Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Handleiding | Manual
Handbuch | Manuel
Over deze dimmer
Nominale ingangsspanning: :
220-240VAC, 50Hz
Vermogensbereik:
0-250W @ 220-240V LED
10-250W @ 220-240V INC, HAL
Type belasting:
led retrofit / incandescent-
halogen
Dimmen:
APP Control / Voice Control
Omgevingstemperatuur (Ta):
-10°C~+40°C
Afmeting:
80*48*27mm
Puntgewicht:
70.6g
Bescherming:
Oververhitting en
overbelasting
- Deze inline dimmer dient te worden aangesloten zoals
aangegeven onder het kopje ' A ansluitschema' .
- Installatie van de dimmer op een 220-240VAC dient te
worden uitgevoerd door een gekwalificeerde vakman,
rekening houdend met de nationale voorschriften. Zorg
ervoor dat de elektriciteit tijdens alle werkzaamheden is
uitgeschakeld.
- Er mag niet meer dan één dimmer parallel worden
geschakeld.
Vereenvoudigde EU-Conformiteitsverklaring:
Hierbij verklaren wij, EcoDim B.V., dat dit product conform
is met de richtlijnen die vanuit de Europese Unie gelden.
De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan
worden geraadpleegd op het volgende internetadres:
https://www.ecodim.nl/nl/service/ecodim-certificering
ECO-DIM.13
WiFi led inlinedimmer (R,C)
About this dimmer
Rated input voltage:
220-240VAC, 50Hz
Power range:
0-250W @ 220-240V LED
10-250W @ 220-240V INC, HAL
Load type:
led retrofit / incandescent-
halogen
Dimming:
APP Control / Voice Control
Ambient temperature (Ta):
-10°C~+40°C
Dimension:
80*48*27mm
Item weight:
70.6g
Protection:
Overheating and
overload
- This inline dimmer should be connected as shown under
the heading 'Connection Diagram' .
- Installation of the dimmer to a 220-240VAC should be
performed by a qualified professional, taking into account
national regulations. Ensure that electricity is turned off
during all work.
- No more than one dimmer should be connected in parallel.
Simplified EU Declaration of Conformity:
We, EcoDim B.V., hereby declare that this product conforms
to the directives applicable from the European Union.
The full text of the EU Declaration of Conformity can be
consulted at the following internet address:
https://www.ecodim.nl/nl/service/ecodim-certificering
WiFi
Über diesen Dimmer
Nenneingangsspannung:
220-240VAC, 50Hz
Leistungsbereich:
0-250W @ 220-240V LED
10-250W @ 220-240V INC, HAL
Lasttyp
led retrofit / incandescent-
halogen
:Dimmen:
APP Control / Voice Control
-10°C~+40°C
Umgebungstemperatur (Ta):
80*48*27mm
Abmessungen:
70.6g
Artikelgewicht:
Überhitzung und
Schutzart:
Überlastung
- Dieser Inline-Dimmer sollte wie unter der Überschrift
„Anschlussplan" angegeben angeschlossen werden.
- Die Installation des Dimmers an einer 220-240VAC sollte
von einem qualifizierten Fachmann unter Berücksichtigung
der nationalen Vorschriften durchgeführt werden.
Vergewissern Sie sich, dass der Strom während aller
Arbeiten abgeschaltet ist.
- Es sollte nicht mehr als ein Dimmer parallel angeschlossen
werden.
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung:
Wir, EcoDim B.V., erklären hiermit, dass dieses Produkt mit den
geltenden Richtlinien der Europäischen Union übereinstimmt.
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung kann unter
der folgenden Internetadresse eingesehen werden:
https://www.ecodim.nl/nl/service/ecodim-certificering
EcoDim B.V.
Dr. Huber Noodtstraat 89
7001 DV, Doetinchem, Netherlands
(Imported by NJ Trading B. V .)
Made in China
www.ecodim.nl
A propos de ce
variateur
Tension d'entrée nominale :
220-240VAC, 50Hz
Gamme de puissance :
0-250W @ 220-240V LED
10-250W @ 220-240V INC, HAL
Type de charge :
led retrofit / incandescent-
halogen
Gradation :
APP Control / Voice Control
Température ambiante (Ta) :
-10°C~+40°C
Dimension :
80*48*27mm
Poids de l'article :
70.6g
Protection :
Surchauffe et
surcharge
- Ce variateur en ligne doit être raccordé comme indiqué
dans la section « Schéma de raccordement ».
- L'installation du variateur sur un réseau 220-240VAC doit
être effectuée par un professionnel qualifié, en tenant
compte des réglementations nationales. Veillez à ce que
l' é lectricité soit coupée pendant toute la durée des travaux.
- Il ne faut pas brancher plus d'un variateur en parallèle.
Déclaration de conformité simplifiée de l'UE:
Nous, EcoDim B.V., déclarons par la présente que ce produit est
conforme aux directives applicables de l'Union européenne. Le
texte complet de la déclaration de conformité de l'UE peut être
consulté à l'adresse Internet suivante :
https://www.ecodim.nl/nl/service/ecodim-certificering
Werbung
Verwandte Anleitungen für EcoDim ECO-DIM.13 WiFi
Inhaltszusammenfassung für EcoDim ECO-DIM.13 WiFi
- Seite 1 We, EcoDim B.V., hereby declare that this product conforms Wir, EcoDim B.V., erklären hiermit, dass dieses Produkt mit den Nous, EcoDim B.V., déclarons par la présente que ce produit est is met de richtlijnen die vanuit de Europese Unie gelden.
- Seite 2 Installatie Installation Einrichtung Installation Stap 1 Step 1 Schritt 1 Étape 1 Zorg er altijd voor dat de elektriciteit is uitgeschakeld Always ensure that the electricity is turned off during Achten Sie darauf, dass der Strom während der Veillez toujours à ce que l’ é lectricité soit coupée pendant tijdens de installatie.
- Seite 3 1) Min. instellen van het lichtniveau 2) Max. instellen van het lichtniveau Zet de verlichting aan middels de dimmer as. Draai vervolgens de dimmer as Zet de verlichting aan middels de dimmer as. Draai vervolgens de dimmer zo ver mogelijk naar links (minimale lichtoutput). Gaan de lampen knipperen? as zo ver mogelijk naar rechts (maximale lichtoutput).
- Seite 4 1) Min light level setting 1) Max light level setting Turn on the lights using the dimmer shaft. T hen turn the dimmer shaft as far Turn on the lights using the dimmer shaft. T hen turn the dimmer shaft as far to to the left as possible (minimum light output).
- Seite 5 1) Einstellung der minimalen Lichtstärke 1) Einstellung der maximalen Lichtstärke Schalten Sie das Licht mit der Dimmerwelle ein. Drehen Sie dann die Schalten Sie das Licht mit der Dimmerwelle ein. Drehen Sie dann die Dimmerwelle so weit wie möglich nach links (minimale Lichtleistung). Dimmerwelle so weit wie möglich nach rechts (maximale Lichtleistung).
- Seite 6 1) Réglage du niveau de lumière minimum 1) Réglage du niveau de lumière maximum Allumez les lumières à l’aide de l’arbre du variateur. Tournez ensuite le Allumez les lumières à l’aide de l’arbre du variateur. Tournez ensuite le variateur le plus à gauche possible (luminosité minimale). Les lumières variateur le plus possible vers la droite (intensité...