*“ gekennzeichnete Werte entnehmen Sie Bitte der beiliegenden Lokbeschreibung. 7.1.Soundzuordnung Ab CV 131 werden die Soundeinstellungen des eMOTION XLS Sounddekoders vorgenommen. Hier werden unter anderem die einzelnen Sounds der gewünschten Funktionstaste zugeordnet. Das Auslösen einzelner Sounds durch die zugeordnete Funktionstaste kann zusätzlich durch eine Wiederholungsrate (Loopanzahl) erweitert werden.
Individuelle Lautstärke (CV 201 bis CV 212) Der Sounddekoder bietet die Möglichkeit die Lautstärke per CV-Programmierung einzustellen. So kann direkt während des Betriebs die Lautstärke per POM geändert werden. Zudem bietet der eMOTION XLS Sounddekoder die Möglichkeit, die Lautstärke aller abgelegten Sounds einzeln einzustellen.
8.1.Anhang 2: (CV49) – MASSOTH Konfigurationsregister Aus (Wert=0) Verwendung Wert Bemerkung 0 nur parallele parallele + serielle Seriell / Parallel wird bei „An“ Funktionsdatenverarbeitung Funktionsdatenverarbeitun automatisch erkannt Muss Aus sein bei Belegung F-Tasten > 12 1 Digitale Lastregelung AUS Digitale Lastregelung AN...
7 nicht verwendet 9.Programmierarten + Update Der eMOTION XLS Sounddekoder unterstützt alle üblichen Programmierverfahren, die heute zum Standard nach NMRA/DCC gehören. Beachten Sie bei der Dekoderprogrammierung, dass nicht alle genannten Programmiervarianten von allen Digitalsystemen unterstützt werden. Die Anleitung Ihres Digitalsystems sollte hier detaillierte Informationen bieten.
Das PoM-Programmierverfahren ist das einzige Verfahren, um eine Programmierung direkt im Betrieb auf dem Fahrgleis durchführen zu können. Dabei können bis auf CV 1, 17+18 alle CV's im eMOTION XLS Sounddekoder per POM programmiert werden. Führen Sie die POM-Programmierung bitte nur im Stand durch.
Warenzeichen und Eigentum des entsprechenden Inhabers. An- dere Warenzeichen sind ebenfalls geschützt. Texte, Bilder und Zeichnungen unterliegen dem Urheberrecht- schutz der Massoth Elektronik GmbH, insofern nicht anders gekennzeichnet, und dürfen ohne schriftliche Genehmigung der Massoth Elektronik GmbH nicht genutzt werden.
Seite 31
XLS Sound Decoder Version 2.0 - 08/08 eMOTION XLS Sound Decoder...