Seite 1
GARDEN PRESSURE SPRAYER GARDEN PRESSURE SPRAYER PULVÉRISATEUR À PRESSION Operation and safety notes Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité DRUKSPROEIER DRUCKSPRÜHER Bedienings- en veiligheidsinstructies Bedienungs- und Sicherheitshinweise IAN 437353_2304...
Seite 43
Legende der verwendeten Piktogramme ................ Seite 44 Einleitung .................. Seite 44 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ..........Seite 44 Teilebeschreibung ................. Seite 45 Technische Daten................Seite 45 Lieferumfang ................. Seite 45 Sicherheitshinweise ............Seite 46 Allgemeine Sicherheitshinweise ........... Seite 46 Vor der Inbetriebnahme ..........
Legende der verwendeten Piktogramme Sicherheitshinweise Handlungsanweisungen Drucksprüher Einleitung Wir beglückwünschen Sie zum Kauf Ihres neuen Produkts. Sie ha- ben sich damit für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Bedienungsanlei- tung und die Sicherheitshinweise.
Die Sprühmittel dürfen nur in der vom Sprühmittel-Hersteller ange- gebenen Konzentration versprüht werden. Im Zweifelsfall erkundigen Sie sich bitte beim Hersteller des Sprühmittels. Der Drucksprüher ist ausschließlich für den privaten Gebrauch vorgesehen. Als nicht bestimmungsgemäß gilt insbesondere das Versprühen von: - Lösungsmitteln oder lösungsmittelhaltigen Flüssigkeiten - Öl - leicht entzündlichen Flüssigkeiten...
Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise BEWAHREN SIE ALLE SICHERHEITSHINWEISE UND ANWEI- SUNGEN FÜR DIE ZUKUNFT AUF! Kinder oder Personen, denen es an Wissen oder Erfahrung im Umgang mit dem Gerät mangelt, oder die in ihren körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten eingeschränkt sind, dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht oder Anleitung durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person benutzen.
Lassen Sie vor jedem Öffnen des Behälters den Restdruck im Behälter durch seitlichen Zug am Sicherheitsventil ab. Niemals gegen den Wind, in Wasser oder Trinkwasserquellen sprühen. Lassen Sie nach jeder Benutzung den Restdruck ab. Niemals das Sicherheitsventil abschrauben oder entfernen. Der Drucksprüher darf nicht verwendet werden, wenn der Benutzer müde oder krank oder unter Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten ist.
Seite 48
Sprühen Sie nur auf Pflanzen! Benutzen Sie das Produkt nicht zum Trinken! Lassen Sie das unter Druck stehende Spritzgerät nicht in der Sonne stehen. Es besteht Explosionsgefahr! Von offenen Flammen und Wärmequellen fernhalten. Gefäße dicht schließen; brandsicher aufbewahren! Keine leicht entzündlichen Flüssigkeiten verwenden! Vor Frost schützen und frostfrei lagern.
Vor der Inbetriebnahme VORSICHT! Sichere Funktion prüfen! Prüfen Sie den Druck- sprüher vor jedem Benutzen auf sichtbare Beschädigungen und sichere Funktion. Führen Sie hierzu folgende Prüfungen durch: Prüfen Sie den Behälter und den weichen Schlauch sichtbare Beschädigungen. Prüfen Sie den Anschluss des weichen Schlauchs und des Gewichts auf festen Sitz.
Betriebsdruck erzeugen Ziehen und bewegen Sie den Handgriff der Pumpe und ab, bis der Drucksprüher maximal bis zum zulässigen Betriebsdruck von 2 bar aufgepumpt ist. Hinweis: Wenn der Luftdruck im Behälter 2 bar über- schreitet, wird automatisch Druck über das Sicherheitsventil abgelassen.
maximal bis zum zulässigen Betriebsdruck von 2 bar auf (siehe „Betriebsdruck erzeugen“). Um den Restdruck im Behälter abzulassen, ziehen Sie das Sicherheitsventil bis zum Anschlag zur Seite. Drucksprüher transportieren Transportieren Sie den Drucksprüher wie folgt: Transport während des Gebrauchs Tragen Sie den Drucksprüher am Griff Transport nach Gebrauch Drücken Sie den Handgriff der Pumpe erst nach unten.
ACHTUNG! Die Spritzdüsenhalterung darf nicht abge- schraubt werden, wenn noch Druck auf dem Behälter ist. Ansonsten besteht Verletzungsgefahr. Reinigen Sie die Spritzdüse unter fließendem Wasser. Um eine verstopfte Spritzdüse zu reinigen, benutzen Sie eine Nadel zum Durchstoßen der Spritzdüse Lösen Sie den Deckel , indem Sie ihn gegen den Uhrzeiger- sinn vom Behälter drehen.
Fehlerbehebung Sollten die unten aufgeführten Maßnahmen nicht zum Erfolg führen, benachrichtigen Sie den Hersteller. = Störung = Mögliche Ursache = Abhilfe Im Behälter baut sich kein Druck auf. Die Pumpe ist nicht fest geschraubt. Schrauben Sie die Pumpe fest ein. Spritzdüse sprüht nicht.
Garantie und Service Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien hergestellt und vor der Auslieferung sorgfältig geprüft. Im Falle von Material- oder Herstellungsfehlern haben Sie gegenüber dem Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte. Ihre gesetzlichen Rechte werden in keiner Weise durch unsere unten aufgeführte Garantie einge- schränkt.
Batterien, Akkus, Schläuche, Farbpatronen), noch auf Schäden an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter oder Teile aus Glas. Service Conmetall Meister GmbH Oberkamper Str. 39 Warenannahme Tor 3 42349 Wuppertal DEUTSCHLAND E-Mail: meister-service@conmetallmeister.de IAN 437353_2304 Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Art.-Nr. (IAN 437353_2304) als Nachweis für den Kauf bereit.
Seite 56
Conmetall Meister GmbH Oberkamper Str. 39 42349 Wuppertal GERMANY Model-No.: WU9934450-8 Version: 10/2023 Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie Stand der Informationen: 09/2023 Ident.-No.: WU9934450-8092023-GB/BE IAN 437353_2304...