Dreame L20 Ultra Complete Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Dreame L20 Ultra Complete
Inhaltszusammenfassung für Dreame L20 Ultra Complete
- Seite 2 Contents User Manual Benutzerhandbuch Manuel d'utilisation Manuale utente Manual de usuario Руководство пользователя Instrukcja obsługi Gebruikershandleiding Brukerhåndbok Användarmanual...
-
Seite 32: Sicherheitsinformationen
Sicherheitsinformationen Um Stromschläge, Brände oder Verletzungen durch unsachgemäßen Gebrauch des Geräts zu vermeiden, lesen Sie bitte die Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Gebrauch auf. Nutzungseinschränk- Um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten und Risiken zu vermeiden, ·... - Seite 33 Sicherheitsinformationen Nutzungseinschränk- ordnungsgemäß betrieben wird. Andernfalls dürfen Sie das Gerät nicht verwenden. ungen Wenn das Stromkabel beschädigt ist, schalten Sie das Gerät sofort aus und · wenden Sie sich an den Kundendienst. Verwenden Sie den Roboter nicht in einem Bereich, der sich über dem ·...
- Seite 34 Sicherheitsinformationen Nutzungseinschränk- Bewahren Sie das Reinigungsmittel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. · ungen Verwenden Sie nur das offiziell zugelassene Reinigungsmittel. Nicht · jede Flüssigkeit wie Alkohol oder Desinfektionsmittel hinzufügen. Benutzen Sie den Roboter nicht zum Aufwischen oder Aufsaugen · brennender Substanzen.
-
Seite 35: Akkus Und Ladung
LASERPRODUKT FÜR VERBRAUCHER EN 50689:2021 Hiermit bestätigt, Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. dass das Funkgerät des Typs RLX41CE-1 mit der Verordnung 2014/53/EU in Einklangsteht. Der vollständige Wortlaut der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse abrufbar: https://global.dreametech.com Ein detailliertes elektronisches Handbuch finden Sie unter https://global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-faqs... -
Seite 36: Produktübersicht
Produktübersicht Packungsinhalt (DreameBot L20 Ultra) Anderes Zubehör Roboter Seitenbürste Netzkabel Reinigungswerkzeug Staubsaugerbeutel × 2 Hauptbürste (vorinstalliert) (Aufbewahrung im (Aufbewahrung im Staubbehälter) Aufbewahrungskasten der Basisstation) Basisstation Wischmopp × 2 Mopphalter × 2 Reinigungsflüssigkeit Benutzerhandbuch Staubbehälterfilter (vorinstalliert) (vorinstalliert) Rampe der Basisstations- Verlängerungsplatte... - Seite 37 Produktübersicht Packungsinhalt (DreameBot L20 Ultra Complete) Anderes Zubehör Roboter Seitenbürste × 3 Netzkabel Reinigungswerkzeug Staubsaugerbeutel × 5 Hauptbürste × 2 (Aufbewahrung im (× 2 Aufbewahrung im (× 1 vorinstalliert) Aufbewahrungskasten der Staubbehälter) Basisstation) Basisstation Wischmopp × 14 Mopphalter × 2 Benutzerhandbuch Reinigungsflüssigkeit ×...
- Seite 38 Produktübersicht Roboter Taste für die Punktreinigung · Drücken Sie diese Taste, um die Spot-Reinigung zu starten Ein-/Aus- und Reinigungstaste · Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät ein- oder auszuschalten · Drücken Sie diese Taste, um die Reinigung nach dem Einschalten des Roboters zu starten Schaltfläche zum Andocken ·...
- Seite 39 Produktübersicht Absturz-Sensoren Roboter und Sensoren Teppichsensor Omnidirektionales Rad LDS-Abdeckung Seitenbürste Laserdistanzsensor Bürstenschutz Hauptbürste (LDS) Hauptrad Stoßfänger Hauptrad Freigabe AI Visueller Sensor Hauptbürstenabdeckung Kamera-Anzeige MopExtend-Baugruppe (Die Kameraanzeige LED-Fülllichter (Mopp- leuchtet auf, wenn die Befestigungslöcher Verlängerungsbaugruppe) Kamera aktiviert ist) für Mopphalter Linienlaser-Sensor Staubbehälter Reset-Taste Staubbehälterdeckel...
- Seite 40 Produktübersicht Basisstation Tasten der Basisstation Obere Abdeckung Verlassen/Andocktaste · Wenn sich der Roboter an der Basisstation befindet, drücken Sie diese Taste, damit er die Basisstation verlässt Abdeckung des Reinigungstaste Aufbewahrungskastens der · Wenn sich der Roboter an der Basisstation befindet, drücken Sie diese Taste, Basisstation um die Reinigung zu starten ·...
