Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EINHELL TE-ES 18/150/1 Li-C Originalbetriebsanleitung
EINHELL TE-ES 18/150/1 Li-C Originalbetriebsanleitung

EINHELL TE-ES 18/150/1 Li-C Originalbetriebsanleitung

Akku-energiestation
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Energiestation
GB
Original operating instructions
Cordless energy station
F
Instructions d'origine
Station d'énergie sans fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Stazione di energia a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akku-energistation
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven energistation
CZ
Originální návod k obsluze
Akumulátorová elektrocentrála
SK
Originálny návod na obsluhu
Akumulátorová energetická stanica
NL
Originele handleiding
Accu-energiestation
E
Manual de instrucciones original
Estación de carga inalámbrica
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Kannettava energia-asema
SLO
Originalna navodila za uporabo
Akumulatorska napajalna postaja
H
Eredeti használati utasítás
Akkus-Energiaállomás
13
Art.-Nr.: 10.913.10
Anl_TE_ES_18_150_1_Li_C_SPK13.indb 1
Anl_TE_ES_18_150_1_Li_C_SPK13.indb 1
TE-ES 18/150/1 Li-C
RO
Instrucţiuni de utilizare originale
Staţie de energie cu acumulator
GR
Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Σταθμός ενέργειας, με μπαταρία
P
Manual de instruções original
Posto de energia sem fi o
HR/
Originalne upute za uporabu
BIH
Baterijska postaja energije
RS
Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorska stanica energije
PL
Instrukcją oryginalną
Stacja zasilania akumulatorowego
TR
Orijinal Kullanma Talimatı
Akülü güç ünitesi
EE
Originaalkasutusjuhend
Akuga energiajaam
LV
Oriģinālā lietošanas instrukcija
Akumulatora enerģijas bloks
LT
Originali naudojimo instrukcija
Akumuliatorių įkrovimo stotis
UKR
Оригінальна інструкція з
експлуатації
Акумуляторна електростанція
RUS
Оригинальное руководство по
эксплуатации
Аккумуляторная зарядная
станция
I.-Nr.: 21014
27.02.2025 11:04:55
27.02.2025 11:04:55
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL TE-ES 18/150/1 Li-C

  • Seite 1 TE-ES 18/150/1 Li-C Originalbetriebsanleitung Instrucţiuni de utilizare originale Akku-Energiestation Staţie de energie cu acumulator Original operating instructions Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης Cordless energy station Σταθμός ενέργειας, με μπαταρία Instructions d’origine Manual de instruções original Station d’énergie sans fi l Posto de energia sem fi o Istruzioni per l’uso originali...
  • Seite 2 - 2 - Anl_TE_ES_18_150_1_Li_C_SPK13.indb 2 Anl_TE_ES_18_150_1_Li_C_SPK13.indb 2 27.02.2025 11:05:06 27.02.2025 11:05:06...
  • Seite 3 Li-Ion - 3 - Anl_TE_ES_18_150_1_Li_C_SPK13.indb 3 Anl_TE_ES_18_150_1_Li_C_SPK13.indb 3 27.02.2025 11:05:08 27.02.2025 11:05:08...
  • Seite 4 - 4 - Anl_TE_ES_18_150_1_Li_C_SPK13.indb 4 Anl_TE_ES_18_150_1_Li_C_SPK13.indb 4 27.02.2025 11:05:09 27.02.2025 11:05:09...
  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    2. Gerätebeschreibung und Gefahr! Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- Lieferumfang cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen 2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1/2) Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- Akkuaufnahme weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die- Staubschutzkappen se gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit LED Licht zur Verfügung stehen.
  • Seite 6: Bestimmungsgemäße Verwendung

    3. Bestimmungsgemäße 5. Vor Inbetriebnahme Verwendung 5.1 Montage des Akkus (Abb. 3) Schieben Sie den Akku vollständig in die Akku- Die Akku-Energiestation ist in Verbindung mit ei- aufnahme bis er einrastet. Zum Entfernen des nem PXC-Akku zum Betreiben von 230 V/AC Ge- Akkus drücken Sie die Rasttaste C und ziehen räten sowie Gleichspannungsgeräten bestimmt.
  • Seite 7: Einschalten

    Hinweis: Es ist möglich den PXC-Akku auch stehende Gesamtleistung nicht überschritten über die „INPUT USB-C PD“ Buchse der Akku- werden. Die 230V Steckdose hat immer Vorrang. Energiestation zu laden. Beachten Sie hierzu den Bei erhöhter Stromaufnahme werden die USB- Abschnitt 6.4. Ausgänge abgeschaltet.
  • Seite 8: Reinigung, Wartung Und Ersatzteilbestellung

    Ladevorgang aktiv – rote LED (Pos. 5b) leuch- teils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter d) Ladevorgang beendet – grüne LED (Pos. 5a) www.Einhell-Service.com leuchtet e) Akku-Temperatur zu hoch/tief – grüne LED (Pos. 5a) und rote LED (Pos. 5b) leuchten 8.
  • Seite 9: Anzeige Ladegerät

    10. Anzeige Ladegerät Anzeigestatus Bedeutung und Maßnahme Rote LED Grüne LED Blinkt Betriebsbereitschaft Das Ladegerät ist an das Netz angeschlossen und betriebsbereit, Akku ist nicht im Ladegerät Laden Das Ladegerät lädt den Akku im Schnellladebetrieb. Die entsprechenden Ladezeiten fi nden Sie direkt am Ladegerät. Hinweis! Je nach vorhandener Akkuladung können die tatsächlichen Ladezeiten von den angegebenen Ladezeiten etwas abweichen.
  • Seite 10 Batterien oder Akkus sowie Altlampen, bevor sie es zur Entsorgung zurückgeben, und führen diese einer separaten Sammlung zu. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten. - 10 - Anl_TE_ES_18_150_1_Li_C_SPK13.indb 10...
  • Seite 11: Serviceinformationen

    Verbrauchsmaterial/ Verbrauchsteile* Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •...
  • Seite 173 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Akku-Energiestation* TE-ES 18/150/1 Li-C (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
  • Seite 175 - 175 - Anl_TE_ES_18_150_1_Li_C_SPK13.indb 175 Anl_TE_ES_18_150_1_Li_C_SPK13.indb 175 27.02.2025 11:05:58 27.02.2025 11:05:58...
  • Seite 176 EH 02/2025 (01) Anl_TE_ES_18_150_1_Li_C_SPK13.indb 176 Anl_TE_ES_18_150_1_Li_C_SPK13.indb 176 27.02.2025 11:05:59 27.02.2025 11:05:59...

Diese Anleitung auch für:

10.913.10

Inhaltsverzeichnis