Werbung
Naudojimo pradžia /
Het eerste gebruik /
1. Prieš pradėdami naudoti
LT
skrudintuvą, pastatykite jį gerai
vėdinamoje vietoje, pavyzdžiui,
prie įjungto viryklės gartraukio
arba atidaryto lango. Nustatykite
8 skrudinimo nuostatą ir įjunkite
skrudintuvą, bet nedėkite į jį duonos.
Pakartokite šį veiksmą iš viso 2–3
kartus, tuomet bus pašalinti visi
kvapai, kurie gali sklisti naudojant
prietaisą pirmus kelis kartus.
1. Pirms sākat lietot tosteri, novietojiet
LV
to labi ventilētā vietā, piemēram, pie
tvaika nosūcēja vai pie atvērta loga.
Iestatiet brūnināšanas pakāpi uz 8
un ieslēdziet tosteri, neieliekot tajā
maizi. Atkārtojiet 2 vai trīs reizes, jo
tas palīdzēs likvidēt smakas, kas var
rasties dažu pirmo lietošanas reižu
laikā.
1. Voordat u de toaster gebruikt,
NL
plaatst u deze in een ruimte met
goede verluchting, zoals onder een
afzuigkap of bij een open venster.
Stel de toaster op stand 8 en schakel
de toaster in zonder dat er brood
in zit. Herhaal deze procedure
2 of 3 keer; hierdoor zullen alle
mogelijke geurtjes tijdens de eerste
toastbeurten verdwijnen.
1. Før du begynner å bruke
NO
brødristeren, plasser den i et område
med god ventilasjon, som ved en
ventilator eller et åpent vindu. Sett
bruneinnstillingen på 8 og skru
brødristeren på uten noe brød i.
Gjenta 2 til 3 ganger. Dette vil bidra til
å fjerne eventuell lukt som kan oppstå
i løpet av de første gangers bruk.
32
www.electrolux.com
Darba sākšana
Slik kommer du i gang
2. Kaip naudoti skrudintuvą:
Prijunkite laidą prie elektros tinklo.
Įdėkite duonos riekę. Paspauskite
skrudinimo valdymo mygtuką
(
arba
), kad nustatytumėte
skrudinimo lygį (1-7).
Nuspauskite paleidimo svirtelę.
Skystųjų kristalų ekrane bus rodoma
proceso trukmė ir prasidės laiko
atskaita.
2. Tostera izmantošana:
Pievienojiet vadu kontaktligzdai.
Ievietojiet maizi. Nospiediet
apbrūnināšanas vadības pogu
(
vai
), lai regulētu
apbrūnināšanas līmeni (1-7).
Nospiediet uzsākšanas sviru uz leju.
Šķidro kristālu displejā parādās
apstrādes laiks un sākas atskaite.
2. Gebruik van de broodrooster:
Steek de stekker in het stopcontact.
Plaats het brood. Druk op de
bruineringsknop (
bruineringsniveau aan te passen (1 - 7).
Druk de starthendel omlaag.
Het LCD-scherm geeft de procesduur
weer en begint met aftellen.
2. Slik bruker du brødristeren:
Sett støpselet i stikkontakten.
Sett i brød. Trykk på knappen for
bruningskontroll (
justere bruningsgraden (1–7).
Trykk starthendelen ned.
LCD-displayet viser prosesstiden og
begynner å telle ned.
2
1
3. Kai duona paskrunda iki
pageidaujamo lygio, skrudintuvas
automatiškai išsijungia, o duona
iškyla. Galite pakelti ją aukščiau
pakeldami paleidimo svirtelę.
3. Kad maize ir sasniegusi uzstādīto
apbrūnināšanas pakāpi, tosteris
izslēdzas automātiski un maize
tiek pacelta. Jūs variet pacelt maizi
augstāk paceļot uzsākšanas sviru uz
augšu.
3. Als het brood de gewenste
bruiningsgraad heeft, wordt
de broodrooster automatisch
of
) om het
uitgeschakeld en komt het brood
omhoog. U kunt dit nog verder
omhoog tillen door de starthendel
omhoog te bewegen.
3. Når brødet har oppnådd ønsket
bruningsgrad, slår brødristeren seg
automatisk av og brødet løftes opp.
eller
) for å
Du kan heve det enda mer ved å løfte
starthendelen.
Werbung
