T.I.P. WPZ 450 R Original-Gebrauchsanweisung
Zierbrunnenpumpe
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Originalgebrauchsanweisung
D
Zierbrunnenpumpe
Translation of original operating instructions
GB
Indoor Fountain Pump
Traduction du mode d'emploi d'origine
F
Pompe Pour Fontaines D'intérieur
Traduzione istruzioni per l'uso originali
I
Pompa Per Fontana Da Camera
WPZ 450 R
Traducción de las instrucciones de uso originales
E
Bomba Para Surtidores Interiores
Az eredeti használati útmutató fordítása
H
Beltéri Kútpumpa
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
PL
Pompa Do Fontann Pokojowych
Originalni prijevod uputa za uporabu
HR
Pumpa Za Sobni Bunar
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für T.I.P. WPZ 450 R
Inhaltszusammenfassung für T.I.P. WPZ 450 R
- Seite 1 WPZ 450 R Originalgebrauchsanweisung Traducción de las instrucciones de uso originales Zierbrunnenpumpe Bomba Para Surtidores Interiores Translation of original operating instructions Az eredeti használati útmutató fordítása Indoor Fountain Pump Beltéri Kútpumpa Traduction du mode d’emploi d’origine Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi Pompe Pour Fontaines D’intérieur...
- Seite 2 EN IEC 55014-1:2021 / EN IEC 55014-2:2021 submersible pump EN IEC 61000-3-2:2019 + A1:2021 / EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021 EN 60335-1:2012 + A15:2021 / EN IEC 60335-2-41:2021 + A11:2021 WPZ 450 R EN 62233:2008 EN IEC 63000:2018 Dokumentationsbevollmächtigter: Ive Gottschalk AfPS GS 2019:01 PAK Documentation Representative: T.I.P.
-
Seite 3: Allgemeine Sicherheitshinweise
Originalgebrauchsanweisung Liebe Kundin, lieber Kunde, Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen Gerätes von T.I.P.! Inhaltsverzeichnis Allgemeine Sicherheitshinweise Einsatzgebiete Service Anhang: Abbildungen 1. Allgemeine Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung bitte sorgfältig durch und machen sich mit den Bedienelementen und dem ordnungsgemäßen Gebrauch dieses Produktes vertraut. Wir haften nicht für Schäden, die in Folge einer Missachtung von Anweisungen und Vorschriften dieser Gebrauchsanweisung verursacht werden. - Seite 4 Originalgebrauchsanweisung ten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwie- sen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Das Gerät und seine Anschluss- leitung sind von Kindern fernzuhalten.
-
Seite 5: Einsatzgebiete
Originalgebrauchsanweisung Eine Missachtung dieser Anweisung ist mit der Gefahr eines Personen- und/oder Sach- schadens verbunden. Eine Missachtung dieser Anweisung ist mit der Gefahr eines elektrischen Schlages ver- bunden, der zu Personen- und/oder Sachschäden führen kann. Überprüfen Sie das Gerät auf Transportschäden. Im Falle eines Schadens muss der Einzelhändler un- verzüglich - spätestens aber innerhalb von 8 Tagen ab Kaufdatum - benachrichtigt werden. - Seite 6 Originalgebrauchsanweisung Während der gesamten Installation darf das Gerät nicht ans Stromnetz angeschlossen sein. Die Pumpe darf nicht in Schwimmbädern oder Badewannen verwendet werden. Das Trockenlaufen – Betrieb der Pumpe, ohne Wasser zu fördern – muss verhindert werden, da Wassermangel zum Heiβlaufen der Pumpe führt. Dies kann zu erhebliche Schäden am Gerät führen.
- Seite 7 Originalgebrauchsanweisung service@tip-pumpen.de angefordert werden. In dieser Bedienungsanleitung finden Sie Informationen zu Installation, Elektrischer Anschluss, Inbetriebnahme, Wartungen und Hilfe bei Störfällen, Garantie und Bestellung von Ersatzteilen. Informationen zum Elektro- und Elektronikgerätegesetz 3 (ElektroG3) Symbolerklärung Das Symbol des durchgestrichenen Mülleimers besagt, dass dieses Elektro- bzw. Elektro- nikgerät am Ende seiner Lebensdauer nicht im Hausmüll entsorgt werden darf, sondern vom Endnutzer einer getrennten Sammlung zugeführt werden muss.
- Seite 8 Originalgebrauchsanweisung Besitzer von Altgeräten aus privaten Haushalten können diese bei den Sammelstellen der öffentlich- rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Herstellern oder Vertreibern im Sinne des ElektroG ein- gerichteten Rücknahmestellen unentgeltlich abgeben. Zur Rückgabe stehen in Ihrer Nähe kostenfreie Sammelstellen für Elektroaltgeräte sowie gegebenenfalls weitere Annahmestellen für die Wiederverwen- dung der Geräte zur Verfügung.
- Seite 9 Originalgebrauchsanweisung Weitere Informationen Weitere Informationen zum Elektrogesetz finden Sie auf www.elektrogesetz.de. Informationen zur Erfüllung der quantitativen Zielvorgaben nach § 10 Abs. 3 ElektroG (Sammelquote) und § 22 Abs. 1 ElektroG (Verwertungsquoten): Das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz veröffentli- cht jährlich ausführliche Daten zu Elektro- und Elektronikgeräten und die in Deutschland erreichten und an die EU-Kommission zu übermittelnden quantitativen Zielvorgaben auf seiner Internetseite: https://www.bmuv.de/themen/wasser-ressourcen-abfall/kreislaufwirtschaft/statistiken/elektro-und-...
- Seite 10 Originalgebrauchsanweisung Unter der WEEE-Registrierungsnummer DE 75795775 sind wir bei der Stiftung ElektroAltgeräte Register (ear), Nordostpark 72, 90411 Nürnberg, als Händler und Inverkehrbringer von Elektro- und Elektronikgeräten registriert. T.I.P. – Technische Industrie Produkte GmbH Siemensstraße 17 | 74915 Waibstadt | www.tip-pumpen.de Informationen zum Batteriegesetz 2 - BattG2 Das Symbol des durchgestrichenen Mülleimers auf Batterien oder Akkumulatoren be- sagt, dass diese am Ende ihrer Lebensdauer nicht im Hausmüll entsorgt werden dürfen.
- Seite 48 11/2023 Lieber T.I.P. Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben! Hat alles geklappt und Sie sind 100% zufrieden mit dem Kauf? Dann hinterlassen Sie bitte eine ehrliche Kundenbewertung auf Amazon für uns. Weitere Kunden werden von Ihrer Erfahrung profitieren und sich über das Produkt freuen. Sollten Sie technische Fragen oder Probleme bei der Inbetriebnahme haben, können Sie uns gerne unter folgenden Telefonnummern kontaktieren: SERVICE-HOTLINE...