Samsung SCC-B5351G Benutzerhandbuch Seite 46

–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ
I
K‡·ÂθÌ˚ ÒÓ‰ËÌÂÌˡ
1. —Ó‰ËÌËÚ ͇·ÂÎÂÏ Ò BNC ‡Á˙∏χÏË
‚˚‰ÂÓ‚˚ıÓ‰ ͇ÏÂ˚ Ò ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰ÓÏ
ÏÓÌËÚÓ‡.
2. œÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡‰‡ÔÚÂ ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó
ÚÓ͇.
œÓ‰Íβ˜ËÚ ÍÓ ‚ıÓ‰Û ÔËÚ‡Ìˡ ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚
‡Á˙∏Ï ‡‰‡ÔÚÂ‡ DC 12V/AC 24V.
K‡·Âθ BNC
8
ÃÓÌËÚÓ
I
"ÒÚ‡Ìӂ͇
1. ¬˚·ÂËÚ ÏÂÒÚÓ ÍÂÔÎÂÌˡ, ÒÔÓÒÓ·ÌÓÂ
‚˚‰Âʇڸ, ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂÂ, ÔˇÚËÍ‡ÚÌ˚È
‚ÂÒ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ìˡ.
2. «‡ÍÂÔËÚ ÍÓ̯ÚÂÈÌ ‚ ÌÛÊÌÓÏ ÏÂÒÚ Ò
ÔÓÏÓ˘¸˛ ¯ÛÛÔÓ‚ ËÁ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÔÓÒÚ‡‚ÍË.
–ŒÕÿ"≈...Õ
ÿ"–"œ¤
3. ◊ÚÓ·˚
‡ÁÓ·‡Ú¸ ‚ˉÂÓ·ÎÓÍ, Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÌËÊÌ˛˛
˜‡ÒÚ¸ ÍÓÔÛÒ‡ Ó‰ÌÓÈ ÛÍÓÈ, ‡ ‰Û„ÓÈ ÛÍÓÈ
ÔÓ‚ÂÌËÚ ‚ÂıÌ˛˛ Â„Ó ˜‡ÒÚ¸ ÔÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ
ÒÚÂÎÍË ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ 20 „‡‰ÛÒÓ‚.
CASE-BOTTOM
(Õ»∆Õflfl ◊¿—"‹
KŒ–œ"—¿)
COVER-CEILING
(Œ—ÕŒ¬¿Õ»≈ ƒÀfl
K–≈œÀ≈Õ»fl K œŒ"ŒÀK")
ËÂ! œÓ‚Ó‡˜Ë‚‡ˇ ‚Âı ÍÓÔÛÒ‡, Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÌËÁ ÍÓÔÛÒ‡,
¬ÌËχÌ
‡ Ì ÓÒÌÓ‚‡ÌË ‰Îˇ ÍÂÔÎÂÌˡ Í ÔÓÚÓÎÍÛ. »Ì‡˜Â ÏÓÊÌÓ
ÔÓ‚‰ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ̇ 360∞.
9
–ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂΡ
CASE-TOP
(¬≈–'Õflfl ◊¿—"‹
KŒ–œ"—¿)
R