- Seite 41 Produktübersicht Basisstation Staubsaugerbeutel- Auffangbehälter Aufbewahrungsbehälter für Reinigungswerkzeug Staubsaugerbeutelschlitz Einfüllöffnung für Filter Reinigungsflüssigkeit Verriegelung der Staubbehälterabdeckung Signalbereich Auslass für automatische Automatisch entleerte Wasserzufuhr Entlüftungsventile Ladekontakte Hebebügel Wassertank-Clip Wassertank-Clip Reservierter Steckplatz für den Schwimmerkugel Anschluss des Wasseranschlusssets zum automatischen Nachfüllen und Entleeren Filter Stromanschluss Netzkabelhalterung...
-
Seite 42: Ihr Zuhause Vorbereiten
Ihr Zuhause vorbereiten Entfernen Sie vor der Reinigung instabile, zerbrechliche, wertvolle oder gefährliche Montieren Sie vor der Reinigung die physische Barriere an den Kanten von Treppen und Gegenstände und räumen Sie Kabel, Tücher, Spielzeug, harte und scharfe Gegenstände Möbeln, um dem Roboter ein reibungsloses Arbeiten zu ermöglichen. vom Fußboden auf, um ein Verfangen, Zerkratzen oder Umfallen durch den Roboter und damit verbundene Verluste zu vermeiden. -
Seite 43: Vor Der Verwendung
Vor der Verwendung 1. An eine Steckdose anschließen 3. Schutzfolien entfernen Schließen Sie das Netzkabel an die Basisstation und stecken Sie es in Entfernen Sie die beiden Aufkleber auf der Vorder- und Rückseite des Roboters, die Steckdose. dann entfernen Sie die Roboterabdeckung und den Schutzstreifen. Platzieren Sie die Basisstation an einem möglichst offenen Ort mit einem guten WLAN-Signal. - Seite 44 Vor der Verwendung 6. Installieren Sie die Flasche mit der Reinigungsflüssigkeit 5. Den Roboter mit der Basisstation verbinden Setzen Sie den Roboter auf die Basisstation, wobei die Mopp-Baugruppe Entfernen Sie den Deckel der Reinigungsmittelflasche und reißen Sie die zur Waschplatte zeigt. Anschließend hören Sie eine Sprachansage, beiden Siegel an der Flasche ab, wie in der Abbildung gezeigt.
-
Seite 45: Verbinden Mit Der Dreamehome App
Verbinden mit der Dreamehome App 1. Laden Sie die Dreamehome App herunter 2. Gerät hinzufügen Scannen Sie den QR-Code auf dem Roboter, oder suchen Sie im App-Store Öffnen Sie die Dreamehome App, tippen Sie auf „ “ in der oberen rechten nach „Dreamehome“, um die App herunterzuladen und zu installieren. - Seite 46 Gebrauchsanleitung Einschalten/Ausschalten Reinigung automatisch fortsetzen Zum Einschalten des Roboters drücken und halten Sie die Ein-/Aus-Taste Wenn der Akku zu schwach ist, kehrt der Roboter automatisch zur Basisstation 3 Sekunden lang gedrückt. Die Betriebsanzeige sollte leuchten. Stellen zum Aufladen zurück. Wenn der Akku ausreichend aufgeladen ist, setzt er die Sie den Roboter auf die Basisstation.
- Seite 47 Gebrauchsanleitung 2. Automatisches Waschen des Wischmopps Staubsaugen und Wischen Hinweis: Wenn Sie die Mopp-Baugruppe zum ersten Mal verwenden, Während der Reinigung kehrt der Roboter automatisch zur Basisstation führt der Roboter standardmäßig die Aufgabe „Staubsaugen und zurück, um die Wischmopps zu waschen, je nach der in der App festgelegten Wischen“...
- Seite 48 Gebrauchsanleitung Erst staubsaugen, dann wischen 3. Automatisches Entleeren des Staubbehälters und Waschen und Trocknen der Wischmopps nach Beendigung der „ Staubsaugen Wählen Sie in der App die Option „Wischen nach dem Staubsaugen“. Der Roboter nimmt dann automatisch den Wischmopp an der Basisstation ab und Wischen“-Aufgabe und staubsaugt den Boden.
-
Seite 49: Regelmäßige Wartung
Regelmäßige Wartung Teile Um den Roboter in einem einwandfreien Zustand zu halten, wird empfohlen, in der App oder in der folgenden Tabelle die Hinweise zur regelmäßigen Wartung des Zubehörs zu beachten. Häufigkeit des Häufigkeit der Häufigkeit des Teil Häufigkeit der Wartung Teil Austausches Wartung... - Seite 50 Regelmäßige Wartung Waschbrett 3. Halten Sie die Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um Wasser in das untere Fach der Basisstation zu füllen. Danach reinigen Sie diese mit dem 1. Drücken Sie die Taste , wenn der Roboter die Basisstation verlassen soll. mitgelieferten Reinigungswerkzeug.
- Seite 51 Regelmäßige Wartung Staubsaugerbeutel 3. Entfernen Sie den Staub und Schmutz vom Filter mit einem trockenen Tuch. 1. Entriegeln Sie die Abdeckung des Staubbehälters und nehmen Sie diese ab. ② ① 4. Setzen Sie einen neuen Staubbeutel ein. Bringen Sie anschließend die Staubbehälterabdeckung wieder an und verriegeln Sie diese.
