Seite 14
SCC-B5223 DIGITALE FARBBILD- KUPPELKAMERA Benutzerhandbuch Erleben Sie die Möglichkeiten Danke, dass Sie sich für dieses Produkt von Samsung entschieden haben. Um den vollständigen Service zu erhalten, registrieren Sie Ihr Produkt unter www.samsungsecurity.com...
Seite 15
Benutzerhandbuch Ziel dieser Informationen ist es, den ordnungsgemäßen Gebrauch dieses Geräts sicherzustellen und dadurch Gefahren oder Sachbeschädigungen zu vermeiden. Bitte befolgen Sie alle Anweisungen. Warnung Die Nichtbeachtung eines Warnhinweises kann zum Tode oder zu schweren Verletzungen führen. 1. Achten Sie darauf, dass Sie nur den mitgelieferten Adapter verwenden. (Die Verwendung eines anderen Adapters als des mitgelieferten kann Feuer, einen Stromschlag oder die Beschädigung des Geräts verursachen.) 2.
Seite 16
9. Sollte das Gerät nicht störungfrei funktionieren, setzen Sie sich mit Ihrem Händler oder dem nächsten Kundendienstzentrum in Verbindung. Das Gerät darf niemals in keiner Weise zerlegt oder modifiziert werden. (Samsung übernimmt keine Haftung für Probleme, die durch unbefugte Abänderungen oder einen Reparaturversuch herbeigeführt sind.) 10.
Seite 17
Benutzerhandbuch 1. Überblick Die Farb-Dome ist eine Überwachungskamera, die über den neuesten CCD Bildwandler verfügt,der für die beste Überwachungsfunktion in Verbindung mit einem CCTV System sorgt. CCD Bildelemente ■ • 410,000 pixels Stromversorgung ■ • 12 V Gleichstrom Automatische Funktion und spezielle Funktion ■ • ATW/AWC •...
Benutzerhandbuch 2. Bezeichnung von Systemkomponenten Domekuppel Halterung Videokabel Netzkabel Netzkabel ● 12 V Gleichstrom...
Seite 19
Benutzerhandbuch 3. F unktion jeder Systemkomponente Fixiertes Objektiv ■ • Ein Fixobjektiv ist in der Kameraeinheit integriert.Bitte achten Sie darauf,dass kein Staub oder fremde Gegenstände auf die Glasoberfläche des Objektivs gelangen. Haterung ■ • Halterungsvorrichtung für die Kameramontage. PCB Board ■ • Dieses Teil ist sehr wichtig,weil es die Kamerafunktion ermöglicht. Bitte vorsichtig anfassen.
Seite 20
Benutzerhandbuch Funktionsschalter ■ Der Funktionsschalter befindet sich auf der Rückseite der Kamera innerhalb der Kuppelabdeckung. Er dient zu Einstellung des Weißabgleichs. ATW (Automatische Anpassung des Weißabgleichs) ■ Passt die Farbtemperatur des Bildschirms (im Bereich von 2500 bis 9500 K) automatisch an Veränderungen der Umgebung an. AWC (Steuerung des automatischen W eißabgleichs) ■...
Seite 21
Benutzerhandbuch 4. Installation Kontrollieren Sie den Inhalt der Verpackung ■ • Überprüfen Sie, ob die folgenden Teile in der erworbenen Packung enthalten sind. Befestigungs- Betriebsanleitung schrauben Kameraeinheit Anmerkungen über Installation und Benutzung ■ 1. Benutzer dürfen die Kameraeinheit nicht von der Frontseite her zerlegen. 2. Fassen Sie die Kamera immer vorsichtig an. Bitte beugen Sie jeden Anschlag oder jede Vibration möglichst vor und achten Sie darauf, dass bei Lagerung die Kameraeinheit nicht beschädigt oder zerkratzt wird.
Seite 22
Benutzerhandbuch Montage ■ 1. Klappen Sie die KUPPELABDECKUNG nach VORNE, um sie vom Gerät zu entfernen. 2. Richten Sie den mit Push (Drücken) bezeichneten Pfeil an dem mit Bottom (Unten) bezeichneten Pfeil aus. Halten Sie die mit Push (Drücken) bezeichnete Lasche gedrückt, und drehen Sie die Deckenhalterung gegen den Uhrzeigersinn.
Seite 23
Benutzerhandbuch ➁ Wenn das Kabel der Kamera seitlich angeschlossen werden soll, ist kein Loch an der Montagestelle notwendig. Drehen Sie die Kamera so weit wie möglich gegen den Uhrzeigersinn. Schließen Sie das Kabel wie in der Abbildung gezeigt an. (Damit stellen Sie sicher, dass das Kabel auch bei Drehungen des Objektivs lang genug ist.
Benutzerhandbuch Technische Daten Beschreibung Details Anzeigenorm 1/3'' SUPER HAD IT CCD Effektive Pixelanzahl 752(H) x 582(V) Auflösung 600Zeilen Signal-Ausgang VBS 1,0 Vp-p (75 Ohm, Composite) 52dB Signal-Rauschabstand Iluminación mínima Bedingung Min. Szenenbeleuchtung de objeto EMPF-PLUS F Nr. Stufe NACHT 0.25 0.25 4Mal 4 Mal...
Seite 25
Benutzerhandbuch Korrekte Entsorgung von Altgeräten (Elektroschrott) (In den Ländern der Europäischen Union und anderen europäischen Ländern mit einem separaten Sammelsystem) Die Kennzeichnung auf dem Produkt bzw. auf der dazugehörigen Dokumentation gibt an, dass es nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden darf. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte getrennt von anderen Abfällen, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden.