Inhaltsverzeichnis
Werbung
Ultimate Comfort
Bedienung der Patientenliege:
Die Patientenliege kann über das Arzttableau, das Helfer-
intableau und über den Fußkontroller bedient werden.
• Drücken Sie den Fußschalter zum Bewegen der Patien-
tenliege und Rückenlehne.
• Zum Anhalten der Bewegung den Fußschalter loslassen.
• Zum Stoppen der Bewegung in eine vorprogrammierte
Position: Fußschalter betätigen.
Manuelle Steuerung per Arzt-/Helferintableau
Mit den Tasten „Rückenlehne AUF", „Rückenlehne AB",
„Patientenliege AUF" und „Patientenliege AB" wird die Pati-
entenliege von Hand positioniert.
Jede gewünschte Stellung kann angefahren werden.
Rückenlehne AUF
Rückenlehne AB
Patientenliege AB
Patientenliege AUF
Manuelle Steuerung per Fußanlasser
linker Taster:
Rückenlehne AB
rechter Taster:
Rückenlehne AUF
hinterer Taster
Patientenliege AUF
vorderer Taster
Patientenliege AB
Beim Bewegen der Rückenlehne dürfen
die Arme des Patient sich nicht hinter
dem Rücken befinden!
Es besteht sonst Quetschgefahr !
© Ritter Concept GmbH
C20-0087-1601
Bedienelemente, manuelle Steuerung
Control elements, manual control
Operation of Patient chair:
The patient chair can be controlled from the dentist- and
assistant keyboard or with the Foot controller.
• Press foot joystick for moving patient chair (see picture).
• Release joystick to stop the movement.
• Simplex function isn't related to the pre-set position of
computer casing originally set and each movement will
stop automatically when it comes to extreme position.
Manual control via dentist/assistant keyboard
The patient chair is controlled manually by keys "Backrest
UP", „Backrest DOWN" and „Patient chair UP" and „Patient
chair DOWN" and can be brought into any desired position.
Backrest UP
Backrest DOWN
Patient chair DOWN
Patient chair UP
Manual control via Foot controller
left button:
Backrest DOWN
right button:
Backrest UP
rear button
Patient chair UP
front button
Patient chair DOWN
When moving the back rest, the arms of
the patient must be not placed behind
his back!
Otherwise there is a risk of squashing !
Patientenliege
Patient chair
33
Werbung
Inhaltsverzeichnis