- Seite 52 Regelmäßige Wartung Hauptbürste Schmutzwassertank 1. Drücken Sie den Bürstenschutzclip nach innen, um den Bürstenschutz zu 1. Entfernen Sie den Schmutzwassertank, öff nen Sie den Deckel und gießen entfernen und die Bürste aus dem Roboter zu heben. Sie das Schmutzwasser aus. 2.
- Seite 53 Regelmäßige Wartung Seitenbürste und Mopphalter Staubbehälter Die Seitenbürste und den Mopphalter entfernen und reinigen. 1. Öff nen Sie die Abdeckung des Roboters und drücken Sie den Clip, um den Staubbehälter zu entfernen. Omnidirektionales Rad 2. Öff nen Sie die Staubbehälterabdeckung und leeren Sie den Staubbehälter, wie in der Abbildung gezeigt.
- Seite 54 Regelmäßige Wartung Filter Sensoren und Ladekontakte des Roboters Wischen Sie die Sensoren und Ladekontakte des Roboters mit einem weichen 1. Nehmen Sie den Filter heraus und klopfen Sie vorsichtig auf seinen Korb. und trockenen Tuch ab, wie in der folgenden Abbildung dargestellt: AI Visueller Sensor Linienlaser-Sensor LED-Fülllichter...
- Seite 55 Regelmäßige Wartung Ladekontakte Wischmopp Reinigen Sie die Ladekontakte und den Signalisierungsbereich Entfernen Sie den Wischmopp aus dem Wischmopphalter, um es der Basisstation mit einem weichen, trockenen Tuch. auszutauschen. Einfüllöffnung für Reinigungsflüssigkeit Wenn der Einfüllstutzen für die Reinigungsflüssigkeit verschmutzt ist, wischen Sie ihn mit einem weichen, trockenen Tuch ab. Automatische Lüftungsöffnung Reinigen Sie die automatische Lüftungsöffnung des Roboters und der Basisstation mit einem weichen, trockenen Tuch.
-
Seite 56: Fehlersuche Und -Behebung
Fehlersuche und -behebung Problem Lösung Der Akkustand ist niedrig. Laden Sie den Roboter an der Ladestation auf und versuchen Sie es dann erneut. Der Roboter lässt sich nicht Die Temperatur des Akkus ist zu niedrig oder zu hoch. Es wird empfohlen, das Gerät bei einer Temperatur zwischen einschalten. - Seite 57 Fehlersuche und -behebung Problem Lösung Entfernen Sie alle Hindernisse innerhalb von 5 cm auf der linken und rechten Seite oder innerhalb von 1,5 m vor der Der Roboter bleibt vor Basisstation, um eine Blockierung des Roboters zu vermeiden. der Basisstation stecken Die Route für die Rückkehr zur Ladung ist blockiert, z. B. die Tür ist geschlossen. und kann nicht zu ihr Der Roboter kann ausrutschen, wenn der Boden vor der Basisstation übermäßig nass ist.
- Seite 58 Fehlersuche und -behebung Problem Lösung Stellen Sie sicher, dass die Türen der zu reinigenden Räume offen sind. Der Roboter kann die zu Prüfen Sie, ob die Schwelle an der Zimmertür höher als 2 cm ist. Der Roboter kann nicht über hohe Schwellen oder reinigenden Räume nicht Stufen klettern.
-
Seite 59: Spezifikationen
Spezifikationen Basisstation Roboter Modell RLX41CE-1 Modell RCXE2-1 Ladedauer Ca. 4,5 Stunden Nenneingang 220-240 V 50-60 Hz Nennspannung 14,4 V Nennausgang 20 V Bemessungsleistung 75 W Nennleistung 1000 W (während der Staubentleerung) Betriebsfrequenz 2400-2483,5 MHz Nennleistung 55 W Maximale Ausgangsleistung <20 dBm (während der Reinigung) Nennleistung 80 W... -
Seite 60: Entsorgung Und Entfernung Von Batterien
Entsorgung und Entfernung von Batterien Anleitung zum Entfernen Die eingebaute Lithium-Ionen-Batterie enthält umweltgefährdende Substanzen. Stellen Sie vor der Entsorgung der Batterie sicher, dass die 1. Drehen Sie den Roboter um, entfernen Sie mit einem geeigneten Werkzeug Batterie von qualifizierten Technikern entfernt und in einer geeigneten die Schrauben auf der Rückseite des Roboters und entfernen Sie dann die Recyclinganlage entsorgt wird. - Seite 61 Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten Die durchgestrichene Mülltonne bedeutet, dass Sie gesetzlich verpflichtet sind, diese Geräte einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die Entsorgung über die Restmülltonne oder die gelbe Tonne ist untersagt. Enthalten die Produkte Batterien oder Akkus, die nicht fest verbaut sind, müssen diese vor der Entsorgung entnommen und getrennt als Batterie entsorgt werden. ...