1
= Sonda di temperatura/Temperature probe/ Temperatur-Fühler/sonde de température/sonda de temperatura
2
= Evaporatore/Evaporator/Évaporateur/Evaporador/Verdampfer
3
= Cavo di alimentazione/Power lead/Câble d'alimentation/Cable de alimentación/Stromkabel
4
= Quadro fronte cella/Cold room control panel/Boîte de controle chambre froide/Cuadro frontal cámara/Fernschalttafel
5
= Unità condensatrice/Condensing unit/Groupe de condensation/Unidad condensadora/Verflüssigungssätze
6
= Cella frigorifera/Coldroom/Chambre froide/Celda frigorífica/Kühlzelle
7
= Valvola termostatica/Thermostatic valve/Vanne thermostatique/Válvula termostática/Thermostatventil
8
= Bulbo valvola termostatica/Thermostatic valve bulb/Bulbe detendeur/Bulbo valvola termostatica/Kegel-Expansionsventil
Schema di collegamento dell'un ità SX standa rd.
C on ne c t io n d i a gr am fo r t he s t and a r d S X u ni t .
Schéma de connexion de le systema SX standard.
Esquema de conexión de la unidad SX estándar.
Anschlussschema der Einheit SX Standard.
8
2
1
4
6
Linea del liquido/Liquid line/Ligne du liquide/Línea del líquido/Flüssigkeitsleitung
Linea di aspirazione/Suction line/Ligne d'aspiration/Línea de aspiración/Ansaugleitung
Collegamento elettrico/Wiring/Branchement électrique/Conexión eléctrica/Stromanschluss
7
3
5
3
MX SX Pag. 49
REV. 14 11/05